Готовый перевод My Online Lover Is My Icy Boss / Мой ледяной босс из онлайн-игры: Золото внутри: Глава 6

Чу Бай послушно кивнул:

— Я тоже.

В этот момент из динамика в гостиной раздался голос:

— Добро пожаловать на романтическое шоу Сердцебиение карт. В течение следующих 21 дня гости будут использовать функциональные карты в своих руках, чтобы сближаться с теми, кто заставляет ваши сердца биться чаще. Во время съемок все участники обязаны носить наши часы сердцебиения, ежедневно назначать гостя симпатии и выполнять задания, выдаваемые часами. Особое внимание: за каждое выполненное задание можно получить определенное количество баллов и обменять их в магазине карт на соответствующие карты. Задания делятся на обязательные и свободные, за невыполнение обязательных заданий полагается наказание.

Мо Ли действовал быстро и уже взял коробку с картами, стоявшую на столе:

— Здесь есть карты островного курорта, Карты свидания, карты сердечного датчика, карты провести ночь вместе, карты пары на один день, Карта отказа, карты поцелуя, Универсальная карта...

— Всего десять видов!

Удивленный голос Мо Ли привлек и внимание Чу Бай. Про себя он мысленно выругался: хорошо бы нашлась какая-нибудь карта отказа от встреч, тогда он смог бы держаться от Сун Поцзяня как можно дальше и не пересекаться с ним на шоу.

Трансляция продолжилась:

— Сегодня первый день съемок участников, на втором и третьем этажах есть комнаты разных типов, но на данный момент открыты только три.

Услышав это, Чу Бай опешил.

Всего три комнаты означали, что уже в первую ночь всем придется делить жилье с совершенно незнакомыми людьми.

Выражения лиц остальных гостей тоже слегка изменились от удивления.

— Среди них комната с панорамным видом на море обладает самыми полными функциями, но только один гость сможет получить право приоритетного выбора морского вида и сожителя-пары. Перед вами сорок кусочков пазла, кто быстрее всех соберет его, тот и получит право приоритетного выбора.

Как только правила игры были объявлены, прозвучал свисток.

Чу Бай не успел раздумывать над остальным, взял свой набор пазла и приготовился собирать его на деревянной доске.

Когда картинка-образец открылась, он удивленно улыбнулся.

Этот пазл неожиданно оказался экраном входа в игру Сердце Меча Ясной Луны.

Он незаметно изогнул губы и, даже не глядя на подсказку, с легкостью попытался сложить эту знакомую до мельчайших деталей картинку.

В этот момент камера трансляции дала крупный план Чу Бая, и его черты лица были отчетливо увеличены на экране.

Ресницы трепетали под лучами слабого дневного света, на аккуратном и прямом кончике носа не было ни единой поры, чистая кожа отливала молочной белизной, и выглядел он невероятно красиво.

Было видно, как изящные и белые пальцы Чу Бая быстро двигались, и когда секундная стрелка дошла до отметки сто, он молниеносно завершил сборку.

А Сун Поцзянь отстал от него всего на одну секунду.

Одержавший победу Чу Бай удостоился завистливых взглядов всех присутствующих, а Цзин Жусэн негромко похвалил:

— Сяо Чу просто молодец.

Чу Бай поджал губы и улыбнулся Цзин Жусэну, но, бросив взгляд на Сун Поцзяня, слегка напрягся и поспешно ускользнул.

— Теперь вы можете выбрать тип комнаты и пару.

Получив указание от режиссера, Чу Бай, сжимая в руках пазл, принялся разглядывать остальных гостей.

Вообще-то он был падок на внешность, и по его вкусу, конечно же, Сун Поцзянь лучше всего соответствовал его желаниям.

Но ему не хватило бы и восьми сотен храбрости, чтобы выбрать их молодого господина Суна на романтическом шоу.

Поэтому Чу Бай начал выбирать между Цзин Жусэном и появившимся позже крутым парнем.

Поскольку его взгляд был слишком заметен, любой проницательный человек с первого взгляда понял бы, что он колеблется между первым мужчиной — Цзин Жусэном — и пятым мужчиной — крутым парнем.

Сун Поцзянь медленно проследил за его взглядом, и в его глазах мелькнуло неуловимое сомнение.

В конце концов Чу Бай решил выбрать Цзин Жусэна, который казался чуть более доброжелательным.

Цзин Жусэн был очень умен: Чу Бай встретился с ним взглядом всего на две секунды, как тот сразу всё понял и приготовился подниматься наверх вместе с Чу Баем.

— Я выбираю...

— Говорят, ты стажер в Корпорации Сун?

Долгое время молчавший Сун Поцзянь приподнял веки, и его холодный голос прозвучал довольно мягко.

— Угу-угу! — машинально ответил Чу Бай, хотя в душе у него бушевали тысячи коней, и его жутко интересовало, откуда Сун Поцзянь об этом узнал.

Глядя на послушно выпрямившегося Чу Бая, Сун Поцзянь тронул уголки губ намеком на многозначительную улыбку:

— Ежегодная аттестация на перевод в штат проходит 10 января, в этом году ты уже не успеешь.

Чу Бай вел себя послушно, как маленький перепеленок:

— Да!

Сун Поцзянь:

— Тогда, пожалуй, твою аттестацию заодно проведу я.

Чу Бай: ???

Это он на него намекает, да?

[Няни? Что за ситуация? Они что, начальник и подчиненный?]

[Сун Поцзянь, я тут погуглил, он сын бывшего председателя Группы компаний Сун Ци.]

[Не ожидал, что шоу Любовные карты окажется настолько важным для главного инвестора! Сам главный спонсор лично явился на съемки.]

[Значит, братец Чу Бай — стажер Корпорации Сун?]

[Интересно, большой босс против маленького стажера, что это за сюжет из чистого романа о властном генеральном директоре с сайта Цзиньцзян?]

Присутствующие гости были весьма удивлены внезапным раскрытием их связей.

Цзин Жусэн тайком поискал базовую информацию о Сун Поцзяне в телефоне, предоставленном съемочной группой, и когда увидел справку, то лишь сильнее укрепился в своих догадках.

Крутой парень тоже работал в финансовой сфере и неплохо разбирался в гремящей на всю округу Корпорации Сун, поэтому он поглядывал на Сун Поцзяня с некоторым исследовательским интересом, гадая о причинах его участия в романтическом шоу.

На площадке воцарилась тишина на несколько секунд, а Чу Бай к тому времени уже совсем оцепенел, и его сердце наполнилось сомнениями.

Сам великий босс будет лично проводить его аттестацию на постоянную должность — такое отношение к себе, пожалуй, уникально в своем роде.

Уж лучше бы он остался в компании сдавать экзамены...

К тому же дурная слава строгого молодого господина Суна гремела на всю округу, и вероятность того, что он сдаст аттестацию на постоянную должность, составляла от силы процентов десять.

Мечта о легкой сдаче экзамена рухнула, и Чу Бай был полностью раздавлен.

В этот момент младший парень в красной одежде робко поинтересовался:

— Брат Сун, та Корпорация Сун, о которой ты говоришь, — это Группа компаний Сун Ци?

Сун Поцзянь:

— Да.

Мо Ли остолбенел:

— Оказывается, Чу Бай — стажер Корпорации Сун.

Упомянутый по имени Чу Бай смутился так сильно, что был готов выкопать ногами целой замок, а ладони, сжимавшие пазл, насквозь взмокли от пот.

Время не ждало, и закадровый голос режиссера тут же подстегнул:

— Чу Бай, быстрее озвучивай свой выбор.

Чу Бай медленно протянул о-о-у, а его густые красивые ресницы затрепетали с нарастающей скоростью.

http://bllate.org/book/30236/3686085