×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Divorce, I Became the Boss's Dark Moon / После развода: я стал «черной луной» для бывшего мужа: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Сунцин опустил взгляд на свои руки, которым было нечем заняться, помолчал немного, а затем открыл ноутбук и заставил пальцы двигаться.

К счастью, сколько бы ни сменялось поколений, «Сапёр» по-прежнему занимал своё законное место на компьютерах.

Постепенно зазвучал привычный шум, Ци Сунцин бросил взгляд на сцену, с облегчением выдохнул, подорвал мину и вышел из игры.

На пресс-конференции присутствовало несколько топ-менеджеров, а в самом центре сидел молодой мужчина.

Когда он сел, остальные последовали его примеру.

Большинство журналистов смотрели только на него.

Это было новое лицо: в предыдущих интервью и в официальных источниках Чэнда этот человек никогда не появлялся.

Время его появления казалось несколько двусмысленным.

Всё внимание собравшихся сосредоточилось на том, не является ли этот человек председателем совета директоров и не сменился ли сам председатель.

Председатель Чэнда никогда не показывался перед камерами и крайне редко посещал приёмы, а те мероприятия, на которые он всё же ходил, были недоступны обычным репортёрам. В их профессии разве что главные редакторы известных журналов и периодических изданий могли случайно с кем-то пересечься. Сами же они никого не знали и могли лишь строить догадки по наитию.

Закончив с дежурными любезностями, журналисты наконец перешли к делу.

— Наша сегодняшняя встреча посвящена главным образом опровержению ряда недостоверных слухов и краткому обзору планов группы на ближайшее время.

Взгляд мужчины скользнул по рядам журналистов, выражение его лица осталось неизменным — невозможно было понять, что он чувствует.

Сидевшая рядом репортёрша уже открыла ноутбук и принялась стенографировать. Очень профессионально и сосредоточенно: стук клавиш эхом разносился вокруг.

Ци Сунцин немного подумал, после чего заново открыл «Сапёра».

— Прежде всего, затронем вопрос, который волнует всех вас больше всего — смену председателя совета директоров. Могу заявить со всей определённостью: это чистой воды слухи, не имеющие под собой никаких фактических оснований.

Мужчина приподнял стоявший перед ним на столе красный настольный указатель и произнёс:

— Позвольте представиться.

На табличке была выведена одна строка.

Особый помощник: Гуан Фэй.

Теперь всё встало на свои места: председатель прежний, просто появился особый помощник. Поскольку его наняли недавно, в сети ещё не успели обновить информацию.

Хотя многое осталось невыясненным, репортёры уже всё поняли: это был официальный ответ Чэнда, и возражать или комментировать здесь было нечего.

— Во-вторых, ходят ложные слухи о переносе штаб-квартиры нашей группы в штат Аплис страны W.

— Здание, в котором мы сейчас находимся, и есть штаб-квартира Чэнда, — Гуан Фэй легко улыбнулся. — Она ведь не на ножках, куда ей бежать?

Сидящие в зале журналисты тоже рассмеялись, и атмосфера заметно смягчилась.

Сидевшие на сцене рядом топ-менеджеры переглянулись.

Этот особый помощник был до ужаса похож на председателя.

И манера вести дела, и стиль речи — всё было до боли знакомо.

Словно председатель лично обучал его всему рука об руку.

Пресс-конференция шла гладко.

Ци Сунцин больше часа играл в «Сапёра» и наконец отложил ноутбук лишь тогда, когда сидевшая рядом журналистка уже не смогла сдержать восхищённый взгляд.

Ещё бы: записывать с самого начала выступления особого помощника и до сих пор ни разу не сделать перерыв — это действительно вызывало уважение.

Вызывающий всеобщее уважение Ци Сунцин глянул на часы и стал неторопливо ждать окончания рабочего дня.

К сожалению, до конца смены предстояло высидеть ещё очень долго.

Представители Чэнда закончили свои выступления, и началась сессия вопросов и ответов.

Ци Сунцин откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди, и прикрыл глаза.

Именно эта часть пресс-конференции лучше всего демонстрировала способности Гуан Фэя и оставляла у всех самое сильное впечатление.

Некоторые репортёры задавали каверзные вопросы, один за другим выдумывая странные вещи. Если высшее руководство Чэнда не знало, что ответить, Гуан Фэй брал удар на себя и отвечал выборочно.

Угол зрения, под которым он давал ответы, был ещё более изощрённым, чем сами вопросы журналистов. За несколько десятков минут он ответил на множество вопросов, но в то же время казалось, что он не сказал ничего конкретного — репортёрам не удалось вытянуть из него ни единой полезной фразы.

Угрюмые и преследующие свои цели журналисты бесились от его ответов, едва не срываясь на крик, а он всё так же сидел с невозмутимым видом и неторопливо попивал чай.

После долгих словесных перепалок сидевший в самом углу Ци Сунцин невольно усмехнулся.

Сидевшая рядом репортёрша повернулась на звук, глянула на него, а затем снова отвернулась и прижала руку к груди.

Наконец, прежде чем у Ци Сунцина окончательно слиплись глаза, журналисты начали понемногу расходиться.

Соседка по ряду ещё собирала вещи, а Ци Сунцин не спешил двигаться с места и лишь отправил короткое сообщение.

Гуан Фэй, только что сошедший со сцены, словно что-то почувствовал, достал телефон, взглянул на экран, а затем резко повернул голову, мгновенно фиксируя взгляд в дальнем углу.

Эта перемена длилась всего мгновение. Он отвёл взгляд и опустил глаза, набирая текст.

Сидевшая рядом журналистка закончила сборы и поднялась на ноги. Ци Сунцин тоже неспешно встал и следом за ней вышел из конференц-зала.

В холле к тому моменту почти никого не осталось.

Женщина-репортёр оглянулась, но обнаружила, что человек, всё это время шедший позади неё, бесследно исчез.

Окинув взглядом весь приёмный зал, она заметила, как тот, кого она искала, как раз заходит в лифт.

Если её зрение в пять единиц не подводило, это был лифт, напрямую везший на этаж, где располагался кабинет председателя.

—…

Секретариат, судя по всему, ушёл на планёрку, и по пути Гуан Фэю не встретилось ни души — лишь уборщица приветливо улыбнулась ему.

Дверь кабинета была приоткрыта.

Выдохнув, Гуан Фэй бегло оправил одежду и толкнул дверь.

Кабинет был просторным.

Солнце поднималось из-за далёких высоток, заливая комнату ярким светом.

Этот этаж находился не слишком высоко, и отсюда не открывался тот легендарный вид, с которого якобы был виден весь Цзинду, зато небо простиралось необъятным простором.

За безупречно чистым рабочим столом сидел человек, занимая самое центральное место в кабинете.

Опираясь локтем на подлокотник и подперев подбородок рукой, Ци Сунцин любовался открывавшимся за окном пейзажем. Затем он повернул голову к вошедшему и улыбнулся:

— Давно не виделись.

Казалось, всё вокруг на мгновение стало светлее.

Гуан Фэй кивнул:

— Да, председатель Ци.

Город А

Только что отсняв сложную боевую сцену, Бай Цзянфань принял из рук помощника полотенце, закинул его на плечи и жадно приложился к бутылке с водой, осушив её почти наполовину.

http://bllate.org/book/30260/3689271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода