×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Tentacle's Beloved / Любимчик всей семьи: Маленькое щупальце: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать видела всё это и довольно улыбалась, после чего провела Ши Е дальше мимо той гигантской дерева: То, что я тебе только что показала, — это уже заготовленные нами плоды, а впереди находятся настоящие, ещё не тронутые желания.

Ши Е постепенно разжал руки, временно отбросив тревогу по поводу того, что у него самого выросли щупальца, и послушно последовал за ней.

Подойдя к матери, он заметил, что позади гигантского дерева течет река. Нет, приглядевшись внимательнее, Ши Е понял, что в этой реке действительно что-то движется, но течет там вовсе не вода, а бесчисленные белые нити.

Эти белые нити тоже излучали лучистый свет и струились невероятно красиво. У реки не было видно истока, и, подняв глаза, Ши Е подумал, что они, судя по всему, собираются где-то среди звездного неба, а затем низвергаются с небес подобно водопаду.

И устремлялась эта река как раз к тому гигантскому дереву, усыпанному плодами.

Пока Ши Е зачарованно наблюдал за этим сказочным и великолепным чудом света, мать уже заговорила рядом: Что ты думаешь, глядя на эту реку?

Погруженный в открывшуюся перед ним картину, Ши Е не задумываясь выпалил: Эта река подпитывает то дерево?

Мать улыбнулась: Можно и так сказать.

Она подняла взгляд на высящееся вверху звездное небо, наблюдая, как бесчисленные белые нити сплетаются в вышине и низвергаются водопадом, и продолжила: Мы — существа, питающиеся желаниями, поэтому желания естественным образом привлекаются к нам и приходят в это место.

С этими словами она мягко и ласково ободрила его, словно ребенка, учащегося делать первые шаги: Попробуй достать оттуда одно желание.

Ши Е кивнул и подошел к берегу реки.

Однако стоило ему лишь согнуться и прежде, чем он успел коснуться переплетенных белых нитей, как он услышал заботливое предупреждение матери: Будь осторожен, малыш, не упади.

Ши Е, конечно, не был ребенком, который боится упасть во время ходьбы. Он опустил голову и внимательно всмотрелся в струящиеся по реке белые нити, после чего наугад выловил одну из них.

Как только он зажал белую нить в руке, собираясь повернуться и передать её матери, то внезапно почувствовал, как в его сознании прозвучал детский голосок.

Этот голос что-то говорил, и хотя это была не человеческая речь, Ши Е почему-то прекрасно понимал её смысл.

Хочу вырасти, хочу стать высоким, как деревце...

Из-за этого голоса Ши Е замер на месте. Он обнаружил, что после того, как он взял эту белую нить, она словно обрела собственное сознание и принялась впитывать силы из его тела. Он не мог прочувствовать всё до конца, но смутно понимал: судя по всему, силы внутри него самого были слишком слабыми, поэтому белая нить не могла насытиться и принялась извиваться.

Ши Е растерялся от происходящего и чуть было не выбросил её, но в этот момент протянулась рука матери — она вытянула указательный палец и легко коснулась одного из концов нити.

Тотчас же та часть нити, к которой прикоснулся палец, окрасилась в цветь.

Яркий красный цвет мгновенно озарил нить, она резко качнулась и выскользнула из руки Ши Е. Следом из её конца вылетел сгусток красного света, который направился прямо к тому гигантскому дереву и надежно закрепился на ветвях, а оставшаяся красная полоса молнией метнулась прочь, устремившись куда-то в самый край ночного неба, и в мгновение ока исчезла, обратившись падающей звездой.

Увидев эту сцену, Ши Е испытал потрясение, которое было трудно скрыть. Смутно догадываясь о чем-то, он обернулся и спросил мать: Это желание... оно исполнилось?

Мать слегка улыбнулась и кивнула: Разумеется, именно этим мы и должны заниматься: просматривать чужие желания, помогать их исполнять, а затем забирать оставленное ими подношение в качестве пищи.

Услышав это, Ши Е не только изумился, но и почувствовал, как у него в груди заколотилось сердце.

Изначально он думал, что его раса — это просто некие особые чудовища, обитающие где-то в просторах космоса и не имеющие почти никакой связи с внешним миром.

Но теперь всё выглядело совсем иначе.

Принимать желания, исполнять желания — эта сила казалась непостижимой, и звучало это вовсе не как деяния каких-то монстров, скорее напоминая легендарных...

Заметив, что Ши Е молчит уже довольно долго, мать сама продолжила говорить: Это очень простое дело, когда ты вырастешь, то тоже сможешь запросто с этим справляться. Тебе не нужно думать, что это трудно, на самом деле это всего лишь охотничий инстинкт нашего вида.

Ши Е, разумеется, вовсе не считал это дело простым. С ошеломленным выражением лица он поглядел на мать и лишь спустя добрую минуту произнес: Те люди, что загадывают желания, как они вас называют?

Мм? Мать даже слегка удивилась, не понимая, к чему он задает такой вопрос, но всё же быстро ответила: Божество, некоторые расы привыкли называть нас так.

Божество?

В тот самый миг, когда Ши Е услышал эти слова матери, он думал вовсе не о чем-то возвышенном, а о том, как его собственный старший брат обычно ползает по дому на четвереньках.

И вот это создание — так называемое божество? Поистине, это было...

Впрочем, Ши Е тут же понял, что подобное божество совсем не похоже на существ из человеческих легенд. Этот вид просто-напросто питался желаниями и тем самым удовлетворял нужды различных живых существ, вовсе не являясь какими-то бескорыстно любящими божествами.

Но даже несмотря на это, подобная истина потрясла Ши Е до глубины души.

Выходит, он просто обрел родственников, и вдруг в буквальном смысле превратился в божество?

Ши Е никак не мог поверить в реальность происходящего.

Он пребывал в полном оцепенении вплоть до того момента, пока мать не отвела его в следующую зону, где он снова услышал её голос: Здесь находится домен таланта твоего брата.

Ши Е поднял голову и обнаружил, что они очутились в еще одном странном пространстве. В воздухе здесь плавали бесчисленные разноцветные пузыри, внутри которых смутно угадывались какие-то странные отражения: приглядевшись, Ши Е смутно разглядел, что в некоторых отражениях виднелись люди, в других — животные, а в каких-то — иные, невиданные им прежде существа.

Он пробормотал: Домен таланта?

Мать кивнула и продолжила: Все члены нашей расы по мере взросления постепенно пробуждают собственные способности. Например, твой брат — его талант-способность связана с эмоциями. Он с рождения способен видеть эмоциональную окраску любых живых существ и оказывать на них определенное влияние.

http://bllate.org/book/30449/3712942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Little Tentacle's Beloved / Любимчик всей семьи: Маленькое щупальце / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода