×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Short Hair Chi Qingyi / Короткая стрижка: Искусство быть собой: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он стоял у дверей и ласково улыбался Цинь Сысы.

Если не обращать внимания на стоявших по обе стороны людей в черном, этот старик выглядел вполне доброжелательным.

Эту школу заставил ее посещать дед, поэтому, едва ступив за порог, она замерла и бросила на него свирепый взгляд.

Цинь Линь ласково улыбнулся, медленно подошел к ней, чуть наклонился и участливо спросил:

— Слышал, наша Сысы подралась?

Губы Цинь Сысы едва не касались неба, а на лице так и читалось упрямое превосходство:

— Да. Хочешь меня отчитать?

Глаза Цинь Линя сощурились от улыбки:

— Тогда скажи дедушке, ты побила хорошего человека или плохую?

— Разве это нужно спрашивать? — Цинь Сысы презрительно покосилась на родителей, устроивших скандал. — Если бы эти подонки не перегородили мне дорогу после школы, стала бы я марать руки?

Родители, пришедшие требовать ответа, мгновенно взъярились и, тыча в Цинь Сысы пальцами, закричали:

— Ты что несешь, девчонка? Дорога широкая, ходить может каждый, с чего это вдруг она оказалась перегороженной для твоего ребенка?

Выругавшись, они набросились с упреками на Цинь Линя:

— Вы родитель этого ребенка, да? Если ваша дочь целыми днями лжет, вы не собираетесь ее воспринять всерьез и навести порядок?

— Ох. — Цинь Линь немного посмаковал слова, а затем кивнул, подтверждая: — Отлично врезала!

Никто не ожидал от него таких слов, даже стоявший рядом Фу Цзинго был потрясен до глубины души.

Разве можно так воспитывать собственных детей?

То ли аура Цинь Линя оказалась слишком мощной, то ли сказывалось присутствие тех двоих громил в черном, но как бы ни бесновались устроившие сцену люди, никто из них не осмелился сделать и полшага вперед.

Цинь Линь холодно хмыкнул, то ли с насмешкой, то ли с презрением, а затем бросил заведующему учебной частью:

— Все расходы на лечение избитых подонков берет на себя мой клан Цинь. Но о безопасности учеников по дороге домой из школы попрошу вас, заведующий, позаботиться получше.

Заведующий учебной частью учитель Линь тоже испугался грозного вида Цинь Линя и закивал:

— Без проблем, без проблем, будьте спокойны, умоляю, будьте спокойны.

Родитель продолжал упорствовать:

— Что? Избила людей и думает отделаться так просто?

Воспоминания внезапно оборвал учитель Ло, вернувший ее к реальности. Неизвестно, что именно он наговорил Лю Сиюню, но уходила та вполне миролюбиво.

Не зря говорят, что каждый должен заниматься своим делом: если бы разбираться пришлось ей самой, она бы, пожалуй, снесла потолок во всем учебном корпусе.

Учитель Ло горько улыбнулся:

— Учитель Цинь, давайте на этом сегодня закончим, я бы тоже не хотел, чтобы этот инцидент испортил репутацию нашей школы.

Муж той госпожи Лю — юрист, но к учителю Цинь это не имеет никакого отношения, школа определенно заступится за вас.

Цинь Сысы про себя усмехнулась: мастерству красноречия учителя Ло можно только позавидовать.

Когда она вернулась в апартаменты из школы, уже совсем стемнело. Поужинав, она с головой ушла в работу в своей художественной студии.

Она была всего лишь приглашенным преподавателем на замену в этой школе, и занятия у нее стояли только по понедельникам и пятницам.

Сегодняшние уроки закончились, и теперь она могла с головой погрузиться в собственное творчество.

На самом деле у приезда Цинь Сысы в Нинчэн была еще одна цель — подготовка к предстоящей художественной выставке.

Для небольшой персональной выставки требовалось не менее восьмидесяти полотен, а на ее экспозиции планировалось выставить от ста до двухсот с лишним работ, однако на данный момент у нее было готово всего девять.

Пора поднажать.

Плюс работы в отрыве от посторонних мыслей заключался в том, что эффективность и вдохновение шли рука об руку. Творчество требует не только техники, но в еще большей степени — понимания этого мира и ракурса, с которого его можно показать.

Увиденного и услышанного за последние дни ей вполне хватило, чтобы обрести новое понимание реальности.

И правда, всё искусство берет начало в жизни.

Несколько дней затворничества позволили ей на одном дыхании создать двенадцать полотен.

Она довольно отложила кисть, собираясь полюбоваться результатами, как вдруг зазвонил телефон — звонила Фу Юань, сообщившая, что сегодня вечером может состояться операция.

Это безумно ее обрадовало, и она тут же выскочила из студии прямиком в гардеробную.

Столько дней просидеть взаперти, а сразу после завершения работы получить возможность увидеть человека, по которому соскучилась, — разве это не волнительно?

Спустя полчаса скромный Харли припарковался у входа в гостиничные апартаменты. Стройные ноги в обтягивающих брюках уперлись в землю, служа надежной опорой для Фу Юань, которая лениво прислонилась к корпусу мотоцикла.

Она сняла шлем и провела рукой по мягким шелковистым волосам. Ее облик оказался настолько ярким и лихим, что прохожие то и дело оборачивались.

Фу Юань нервно взглянула на экран телефона: все эти дни, занимаясь расследованием, она непрерывно вела внутреннюю борьбу.

Она никогда не хотела подвергать Цинь Сысы опасности, но, как та и говорила, если бы полиция отправилась на дело, не позвав ее, с ее характером она бы непременно полезла в пекло сама.

Преступники — это вам не те позеры с улицы, пускающие пыль в глаза, и Фу Юань просто не могла смириться с мыслью, что из-за этого Цинь Сысы хоть капли пострадает.

Она вздохнула и с тяжелым сердцем напечатала в окне чата шесть символов: Я приехала, я внизу.

Не прошло и полсекунды, как прилетел ответ: Жди, я иду.

Глава 13

Пять минут спустя из дверей жилого комплекса показалась фигура в красном.

Чтобы соответствовать вкусам преступников, Цинь Сысы сегодня специально надела обувь на плоской подошве, отчего казалась чуть ниже.

И тем не менее облегающее красное платье до колен подчеркивало ее длинные ноги. У нее была отличная фигура, и даже простой круглый вырез безупречно обрисовывал ее изгибы, а фарфорово-белая кожа от этого казалась еще нежнее, с легким естественным румянцем.

Гладкие черные волосы небрежно спадали с плеч, и в каждом ее движении сквозили благородство, изящество, чистота и чувственность.

Фу Юань казалось, будто она видит перед собой сияющий лучик света.

Этот свет обладал какой-то магией: едва появившись, он приковал к себе все ее взоры и заставил мечтать о том, чтобы раствориться в нем без остатка.

Цинь Сысы лучезарно улыбнулась и, подойдя к ней, даже грациозно покружилась на месте:

— Ну как? Красиво?

Кто бы знал, как сильно колотилось сейчас сердце Фу Юань. Пожалуй, лишь благодаря своему от природы замкнутому характеру ей удавалось безупречно скрывать эти бушующие эмоции.

http://bllate.org/book/30521/3720546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Short Hair Chi Qingyi / Короткая стрижка: Искусство быть собой / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода