×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Online Lover Is My Icy Boss / Мой ледяной босс из онлайн-игры: Золото внутри: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Смех до слез, ну и хитрость у этого Чу Бая. Поехал на съемки реалити-шоу и прихватил с собой учебные материалы — не упустил случая похвастаться перед боссом.

Расставив книги, Чу Бай поднял на Сун Поцзяня свои сияющие глаза, ожидая похвалы.

— Это те книги, что ты обычно читаешь?

Ну конечно, господин Сун собирается сделать ему комплимент.

— Да, это мои материалы для подготовки, — ответил Чу Бай.

Взгляд Сун Поцзяня, глубокий и проницательный, скользнул по разложенным на кровати «Перспективам финансового IPO», «Практике стоимостного инвестирования» и «Восьми кризисах», а затем задержался на книге в бледно-голубой обложке.

— Вековая интернет-любовь с президентом?

— А? — Чу Бай замер. Он вдруг вспомнил, что по ошибке упаковал в чемодан еще и роман, который читал по ночам, и смущенно почесал затылок. — Это книжка моего племянника. Наверное, мелкий хулиган тайком подкинул мне в чемодан.

На лице Сун Поцзяня промелькнула едва уловимая усмешка:

— Твой племянник довольно современный ребенок.

— Да такие романы только детей и могут одурачить, кто в наше время вообще занимается интернет-любовью, — принялся серьезно просвещать его Чу Бай, делясь правилами безопасности. — Познакомишься в сети, встретишься в реальности, а тебя там свяжут и почки вырежут.

Взгляд Сун Поцзяня дрогнул. Он молча отвернулся и продолжил разбирать чемодан.

Чу Бай запаниковал: неужели сказал что-то не то?

Через полчаса они закончили с вещами и сели в комнате, погрузившись в молчание. На самом деле Чу Бай был мастером разряжать обстановку, но только если рядом были друзья. А с боссом он боялся перегнуть палку.

К счастью, или наоборот, в дверь постучал сосед — крутой парень, который принес часы влюбленности.

— Это ваши с Сун Поцзянем, я попросил персонал, чтобы мне поручили их передать, — он небрежно оглядел их комнату. — У вас тут неплохо, куда лучше, чем у нас.

Чу Бай поблагодарил его, но, надев часы, не понял, как их настроить. Он ткнул наугад, и, видимо, активировалась какая-то функция — часы внезапно заиграли музыку.

Крутой парень, уже собиравшийся уходить, вернулся и подошел к Чу Баю, чтобы показать, как пользоваться гаджетом. Он питал симпатию к Чу Баю и не прочь был пообщаться с ним подольше.

Чу Бай, очень признательный за помощь, поднял свое чистое лицо и сфокусировался на парне, готовый прилежно учиться. Тот был примерно на десять сантиметров выше, и его смуглая кожа заметно контрастировала с бледностью Чу Бая.

Сун Поцзянь, сидевший на диване, буравил их взглядом, потирая пальцами кожаную обивку. Его глубокие глаза было невозможно прочесть.

Сделав широкий шаг, он подошел к ним и произнес:

— У моих часов тоже возникли проблемы. Не могли бы вы помочь мне?

Крутой парень, увидев, что проблема Сун Поцзяня пустяковая, сначала занялся его настройками.

— Благодарю.

Этой минуты хватило Сун Поцзяню, чтобы в общих чертах понять, как работают часы.

— Чу Бай, тебе нужна помощь?

Чу Бай мгновенно расцвел:

— Да!

Высокая стройная фигура медленно приблизилась к Чу Баю, и тот снова почувствовал приятный запах сандала. Правая рука Сун Поцзяня, не задевая кожи Чу Бая, легла на циферблат часов.

Хотя они стояли не так уж близко, со стороны это смотрелось очень гармонично, особенно когда Чу Бай запрокинул голову, глядя на Сун Поцзяня — в этом было что-то от сладкой романтики молодежных романов.

Вскоре Сун Поцзянь настроил часы для Чу Бая. Крутой парень рядом застыл на пару секунд:

— Мне еще нужно помочь?

— Больше не нужно, спасибо, — с благодарностью ответил Чу Бай.

Крутой парень почувствовал, что что-то здесь не так. Он пристально посмотрел на Сун Поцзяня и, попрощавшись, ушел.

Как только настройка часов была завершена, пришло новое уведомление.

Система: Пожалуйста, выберите объект вашей симпатии.

Чу Бай, следуя инструкции, стал медленно пролистывать аватары участников на экране. Когда очередь дошла до Сун Поцзяня, он не раздумывая пропустил его. Он не знал всех правил шоу, но понимал: если этот выбор как-то повлияет на будущие этапы, выбирать Сун Поцзяня было бы не самым мудрым решением.

Этот этап был скрыт от остальных, даже зрители прямой трансляции не могли подсмотреть выбор участников. Поэтому, выбрав Цзин Жусэна, Чу Бай намеренно избегал кандидатуры Сун Поцзяня.

Сам Сун Поцзянь к этому моменту уже сделал выбор и теперь, сидя у окна с чашкой кофе из кофемашины, спокойно смотрел на улицу.

Системное уведомление: Все участники сделали свой выбор. Дружеское напоминание: если хотите узнать, кто тайно влюблен в вас, вы можете воспользоваться картой чувств. Срок действия карты — один час. Если рядом окажется человек, питающий к вам тайную симпатию, на часах обоих загорится и завибрирует символ Купидона.

Скоро настало время ужина. В течение двадцати одного дня, если не выпадало возможности сходить на свидание, участники должны были готовить себе сами.

В гостиной Цзин Жусэн листал приложение по доставке еды, выбирая продукты. Их бюджет составлял триста юаней в день. Цены в Городе Хуандао были вполне приемлемыми, так что после покупки провизии даже оставались деньги.

Когда Чу Бай и Сун Поцзянь спустились вниз, Цзин Жусэн поднял голову и спросил:

— У вас есть любимые фрукты или закуски? Каждый может выбрать что-то одно. Продукты для основных блюд я уже заказал, приготовить можно практически всё.

Глаза Чу Бая загорелись:

— Я люблю...

На полуслове его перебила Мо Ли.

— Брат Сун, а какие фрукты любишь ты? — Мо Ли облокотилась на спинку дивана и улыбнулась. — Я всё равно не съем много, могу поделиться с тобой.

Сун Поцзянь ответил:

— Спасибо, я закажу сам.

Чу Бай замялся. Подумал, что, наверное, тоже стоило спросить босса, что он предпочитает. Но раз Сун Поцзянь уже отказал Мо Ли, влезать со своим вопросом было бы некстати.

Не раздумывая больше, Чу Бай заказал через приложение коробку черешни и побежал на кухню помогать крутому парню и младшему участнику в красном.

http://bllate.org/book/30236/3686087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу