Готовый перевод How to Raise a Cold Top Star / Как воспитать ледяную суперзвезду: Глава 7

— Лу Тинцы, как ты собираешься объясниться? Ты хоть понимаешь, насколько упали акции нашего Зевса из-за этого скандала!

— А Ся Цяньсин? Он же наша главная звезда, приносит огромный доход! Что нам теперь делать, если он пострадает из-за всего этого?

— Ты обязан нести полную ответственность. Еще при подписании контракта всё было четко прописано: неустойка составляет двадцать миллионов. Выплатишь всё до копейки и можешь убираться вон!

Босс брызгал слюной, а его одутловатое лицо исказилось от ярости.

Лу Тинцы с самого начала хранил ледяное молчание. Даже услышав о баснословной сумме компенсации, он не изменился в лице — невозможно было уловить ни тени эмоций.

Впрочем, возможно, это было лишь глубоко запрятанное равнодушие.

Душа онемела, рассудок притупился.

Когда босс, оставшись без слушателей, выдохся, а его горло пересохло до такой степени, что стало неловко, Лу Тинцы медленно произнес:

— Я понял.

— ...

Встретившись с холодным, как зимний иней, взглядом Лу Тинцы, босс невольно вздрогнул. Его пыл заметно поугас:

— Где твой агент? ...Слушай сюда: без двадцати миллионов даже не думай уходить, иначе готовься к судебному разбирательству.

— Если не смогу выплатить двадцать миллионов неустойки, то, конечно, придется идти в суд.

В дверях кабинета внезапно появился незнакомый мужчина.

Босс опешил и, нахмурившись, настороженно спросил:

— Ты... ты кто такой? Разве можно просто так входить в кабинет начальника?

Хотя он и пытался говорить грозно, его взгляд тут же притянуло необычное, благородное спокойствие Янь Си. Он сразу понял, что этот человек не из его компании.

Янь Си хотел было ответить, но краем глаза заметил главного героя, хрупкого и слабого, которого только что распекали и унижали.

Это было похоже на удар под дых, заставивший его замереть.

Лу Тинцы в здравом состоянии и тот, кого он видел раньше — словно два совершенно разных человека.

Рост Лу Тинцы подавлял: на вид не меньше ста восьмидесяти семи сантиметров. Янь Си вдруг понял, почему Лю Чжицзюнь лишь спустя время осознал, каким высоким тот был на самом деле.

Всё потому, что первое, что приковывало внимание в Лу Тинцы — это его безупречное лицо.

Откровенно говоря, его брови были очерчены гордо и четко, придавая облику остроту и дерзость — с первого взгляда это производило ошеломляющее впечатление.

Однако при этом у него были нежные, опущенные вниз «цветки персика» — глаза, вызывающие жалость, а под правым глазом едва заметно алела крошечная родинка, добавлявшая лицу утонченной красоты. В сочетании с вечно холодным и сдержанным взглядом на него можно было смотреть бесконечно.

Сейчас в глазах Янь Си образ слабого, ранимого Лу Тинцы казался настолько беззащитным, словно это был хрупкий цветок, растущий на краю высокого утеса.

Посмотрите, какая жалостная, но стойкая «белая лилия»! Если не считать роста.

Особенно учитывая, что Лу Тинцы сейчас, казалось, смотрел на него с затаенной нежностью.

Лицо Янь Си мгновенно вспыхнуло, но, вспомнив, как только что на Лу Тинцы давили и унижали, он снова наполнился жалостью и решимостью противостоять несправедливости.

Если бы не события прошлой ночи, ничего из того, что описано в оригинальном сюжете, не должно было произойти.

Янь Си собрался и спрятал свои эмоции за стеклами очков:

— Давайте отложим двадцать миллионов в сторону и перейдем ко второму делу о судебном иске.

— Что... — лицо босса стало сложным. Он не знал Янь Си, но чувствовал, что человек этот непростой. — Да кто ты такой в конце концов? И какая связь между тобой и Лу Тинцы?

Янь Си выглядел настолько достойно и представительно, что боссу и в голову не пришло, что этот человек и есть тот самый таинственный мужчина, с которым Лу Тинцы тайно встречался глубокой ночью.

Янь Си поджал губы, чувствуя, что Лу Тинцы словно окутан аурой отчужденности и нереальности, создающей ощущение острой расколотости мира.

Интересно, узнал ли он его...

Иначе было бы до неловкости глупо.

— Я его друг.

Янь Си больше не колебался и произнес:

— Ши Юань, насколько мне известно, в контракте, который вы обманным путем заставили подписать Лу Тинцы, четко прописано обязательство предоставлять стороне Б план развития карьеры, направление и гарантировать определенное количество мероприятий. Однако все эти годы Zeus Entertainment ни разу не исполнила эти обязательства.

Лицо Ши Юаня переменилось.

— Более того, вы неоднократно запугивали сторону Б, угрожали перекрытием ресурсов и принуждали посещать неподобающие банкеты. Считаете ли вы, что этого достаточно, чтобы подать иск и сделать это вашим вторым судебным делом?

Янь Си было почти тридцать, он всегда отличался мягким характером и выступал за любовь и мир. Сейчас, вступаясь за нежного и беззащитного, он говорил без лишней агрессии, но в каждом его слове сквозила угроза.

— ... — в глазах стоявшего рядом Лу Тинцы мелькнуло едва заметное удивление, но прежде чем это кто-то успел заметить, они снова стали прежними.

А Ши Юань, дослушав слова Янь Си, замер, его одутловатые щеки перестали дрожать, а в глазах читались ужас и изумление. Внутри него бушевал настоящий шторм.

Об этой детали не знал никто, кроме пары человек из руководства: контракт был завернут в очень привлекательную обертку.

С самого начала он хотел превратить Лу Тинцы в марионетку. В конце концов, у того было лицо редкой красоты, и многие влиятельные люди проявляли к нему интерес.

В контракте было указано, что артисту запрещено брать сторонние заказы, а это означало, что, отказавшись от его условий, Лу Тинцы лишался всех ролей.

Но он явно недооценил несгибаемый характер Лу Тинцы...

Однако что с того? Ши Юань мог себе это позволить не только потому, что имел поддержку сверху, но и потому, что был уверен: у Лу Тинцы нет денег на адвокатов, к тому же всегда можно надавить на его родителей.

Так прошли три года, и Лу Тинцы оставался в тени.

В эпоху популярности социальных сетей, чтобы пройти путь от всеобщего обожания до полного забвения, не требуется даже трех лет.

Откуда он сейчас всё узнал? Неужели это Лу Тинцы ему рассказал?

Янь Си выглядел до того уверенным в себе, что его было трудно не принять всерьез. Ши Юаня вдруг осенило:

— Лу Тинцы, неужели... этот мужчина и есть тот покровитель, которого ты нашел?!

— ...

Нет, контракт даже не подписан, какой еще покровитель?

Не дожидаясь, пока Янь Си начнет объяснять, Ши Юань, набравшись храбрости и решив прикрыться чужим именем, рявкнул:

— Тогда советую не тратить усилия впустую. Ты знаешь, кто стоит за нашим Зевсом? Наш новый крупный акционер — не кто иной, как старший господин из корпорации Лю!

В этот момент появился Лю Чжицзюнь:

— Янь Си, ну почему ты не подождал меня? Я ведь всю ночь не спал, не могу я так быстро бегать.

http://bllate.org/book/30201/3680694