Готовый перевод Gentle Mushroom, Fierce School Bully's Love / Милый грибочек и его ядовитый хулиган: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слезы падали Пэй Чэню на плечо, и Вэнь Су с переполнявшей его обидой спросил: — Почему… ты не хочешь… меня видеть?

— Я не… делал ничего плохого… почему… па… па… мне не верит…

Пэй Чэнь на мгновение зажмурился, а когда снова открыл глаза, его ладони вспотели. Он попытался отвинтить крышку ингибитора, но уронил его.

— Не ерзай, я тебе не отец, Вэнь Су. — Пэй Чэнь утешающе похлопал его по пояснице, однако примостившийся на нем грибочек принялся извиваться и уворачиваться.

— По… полегче… — Вэнь Су крепко обнял Пэй Чэня за плечи.

Это прижимание сводило Пэй Чэня с ума, заставляя желать запретного.

— Мы в прозрачной ледяной хижине, если будешь так вертеться, нас кто-нибудь увидит, потом ничего не объяснишь. — Пэй Чэнь не удержался и прикусил предплечье Вэнь Су, лежавшее у него на плече.

Вэнь Су тут же втянул руку, вытаращив покрасневшие глаза, и даже забыл плакать.

Сердце Пэй Чэня отчего-то слегка защемило, и, воспользовавшись моментом, он поднял ингибитор и сделал ему укол.

— Грибочек, протрезвеешь завтра — не прячься от меня.

Вэнь Су быстро успокоился, жар в его теле стал постепенно спадать.

Пэй Чэнь запихнул его обратно в спальный мешок.

Сонливость мгновенно затопила мысли Вэнь Су, его глаза медленно моргнули, и последнее, что он увидел, была широкая спина согнувшегося Пэй Чэня, сидевшего к нему спиной.

-

Ночь прошла спокойно. На следующий день, с рассветом, Пэй Чэнь первым делом пересчитал людей — никто не пропал.

Цзян Бэйсин задумчиво протянул: — Как думаешь… неужели эта тварь сочла нас слишком крутыми и испугалась?

Пэй Чэнь, управляя беспилотником для разведки местности, лениво отозвался: — Крутизна — это не то, о чем можно только болтать. Прошлой ночью всё было тихо, но сегодняшней ночью всё может измениться.

У капитана Фань был ужасный вид, словно он вообще не сомкнул глаз за всю ночь: — Да уж, в любом случае нужно быть предельно осторожными. Вы все — элита Колледжа Альянса, если что-то случится… с меня будет огромный спрос.

Гу Цзяоцзяо тут же запротестовала: — Дядя! Не накликай беду!

Пэй Чэнь окинул взглядом панораму Ледяного Города, и виртуальный экран сгенерировал карту местности, которую он разослал всем участникам.

— Теперь разбиваемся на группы. От пяти человек, проверяем четыре направления, фиксируем любые аномалии и в полдень собираемся здесь.

Все хором отозвались.

Вэнь Су вжав голову в плечи спрятался в толпе, а услышав команду разойтись, тут же потянул за собой Юй Вань, чтобы не отставать от Нань Синя.

Не успел он сделать и пары шагов, как воротник его куртки сзади натянулся.

Пэй Чэнь, скрипя зубами, прошептал ему на ухо: — Ну надо же, и правда прячешься от меня? Плохой грибочек.

Вэнь Су захлопал влажными большими глазами и с абсолютно невинным видом обернулся.

Он не хотел прятаться.

Без Пэй Чэня рядом становилось неуютно.

Но стоило вспомнить вчерашние вольные движения, как Вэнь Су переставал чувствовать холод — напротив, от стыда ему хотелось броситься головой о лед.

— Всё в порядке, старший никому не расскажет. — Пэй Чэнь изобразил заботу, но тут же испортил всё скрытой угрозой: — Однако если ты снова попытаешься убежать от меня, я уже ничего не гарантирую.

Вэнь Су торопливо ухватился за его руку: — Не… не буду прятаться, только не говори никому…

— О чем вы шепчетесь? — Юй Вань выглянула из-за их спин. — Су, кто-то тебя обижает? Скажи нам, мы разберемся.

Спереди на них бросил взгляд Нань Синь, казалось, готовый и впрямь заступиться за Вэнь Су.

Вэнь Су затрепетал ресницами: — Ничего такого, старший спрашивал, не хочу ли я конфетку.

Пэй Чэнь коротко усмехнулся — его руку слегка ущипнули.

А этот грибочек еще и с колючками.

Он так и знал, что у Вэнь Су есть характер.

— Да, будешь хорошо себя вести — старший угостит конфеткой. — Пэй Чэнь обхватил запястье Вэнь Су и повел его к виднеющейся впереди ледяной церкви.

Нань Синь и Юй Вань просто пошли следом.

Чем ближе они подходили к величественной ледяной церкви, тем сильнее давило на сердце Вэнь Су. Ему стало трудно дышать, румянец сменился мертвенной бледностью.

— Пэй Чэнь. — Вэнь Су сжал его руку в ответ. — Мне нечем дышать, мне так плохо…

Пэй Чэнь тут же обхватил Вэнь Су за талию, легко приподняв его, в его голосе прозвучало беспокойство, которого он сам в себе не замечал:

— Что такое? Простудился? Заболел?!

— Нет! — Нань Синь с трудом втянул воздух. — Я тоже чувствую, что задыхаюсь! Чем ближе к церкви, тем… тем труднее дышать!

Юй Вань дрожала всем телом, жадно хватая ртом воздух — у нее было то же самое, что и у Вэнь Су, и только поддержка Нань Синя спасала ее от падения.

Щека Вэнь Су прижалась к груди Пэй Чэня, из-за белоснежного пуховика он сейчас казался ускользающим облачком, которое соскальзывало вниз.

— Вэнь Су! — Пэй Чэнь не испытывал ничего похожего на нехватку воздуха, и, видя, что Вэнь Су больше не держится на ногах, подхватил его на руки.

Но на этот раз у того не было сил обнять Пэй Чэня в ответ. Синие пряди волос растрепались, в глазах непрерывно темнело, и он из последних сил попытался предупредить Пэй Чэня:

— Там что-то… невидимое… огромное…

Глава 22. Кто так ест конфеты?

Вэнь Су словно придавило невидимой тяжелой горой, и перед тем, как потерять сознание, он услышал хриплый окрик Пэй Чэня.

Казалось… он очень сильно переживал.

Очнувшись, Вэнь Су долго приходил в себя. Он не понимал, кто прижимает его к себе, к тому же они находились на улице, а не в ледяной хижине.

Но при этом совсем не чувствовалось холода.

— Почему старший Пэй и остальные до сих пор не вернулись? — над головой Вэнь Су раздался голос Гу Цзяоцзяо.

Только тогда Вэнь Су заметил, что прижимается верхней частью туловища к груди Гу Цзяоцзяо, а на плечи ему наброшена теплая куртка, пахнущая Пэй Чэнем.

— Не знаю, но с чего это они втроем вдруг упали в обморок? — усомнился кто-то из курсантов.

— Это могло быть кратковременное удушье из-за сильного нервного напряжения или мощного давления, — ответил голос женщины-врача.

Гу Цзяоцзяо не заметила, что Вэнь Су пришел в себя, и встревоженно спросила: — Сестричка, с ними тремя всё будет в порядке?

Женщина-врач мягко утешила ее: — Они уже вне опасности, но вот мальчик рядом с вами не в лучшей форме. Судя по результатам экспресс-анализа крови, у него… анемия.

— К тому же он худоват, похоже, нормально не питается. Если говорить строго, результаты всех проверок… ниже нормы. Если он и дальше перестанет нормально есть, дело может дойти до больницы.

Сказав это, женщина-врач мысленно возвращалась к показателям, только что обнаруженным в крови.

Настолько неправдоподобными они были, что она успела усомниться в приборах, в собственном профессионализме, но только не в том, что с Вэнь Су что-то не так.

— Девочка, скажи, он точно парень? — не выдержав, спросила она, указывая на Вэнь Су.

Гу Цзяоцзяо опешила, а затем ответила: — Конечно да. Пусть он и похож на фарфоровую куклу, но он стопроцентный парень.

Женщина-врач глубоко вздохнула, кивнула, отвернулась и принялась массировать себе переносицу, всерьез задумываясь о бренности бытия.

В конце концов она пришла к выводу: это определенно сломался прибор!

Почувствовав шевеление того, кого она поддерживала, Гу Цзяоцзяо опустила голову: — Вэнь Су! Ты очнулся!

— Пэй Чэнь… — Вэнь Су судорожно сжался в наброшенной на него куртке.

— Старший Пэй, старший Цзян и остальные ушли к той церкви, они скоро должны вернуться, не переживай.

Гу Цзяоцзяо помогла Вэнь Су сесть ровно и погладила его мягкие синие волосы.

— Ты как? Ничего не болит? Врач сказала, что у тебя анемия, хочешь леденец?

Не дожидаясь ответа Вэнь Су, Гу Цзяоцзяо извлекла из кармана целую пригоршню леденцов на палочке.

— Смотри, старший Пэй купил столько. В прошлый раз на занятиях он тоже их раздавал, хватило на всех.

Вэнь Су вытянул лимонную конфету в знакомой обертке.

Сердце неуловимо дрогнуло, незнакомое доселе чувство разлилось в груди.

— Старшая сестра, а как же староста и Ваньвань?

Вэнь Су огляделся и заметил лишь нескольких курсантов первого курса, управлявших беспилотниками, которые зорко следовали за ушедшими вперед разведчиками.

Гу Цзяоцзяо тихо ответила: — С ними всё хорошо, они очнулись на полчаса раньше тебя и уже ушли отдыхать в ледяную хижину.

— Вообще-то я хотела отвести тебя туда же, но старший Пэй не разрешил, будто я какая-то воришка и собираюсь тебя украсть.

Недовольно пробормотав это, Гу Цзяоцзяо вдруг оживилась и бросила пронзительный взгляд на Цзян Бэйсин.

А ведь точно! Еще в самолете она почувствовала неладное!

Она же говорила, что с этим ее старшим Пэем что-то не так.

С чего бы такому вредному типу проявлять великодушие и помогать какому-то грибочку?

— Кхм, старший Пэй, вы что-нибудь обнаружили? — Гу Цзяоцзяо попыталась скрыть рвущуюся наружу улыбку.

Пэй Чэнь на секунду коснулся пальцев Вэнь Су — те и правда были вполне теплыми, — после чего отпустил его руку: — В церкви нет ничего необычного.

Цзян Бэйсин сунул руки в карманы: — Мало того что нет, там безопаснее некуда.

Пэй Чэнь бросил взгляд на всё сильнее хмурившееся небо: — Возвращаемся. Поедим, отдохнем после обеда и наберемся сил.

После обеда Пэй Чэнь велел всем собраться вместе.

Нань Синь постарался припомнить события сегодняшнего утра: — Я помню только, что чем ближе мы подходили к церкви, тем сильнее становилось давлениe.

Юй Вань с серьезным видом закивала: — Я тоже! К тому же я была ближе всех к церкви — у меня ноги быстрые, только дошла до дверей, как меня в один миг вырубило.

Цзян Бэйсин почесал подпирающий стену подбородок: — Странно, мы со старым Пэем и остальными ходили туда, но не только ничего не нашли, мы вообще ничего не почувствовали.

Пэй Чэнь повернулся к молчаливо сидевшему грибочку:

— Вэнь Су, а ты?

http://bllate.org/book/30320/3696646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Gentle Mushroom, Fierce School Bully's Love / Милый грибочек и его ядовитый хулиган / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода