×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Game of Life / Быстрое прохождение: Игра жизни: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Южань шла позади Ли Сюхуа и аккуратно посыпала её тело лекарственным порошком. Поскольку порошок был лёгким и не имел запаха, Ли Сюхуа ничего не заметила.

В то же время у Мин Ияо всё прошло чрезвычайно гладко. Тан Эргоу и впрямь не был хорошим человеком, а Ли Южань оказалась красавицей, на которую Тан Эргоу положил глаз с первого же взгляда. Услышав, что Ли Южань назначила ему встречу, он тут же переменился в лице, расплылся в похотливой ухмылке, а затем последовал за Мин Ияо на выход. Воспользовавшись тем, что Тан Эргоу закрывает дверь, Мин Ияо незаметно посыпал его тем же порошком.

Ли Южань и Мин Ияо, разумеется, не собирались попадаться на глаза остальным, поэтому проводили их лишь до точки в двухстах метрах от пункта назначения, а дальше идти отказались. Под благовидным предлогом они заявили, что не хотят мешать чужому свиданию. Ни Ли Сюхуа, ни Тан Эргоу вовсе не горели желанием, чтобы кто-то путался под ногами во время их встречи с женихом и невестой, а потому с лёгким сердцем отпустили Ли Южань и Мин Ияо.

Разойдясь с Тан Эргоу и Ли Сюхуа, Мин Ияо и Ли Южань встретились в заранее оговорённом месте, смыли с лиц маскировку и переглянулись с улыбками. Желая убедиться в успехе плана, они нарочно заглянули туда, где назначили свидание Тан Эргоу и Ли Сюхуа. Ещё не доходя до места, они услышали доносящиеся оттуда звуки непристойных стонов. Мин Ияо холодно усмехнулся, остался доволен и, распрощавшись с Ли Южань, направился к домам Ли Сюхуа и Тан Эргоу.

Когда Мин Ияо и Ли Южань появились в домах семьи Ли и семьи Тан, их домочадцы были просто поражены.

– Сюцай Мин, разве вы не приглашали нашу Сюхуа погулять?! – удивлённо воскликнул отец Ли Сюхуа.

Мин Ияо нахмурился и озадаченно спросил:

– С чего бы мне звать барышню Ли куда-либо? Если бы всё было так, стал бы я сейчас стоять здесь?!

Отец Ли Сюхуа, похоже, тоже почуял неладное. Он утёр холодный пот со лба и бросил взгляд на мать и старшего брата Ли Сюхуа — все трое переглянулись в растерянности. Возле дома семьи Ли столпилось множество зевак. Они уже давно слышали, что Ли Сюхуа просватана за сюцая Мин Ияо из деревни Мин. Те, кто сначала сомневался в этом, теперь завидовали удаче семейства Ли. Однако, услышав разговор семьи Ли с Мин Ияо, люди поняли, что дело нечисто, и в глазах каждого зажёгся огонёк предвкушения хорошего зрелища.

В душе Мин Ияо ликовал, но на лице изобразил крайнее беспокойство:

– Может, всё-таки пойдём поищем её? Неужели с барышней Ли что-то случилось?!

Родители Ли сжали зубы и согласились с предложением Мин Ияо. Девушка была их дочерью, к тому же они рассчитывали с её помощью привязать к себе Мин Ияо, так что волновались они вполне искренне.

Услышав, что Ли Сюхуа пропала, жители Деревни Ли один за другим добровольно вызвались на поиски: во-первых, все они были односельчанами, а во-вторых, многим хотелось поглазеть на развязку.

Такой же диалог состоялся и в доме Тан Эргоу. Вся Деревня Ли поднялась на поиски Ли Сюхуа и Тан Эргоу.

С помощью системного чата Игроков Ли Южань и Мин Ияо обменялись координатами, после чего дружно повели деревенских жителей в сторону тайного убежища Тан Эргоу и Ли Сюхуа. Ещё до того, как подойти близко, толпа услышала доносящиеся из кустов звуки измены Ли Сюхуа и Тан Эргоу. Лица родителей Ли Сюхуа и родителей Тан Эргоу мгновенно посинели от гнева. Мин Ияо и Ли Южань тут же изобразили на лицах глубокое потрясение и стыд, хотя в глубине души оба мысленно поаплодировали актерскому мастерству друг друга.Жители Деревни Ли и сами не ожидали, что Ли Сюхуа и Тан Эргоу окажутся настолько дерзкими и предадутся утехам среди бела дня. Те же, кто знал о помолвке Ли Сюхуа и Мин Ияо, были поражены еще сильнее: как можно было променять такого образованного человека, как Мин Ияо, на какого-то бездельника Тан Эргоу? Уму непостижимо.

— Это, это, это... Просто позор! Дядя Ли, тётя Ли, изначально я согласился на это из уважения к тому, что барышня Ли — родственница моей третьей тётушки, да и помолвка была навязана силой, но что это сейчас такое? Вы еще не поженились, а меня уже наградили рогами! Если мы поженимся, мне что, придется носить зеленеющие одежды с головы до ног? — гневно отчитал родителей Ли Сюхуа Мин Ияо, попутно выболтав истинную причину их помолвки.

Ли Южань, наблюдая за разъяренным лицом Мин Ияо, мысленно поставил ему лайк: с таким актерским мастерством хоть Оскара получай.

Только теперь сельчане из Деревни Ли узнали, что помолвка Ли Сюхуа и Мин Ияо была заключена насильно. То-то они удивлялись: хоть Ли Сюхуа и хороша собой, но всего лишь простолюдинка, с чего бы ученому мужу Мин Ияо на нее зариться? Вмиг взгляды, которыми жители деревни одаривали родителей Ли, стали невероятно презрительными. Мало того что они силой навязали эту помолвку, так девушка еще и не ценила своего счастья, наставляя рога Мин Ияо прямо у всех на глазах.

Как только Мин Ияо закончил бушевать, эстафету перенял Ли Южань. Он точно так же отчитал родителей Тан Эргоу, заставив тех покраснеть до корней волос от стыда и гнева.

Родители Ли и родители Тана не выдержали и бросились вперед, вытаскивая Ли Сюхуа и Тан Эргоу из кустов — именно вытаскивая, волоком. Правда, то ли из-за действия зелья, то ли по какой-то иной причине, но даже когда их выволокли наружу, их тела оставались соединенными, и самые интимные места предстали перед взором толпы.

— Боже мой, никогда бы не подумал, что Ли Сюхуа способна на такую бесстыдную распущенность, — с презрением произнес один из жителей Деревни Ли.

Другой сельчанин тут же подхватил:

— Точно-точно! Эта Ли Сюхуа вечно пользовалась своей красотой и крутила хвостом перед мужиками. Хм, а еще отпиралась, а теперь — ха-ха...

Многие, кто недолюбливал Ли Сюхуа, наперебой принялись поливать ее грязью с ног до головы. Мин Ияо слушал все эти разговоры и злобно ухмылялся про себя: он же говорил, что в семье, способной воспитать такую девицу, как третья госпожа Мин, просто не может вырасти порядочная девушка.

— А-а-а... Да что здесь вообще происходит?! — благодаря «помощи» родителей Ли и Тана, Ли Сюхуа и Тан Эргоу наконец-то удалось успешно разъединить, и они пришли в себя.

Очнувшись, Ли Сюхуа первым делом истошно заверещала, совершенно не понимая, как она могла оказаться голой и сплетенной с Тан Эргоу.

Отец Ли отвесил ей звонкую пощечину:

— У тебя еще хватает наглости спрашивать, что происходит? Это я хочу знать, какого черта здесь творится!

Ли Сюхуа отцовская пощечина буквально ошеломила. Она уже собиралась было завизжать в ответ, как вдруг вспомнила, что на ней нет ни единой нитки одежды. В панике она нашарила в уголке какую-то одежду, набросила на себя и замолчала, опустив голову. Ли Сюхуа понимала, что ее репутация полностью разрушена. Она молила лишь о том, чтобы об этом не узнали за пределами деревни, иначе ее помолвке с Мин Ияо точно придет конец. В тот момент Ли Сюхуа даже не подозревала, что Мин Ияо тоже находится здесь, и тем более не догадывалась, что всё это — его коварный план.

http://bllate.org/book/30497/3717754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Game of Life / Быстрое прохождение: Игра жизни / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода