×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Silly World is Full of Fun / Система злодея: как выжить в безумном мире: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик Лю еще мягко с ними разговаривает, а вот глава семьи Лю искренне считает, что какой-то никчемный повар имеет хоть малейшее право равняться с ними. Дай ему возможность, и он действительно прикончил бы моего дедушку.

Пэй Ланьсин скривил губы:

— Старому главе семьи Лю уже почти двести лет, его срок на исходе, так что добром там явно не пахнет.

Чжоу Хуайфэн был с ним полностью согласен.

Помимо физического фактора, он не осмеливался раскрывать свою истинную силу еще и потому, что три самые верхушки действительно походили на законченных беспредельщиков.

Семья Лю, семья Ли и семья Хэ признавались сильнейшей троицей великих семейств. В каждом из них было по два сильных бойца на Уровне Защитника Города, а их пиковая боевая мощь превосходила все остальные кланы вместе взятые. Главы же этих семей относились к людям прошлой эпохи — после выхода в свет они совершенно не считались с законами современности, и даже если не убивали налево и направо, то уж точно смотрели на всех свысока.

Поэтому Чжоу Хуайфэн верил словам Пэй Ланьсина о насильственном захвате ресторана.

В самом начале катастрофы эти три семьи действительно вели себя крайне бесцеремонно, да и сейчас исподволь продолжали эксплуатировать обладателей способностей, прикрываясь традициями консерватизма. Если бы не старец Чжао и другой Защитник Города, решительно поддерживавшие официальные власти, а также взаимное недоверие и тайные козни самих трех семей, власть в мире давно бы сменилась и наступила бы эра правления знатных родов.

Чжоу Хуайфэн быстро определил для себя роль: он — посланник справедливости, семья Лю — зловещий злодей, а две другие семьи он пока вживую не видел, поэтому воздержится от оценок.

Заведя разговор о семье Лю, Пэй Ланьсин приоткрывал перед Чжоу Хуайфэном скрытую от посторонних глаз картину: так от лица старца Чжао он выказывал Чжоу Хуайфэну свое расположение.

— Тебе не стоит слишком сильно беспокоиться насчет этих трех семей. Сроки на исходе не только у них, — старец Чжао говорил расплывчато, словно опасаясь чего-то. — Давай-ка лучше поговорим о твоем здоровье. С твоим случаем я не сталкивался и решить его не могу. Если хочешь найти выход, все равно придется искать его на Лжезвезде.

— Знаешь, почему официальные структуры, знатные семьи и независимые отряды первопроходцев так стремятся исследовать Лжезвезду?

Чжоу Хуайфэн вздохнул:

— Там слишком много хороших вещей.

Все эти разговоры про защиту от Лжезвезды, будущее Синей Звезды и будущее человечества...

На самом деле все сводилось к тому, что богатство и сокровища будоражат сердца.

Чудодейственные пилюли, формации, талисманы, духовные сокровища и духовные звери... Лжезвезда поистине была благословенной землей бессмертных!

Эволюция на Синей Звезде затрагивала не только людей, она всесторонне охватывала всю флору и фауну. Конечно, по сравнению с людьми процент эволюционировавших животных и растений был гораздо меньше, но сколько вообще в мире животных? А растений?

Никакие технологии и обладающие способностями бойцы из Отряда Стражников не смогли бы сдержать зверей, наделенных сверхъестественной силой.

Но почему же сейчас на Синей Звезде царит полное спокойствие?

По большей части все держалось на том самом мусоре, что удалось подобрать в Секретном Рандеву на Лжезвезде.

— Старик тут как раз узнал, что скоро созреет одна духовная трава, способная питать и успокаивать тело. Я собирался оставить ее Хаотяню для прорыва на девятый уровень, но теперь хочу оказать тебе услугу.

Пэй Ланьсин добавил:

— Взяв это лекарство, ты полностью сядешь в машину нашей семьи. Хорошенько подумай, прежде чем отвечать.

Пэй Ланьсина не слишком волновало, сядет ли Чжоу Хуайфэн в их машину, ведь Чжоу Хуайфэн все равно от него никуда не денется — в конце концов, Система находилась в его руках. И все же эта фраза не была пустой болтовней: раз уж Чжоу Хуайфэн не брезговал вещами, созданными Системой, то и лекарство старика не представляло для него такой уж ценности. У Чжоу Хуайфэна оставалось пространство для отказа.

Мог ли Чжоу Хуайфэн отказаться?

Нет.

Уровень Защитника Города силен, но эта сила принадлежит отдельным личностям. Сам же он был отрезан от информации, и только благодаря лавированию семьи Чжао ему удавалось оставаться в полной тени. К тому же и Пэй Ланьсин, и старец Чжао изъяснялись и действовали удивительно легко и приятно.

Они не плели интриг, выкладывали все карты на стол, и платили искренностью за искренность.

Было бы просто верхом бесцеремонности ломаться при встрече со столь прекрасными партнерами по сотрудничеству.

В итоге старец Чжао лично отвел обоих парней сорвать тот духовный цветок, обладающий способностями питать сердце и успокаивать дух.

В этот момент сам Чжао Хаотянь, остававшийся на Синей Звезде, еще не подозревал, что шанс достичь девятого уровня только что проплыл мимо него.

Все трое провели на Лжезвезде три дня и вернулись на Синюю Звезду через барьер. Увидев, что старец Чжао благополучно вернулся, многие вздохнули с облегчением, избавившись от тревоги.

Вброшенный семьей Лю слух о самом слабом Защитнике Города сработал отлично.

Вернувшись на Синюю Звезду, Пэй Ланьсин получил сообщение от Чжугэ Фэна.

[Чжугэ Фэн: Брат, вчера я подал заявку на выполнение задания, и ребята из Отряда Стражников выдали нам новое поручение на двоих. Глянь на досуге, а.]

Пэй Ланьсин числился первокурсником в университете Б., и все задания оформлялись через университетский портал. Закрепленным за Пэй Ланьсином напарником университет назначил как раз Чжугэ Фэна, так что, по крайней мере, до начала учебы они останутся в одной команде.

Пэй Ланьсин открыл приложение Отряда Стражников и зашел в личный кабинет. Там висели два пункта: первый — успешное завершение предыдущего задания по поимке кошки, за которое начислялось три академических кредита, а второй...

— Под прикрытие? Помочь Отряду Стражников в облаве на сектантскую организацию?

Пэй Ланьсин слегка нахмурился.

Такой честный, добрый и послушный ребенок, как он, попадет к сектантам — это же сколько опасности! А вдруг его обманут, что тогда делать?

Глава 9

— Новая эра, новые возможности! Обладатели способностей — вот сияющие звезды этой эпохи, мы не должны ютиться внизу и подчиняться чужим приказам! С какой стати нам считаться с чувствами простых людей?! Студент, что вы думаете по этому поводу? — вещавший со сцены с пылким воодушевлением мужчина средних лет с залысиной посмотрел на тянувшего руку из зала Пэй Ланьсина.

Пэй Ланьсин в защитной маске очень вежливо поинтересовался:

— Учитель, у вас разве нет семьи? Все ваши родные тоже обладают способностями? Если нет, то не чувствуете ли вы себя виноватым перед родителями, вырастившими вас, и родственниками, заботившимися о вас? Если да, то неужели вы считаете, что у каждого обладателя способностей вся родня — сплошь одаренные? Теория, которую вы тут выдвигаете, совершенно не отвечает интересам большинства обладателей способностей.

Хотя казалось, что Пэй Ланьсин отчитывает лектора, тот оказался человеком с крепкими нервами и стабильной психикой:

— Будучи одаренным, ты уже не обычный человек, конечно, тебе нужно порвать со всем прошлым! Вплоть до устранения кровных уз ради достижения Пути!

Пэй Ланьсин:

— Но учитель, убийство — это преступление, если вас поймают стражники, ничего хорошего вас не ждет.

Лектор:

— Мы, адепты Пути, разве можем такого бояться!

Пэй Ланьсин принялся яростно махать руками:

— Ой-ой-ой, нельзя так, учитель! Обладатель способностей есть обладатель способностей, никаких адептов тут упоминать нельзя. Если стражники услышат, вас же заберут на перевоспитание!

Способности на Синей Звезде все же сильно отличались от культивации из романов. Во-первых, не существовало никаких техник, а прорыв казался делом полностью зависящим от воли случая; во-вторых, помимо базовых пяти стихий — металла, дерева, воды, огня, земли — и производных от них ветра, молнии и льда, существовали пространственные, ментальные способности и иллюзии, которые на первый взгляд вообще никак не вязались с бессмертными практиками.

http://bllate.org/book/30364/3702552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Silly World is Full of Fun / Система злодея: как выжить в безумном мире / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу