×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Became the Demon Cult Leader and Fell for the Male Lead / Стать главой демонической секты и влюбиться в своего палача: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот старик, то есть Лю Дуннянь, повернул голову и «посмотрел» в сторону Лу Фэнхо, после чего со смешком произнес грубоватым голосом:

— Прошу прощения, что братец стал свидетелем этой сценки. Мой соученик обладает вспыльчивым характером и изъясняется крайне прямолинейно. Только что произошло недоразумение, не судите строго.

Заметив это, Чжао Фань рассвирепел и заискивающе-возмущенным тоном выпалил:

— Старший брат! Я только что вовсе не...

— Хватит! Каждый день только и делаешь, что навлекаешь на меня неприятности. Продолжишь в том же духе — и в один прекрасный день даже не поймешь, отчего помер, — холодно бросил Лю Дуннянь.

Чжао Фань тут же умолк.

Лу Фэнхо тоже вовсе не желал раздувать конфликты на ровном месте. Хотя он ничего особо не боялся, было куда проще просто посидеть в уголке и понаблюдать за представлением. Поэтому он не стал цепляться к словам и лишь с улыбкой ответил:

— Младший брат просто пошутил.

На этом инцидент был исчерпан.

Поскольку Лю Дуннянь отчитал Чжао Фаня, у того пропало всякое желание продолжать пить, и он угрюмо уставился в свою тарелку, молча доедая еду.

Главным бенефициаром всей этой истории стал сонный паренёк-слуга.

Тот изначально уже мысленно приготовился получить тумаков или лишиться части жалования от хозяина постоялого двора, однако его совершенно неожиданно спасли, предотвратив настоящую катастрофу. Тот мастер клинка в фиолетовых одеждах и впрямь оказался добрейшим человеком!

Подумав об этом, слуга живо выкатился из-под стола, метнулся на кухню, зачерпнул миску куриного супа и специально поднёс её Лу Фэнхо в знак благодарности. Опасаясь, что гость откажется, паренёк тут же упорхнул, оставив суп на столе, так что его и след простыл.

Лу Фэнхо оставалось лишь усмехнуться и принять угощение.

Глава 3. Принятие ученика

Ближе к полуночи.

Лу Фэнхо мирно спал в своей комнате на постоялом дворе, как вдруг его разбудил какой-то шум. Тело, доставшееся ему, обладало настолько чудовищными боевыми навыками, что позволяло улавливать даже малейшие шорохи в округе.

У него и в лучшие времена был скверный характер спросонья, а теперь, когда его подняли посреди ночи, настроение окончательно испортилось. Со спутанными волосами на голове, напоминавшими птичье гнездо, Лу Фэнхо с совершенно бесстрастным выражением лица поднялся с постели и выглянул в окно.

Всего в сотне метров отсюда пылало поместье, языки пламени взметнулись до небес. Оттуда доносились непрерывные крики и вопли, лишая людей всякой надежды на сон.

Пожар?

Лу Фэнхо окончательно проснулся.

При таком раскладе о дальнейшем сне не могло быть и речи. Тогда Лу Фэнхо применил навык легкой поступи, легко выпрыгнул из окна и решил лично проверить, что там происходит.

Он направился к охваченному пожаром месту.

Горевшее поместье принадлежало богатой семье: внутри него располагались многочисленные беседки, павильоны и извилистые коридоры. Забравшись на крышу этого особняка, Лу Фэнхо окинул взглядом шумную зону.

Лучше бы он не смотрел — увиденное повергло его в шок.

Он угодил прямо на место резни целого рода!

Внизу вовсю лилась реками кровь, служанки и дворовые слуги с перепуганными лицами метались из стороны в сторону. Приглядевшись же к тем злодеям, что чинили эту расправу, он с удивлением понял, что они ему вовсе не чужие.

Ведет их сгорбленный старик с плотно закрытыми глазами и коричневым посохом в руке — кто же это был, если не Лю Дуннянь?

Неудивительно, что днем он слышал, как Лю Дуннянь со своими людьми таинственно перешептывался о каком-то задании.

Так вот какое поручение они выполняли.

Вырезали целый клан.

С момента своего перемещения Лу Фэнхо неизменно воспринимал этот мир как книжную реальность: все персонажи были созданы им самим, напоминая плоских картонных кукол, оттого у него совершенно не было ощущения происходящего всерьез.

Поэтому, наблюдая подобную картину сейчас, Лу Фэнхо ни капли не испугался.

Словно фильм в кинотеатре смотрит.

Банда Лю Дунняня действовала слаженно и привычно: сначала они поджигали всё вокруг, а затем заходили внутрь убивать выживших. Судя по тому, насколько гладко у них всё шло, истребление семей явно было для них далеко не первым.

Лу Фэнхо как раз собирался подыскать удобное местечко, чтобы примоститься и досмотреть зрелище, как вдруг по неосторожности задел черепицу, из-за чего раздался слабый скрип. Именно этот тихий звук заставил людей Лю Дунняня обернуться.

Слепые глаза Лю Дунняня были закрыты, но его темное, иссушенное временем лицо было прямо обращено к укрытию Лу Фэнхо, что выглядело крайне жутко. Чжао Фань и остальные тоже устремили на него недобрые взгляды.

...Просчитался.

У Чжао Фаня был вспыльчивый нрав, и, снова заметив Лу Фэнхо, он схватился за клинок и бросился в атаку. На этот раз в его руке сверкал лунообразный сабелька размером с половину взрослого человека, излучавшая мощнейшую ауру!

Чжао Фань рассуждал просто: днем он из-за этого сопляка потерпел обидное поражение да еще и выслушал нагоняй от старшего брата, отчего на душе скребли кошки. Он как раз терзался тем, что ему не представляется случая проучить наглеца, как вдруг тот сам явился прямо к нему в лапы!

Этот малец был каким-то слишком странным: днем Чжао Фань даже не смог его одолеть, что невероятно уязвляло его гордость. Он-то считал свои боевые навыки весьма недурными, а значит, парень просто случайно одержал верх благодаря невероятному везению.

Сейчас Чжао Фаню ужасно хотелось вернуть утраченное лицо!

В его голове громко щелкали счёты, к тому же он прекрасно понимал: даже если он вдруг не справится с этим пареньком в одиночку, старший брат непременно придет на помощь.

Этот сопляк собственными глазами видел, как они вырезали клан, а значит, старший брат точно не позволит ему уйти живым и заставит кости парня сгинуть прямо здесь.

В конце концов, лишь мертвые хранят секреты.

С этими мыслями Чжао Фань взмахнул огромной лунной саблей и ринулся в бой.

Результат оказался предсказуемым.

Лу Фэнхо играючи подавил все атаки Чжао Фаня.

Вскоре и сам Лю Дуннянь вместе с остальными применил легкую посту, объединившись с Чжао Фанем против Лу Фэнхо. Однако даже при таком раскладе Лу Фэнхо не уступал ни в чем, выглядя непостижимым мастером.

На крыше замелькали тени мечей и вспышки клинков, и исход поединка решился мгновенно. Получив порез на теле и осознав, что одолеть этого мастера клинка им не по силам, Лю Дуннянь схватил Чжао Фаня за шкирку и сию же секунду дал драпу.

Убегая, Лю Дуннянь испытывал одновременно и потрясение, и глубокое недоумение.Откуда в Цзянху вообще взялся столь чудовищный эксперт?

Дрались они на удивление резво: не успел Лу Фэнхо и глазом моргнуть, как те, используя легкость шага, скрылись вдали, оставив после себя лишь размытые тени.

Лу Фэнхо: ...

Поистине восхитительно.

Лу Фэнхо спрыгнул с крыши. Во дворе повсюду валежали трупы, и, судя по всему, живых здесь больше не осталось. Он уже собирался уходить, как вдруг заметил, что из какого-то темного угла к нему выбегает юноша.

Пареньку было на вид лет тринадцать-четырнадцать, ростом он не вышел и едва доставал Лу Фэнхо до груди. На нем были белые одежды, но теперь некогда чистый наряд покрылся грязью и сажей, отчего выглядел совершенно оборванным.

http://bllate.org/book/30222/3684268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода