×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Mute Wife and the Chase / Немая жена: Секрет моего супруга: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старший господин, вы с госпожой наконец вернулись, — А Цин стоял у двери в ожидании, готовясь отвести лошадей в конюльню.

Угу. — Лен Тезен сошел с лошади, обнимая супругу за талию. Рука, сомкнутая вокруг стана возлюбленного, разомкнулась, в объятиях стало пусто: супруг снял плащ, повесил его мужу на руку и, держа в руках книги, быстрым шагом направился дальше.

Провожая взглядом его спину и мерное колыхание черных, подобных водопаду волос, красавец даже не пожелал оглянуться. Куда это он намылился? — недовольно вырвалось у Лен Тезена.

А Цин принял из рук господина поводья и тут же доложил: Господин, супруг, судя по всему, направляется на кухню. В это время дня он обычно всегда хлопочет там, готовя вечерний ужин.

Лен Тезен уставился на А Цина: Хм, ты у нас, оказывается, во всем разбираешься. Он твой супруг или мой? — Возмущению не было предела: слуга знал о передвижениях супруга лучше, чем он сам, законный муж.

М-маленький… просто ответил на вопрос, прошу господина не гневаться… — А Цин рукавом смахнул со лба градом катившийся холодный пот. Лицо у господина было поищем страшное.

Рвется ревновать, — тон Лен Тезена оставлял желать лучшего, но третировать слугу дальше он не стал. — Живо приготовь горячую воду, я буду купаться.

Слушаюсь, — отозвался А Цин и поспешно ретировался. Отношения между господином и госпожой еще не достигли той стадии, когда они готовы душой врости друг в друга, а характер господина менялся по щелчку пальцев — угождать ему было себе дороже. Все они знали, что этот мужчина… попросту не уверен в себе в сердечных делах.

Хм! Да он же менее важен, чем какая-то кухня! Какое вообще место он занимает в сердце супруга?

Лен Тезен думал об этом с горькой обидой: если бы только на кухне и в Книгохранилище нашлось местечко и для него, если бы его не вышвырнули за порог собственного сердца, он был бы бесконечно доволен.

Шагая вперед, он втягивал носом слабый аромат книг, исходивший от прижатого к груди плаща…

Небо едва заметно потемнело, но несколько слуг в усадьбе все еще могли издалека наблюдать ту сторону жизни своего господина, которая была скрыта от посторонних глаз: под суровой и холодной внешностью скрывалось глубокое, исступленное помешательство на одном-единственном человеке…

В этот момент Инь Сюаньнянь сидел на корточках возле кухонной печи и неторопливо вырывал из книг страницы, скатывал их в комья и бросал в огонь, где они превращались в пепел.

Он сидел там совершенно тихо, вовсе не подозревая, что его действия называют не иначе как путаться под ногами, отчего Кухарка, Чуньхуа и Цюэюй испытывали сильнейшую головную боль.

Госпожа, если хотите почитать, идите в комнату, а дочитав, потом принесете сжигать, хорошо? — Кухарка могла лишь усовестить его добрым словом, вот только удастся ли ей убедить госпожу?

Никто не был уверен, прислушается ли эта прекрасная, словно цветок, госпожа к их мнению.

Да уж, госпожа могла бы пойти и в Книгохранилище, а как только ужин будет готов, мы сразу же принесем его вам, хорошо? — сказала Чуньхуа.

Цюэюй предложила: А то давайте сделаем так: госпоже вообще никуда не нужно ходить, на кухне есть скамейка, пусть госпожа посидит там с книгой, а следить за огнем у печки позвольте служанкам. У госпожи ведь наверняка ноги затекли?

Все трое очень надеялись, что госпожа хоть ненадолго поднимет голову и бросит на них взгляд — чтобы понять, чьему же совету она в итоге последует.

Инь Сюаньнянь ни на кого не обращал внимания. Он уже до такой степени начитался книг, что лицо его раскраснелось от стыда и волнения, но, стоило дочитать страницу, как он тут же вырывал ее и швырял в огонь, наотрез отказываясь уходить, несмотря на все щебетание окружающих.

Кухарка, Чуньхуа и Цюэюй ничего не могли поделать с госпожой. Никто из них не мог угадать, чем вызвано столь странное поведение, и им оставалось лишь наблюдать, как профиль госпожи отсвечивает в отблесках пламени печи — если госпожа не уйдет прямо сейчас, лицо ее окончательно зажарится.

Мужчина, отчаянно страдавший от одиночества, вернулся в комнату и небрежно швырнул плащ на стул сушиться. Лен Тезен достал из шкафа два комплекта одежды — он собирался сначала привести себя в порядок и искупаться.

Но зачем он взял целых два комплекта?

Конечно же, из дурных побуждений и с определенным умыслом…

Хм-м, — фыркнул Лен Тезен носом, крайне недовольно размышляя: как это его любимый супруг посмел от него отдалиться? Это же просто возмутительно, немыслимо и лишено всякой морали!

Муж выкраивает время, чтобы в усадьбе сблизиться с супругом, вести с ним задушевные беседы… только толку от этого, судя по всему, ноль. И не видать ему, чтобы супруг ластился к нему, неотступно следовал по пятам и не желал расставаться ни на секунду. Небеса, должно быть, ослепли и не видят, как все его неистовое пламенное сердце превращается в тончайшую струйку скорби… Возненавидел он этого бессердечного, бездушного и бесчувственного супруга, который только и думает, как бы стряпать еду, оставив его одного-одинешенек в комнате! Эх… сколько жалоб не высказывай — слов не хватит, тоска по милому бесконечна…

Впрочем, ничего страшного. Старший господин — не промах, он как горючее: вспыхивает от малейшей искры, страстен как огонь. Лен Тезен приподнял бровь, прищурился, а уголки его губ изогнулись в кривой улыбке, которую можно было назвать лишь воровской.

Хе-хе… Место, где он собирался мыться, находилось как раз неподалеку от кухни. Носить воду от колодца туда-сюда было чрезвычайно удобно, и готовить горячую воду — тоже, поэтому купальню устроили прямо возле кухни.

Супруг далеко — за краюшком неба, но в то же время совсем близко! Разве ж он позволит ему ускользнуть из ладоней? Ничего страшного, если они поужинают чуть позже, куда важнее как следует взрастить те самые пронзительные чувства, чтобы оба они жить друг без друга не могли и, конечно же, больше никогда не расставались. Он ведь собирается держать его за руку всю свою жизнь.

Лучший способ укрепить чувства между мужем и женой — это, конечно же… Тут и объяснять ничего не нужно, надо просто пойти, схватить человека в охапку и как следует поласкать.

Лен Тезен подошел к купальне, повесил одежду на ширму и увидел, что горячая вода уже готова — слуги и впрямь работали на удивление споро. Окунув палец, он проверил температуру: в самый раз. Все было готово, не хватало лишь попутного ветра…

Он тут же направился к дверям кухни и окликнул: Сюаньнянь, иди сюда, спину мне потри.

Ай! Инь Сюаньнянь плюхнулся на землю. Ноги онемели и почти не чувствовали опоры. Осталось прочитать и сжечь еще четыре книги, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы господин Лен их обнаружил, иначе он со стыда сгорит…

Он торопливо задвинул книги под самую печь, пряча их, вытянул шею, скривился и уставился на мужчину. Голос пропал, но всем видом он выражал отказ: Я тебе не трехлетний ребенок, не буду я тереть тебе спину.

Ноги ломит, сам он ужасно зол… Инь Сюаньнянь был не в силах подняться, чтобы прогнать наглеца, и мог лишь смотреть глазами полными мольбы — чтоб тот катился ко всем чертям!

У Лен Тезена не было терпения ждать. Чего ты там копаешься? Давай живо сюда. — Возражения не принимались. В такую погоду вода быстро остывала, и хотя в купальне наготове стояло несколько бадей с горячей водой, он все равно переживал, как бы супруг не простудился и не заболел.

Заметив, что господин вроде бы недоволен, Чуньхуа тут же пояснила: Господин, госпожа изрядно просидела на корточках на земле, у него теперь наверняка ноги затекли, вот он и упал, подняться не может.

С этими словами Чуньхуа и Цюэюй попытались поднять госпожу на ноги. Кухарка была занята раскладыванием еды и помочь не могла, но краем глаза заметила, как госпожа оттолкнула обеих девушек — чужих прикосновений госпожа не любила.

Инь Сюаньнянь предпочтет сидеть на полу в ожидании, пока к ногам вернется чувствительность, лишь бы не давать служанкам поднять себя. Это же было бы еще позорнее! В конце концов, он мужчина, а не какая-нибудь девчонка.

Что ты творишь? — Лен Тезен шагнул в кухню, опустился на корточки и уставился на него. Лицо супруга алело ярким румянцем, а нежно-розовый облик излучал очарование, способное свести с ума…

В глазах Инь Сюаньняня промелькнула паника, он слегка приоткрыл влажные от смущения губы, не зная, что и сказать. Взгляд мужчины жег кожу… прямо как было написано в книгах — *Я так хочу проглотить тебя, мое сокровище…*

Инь Сюаньнянь и сам не понимал, что с ним творится. Против этого пожирающего взгляда господина Лена у него совершенно не было защиты: тело разомлело, словно растеряв все силы, дышать стало трудно, накатила одышка. Неужели это тяжелое давящее чувство вызвано тем самым мужчиной, что стоял перед ним?

Его бросило в жар, и наверняка лишь потому, что он слишком долго просидел у печи! Почему этот мужлан до сих пор не убрался?! Стоило ему явиться, как все пошло наперекосяк!

Я же говорил тебе не соваться на кухню со всякими глупостями, а ты вечно не слушаешь. Вот теперь ноги затекли. Иди сюда, я тебя подниму.

Ох! Инь Сюаньнянь изумился до крайности, разинул рот и взвизгнул: *Да что ты делаешь, не нужно мне твое… Ой!* Мир перед глазами качнулся, и в следующее мгновение Лен Тезен уже подхватил его на руки. Тело качнулось, ноги пронзила боль — чувствительность понемногу возвращалась, но встать на них он все еще не мог. Однако сообразительность не изменяла оживленно работающему мозгу Инь Сюаньняня: помня о том, что мужчина требовал потереть ему спину, он без колебаний цапнул у Кухарки из рук железную щетку. С ума сойти! Этот вонючий мужик добивается того, что ему житья не будет, он точно сдерет с него шкуру живьем!

Кухарка бросилась за ними со словами: Госпожа, верните щетку, мне же котел мыть надо!

Э! Руки Инь Сюаньняня опустели — железную щетку Кухарка уже отобрала, да еще и наставила: Госпожа, вы должны тереть господину спину полотенцем, в купальне полно чистых полотенец.

Вот те на! Все они, похоже, искренне верили, что это его прямая обязанность?

Лен Тезен усмехнулся: Ноги затекли? Я отнесу тебя в горячую воду, там в мгновение ока все пройдет.

*Ах! Не надо!*

Лен Тезен толкнул дверь ногой, внес своего супруга в купальню, где стояла просторная деревянная бадья из кипариса, способная вместить двоих, и, склонившись, опустил его прямо в воду, промочив насквозь. Посмотрим, куда теперь сбежит этот супруг и станет ли он препираться, принимая с ним совместную ванну.

Ах! Инь Сюаньнянь остолбенел от неожиданности. В одно мгновение превратившись в мокрую курицу и даже не успев толком ничего сообразить, он хлебнул воды и инстинктивно вцепился в лацканы одежды Лен Тезена, чтобы не булькнуться на дно головой вперед. Его ноги болтались снаружи кадки, а виновник сего потопа уже принимался стягивать с него обувь.

*Да что ты в конце концов творишь?!* — Вся накопившаяся у Инь Сюаньняня ярость выплещлась наружу, и он со злости пнул мужчину в плечо, наплевав на всякие там статусы.

Лен Тезен проявил завидную расторопность и перехватил его за щиколотку: Разве твои ноги больше не болят? Я же говорил, вода творит чудеса. — С усилием погрузив его ноги в воду, он наклонился ближе, вглядываясь в запрокинутое лицо. Распаренное горячей водой лицо горело ярким румянцем, соболиные брови сошлись в яростном гневе, прекрасные глаза метали смертоносные молнии, а влажные алые губы то открывались, то закрывались — супруг явно что-то отчаянно выговаривал ему. И Лен Тезен был бы только рад расслышать хоть слово, пусть даже ругань окажется самой грязной.

Он жаждал хоть какого-то отклика: чтобы тот назвал его имя, обозвал старым чертом, обругал пошлыми нежностями, поскандалил с ним или даже отчитал со злостью! Особенно сейчас, когда ему так страшно хотелось прижать этого человека к груди и услышать его стоны…

Протянув руку, он зафиксировал его подбородок и прошептал нежные слова: Сюаньнянь, ты мне так нравишься. Злишься ли ты или молчишь — я люблю только тебя…

Ай! Мужик снова несет чушь. Инь Сюаньнянь оцепенел на добрую пару мгновений, и львиная доля раздражения тут же испарилась — медовые речи мужчины звучали все слаще.

Лен Тезен припал губами к бессловесным алым устам, мягким языком вторгаясь в каждый уголок его рта. На вкус это было так сладко, что жадность заставила его втягивать и не отпускать крошечный изящный язычок…

Мм-м… Пришедший сокрушительной волной поцелуй вмиг вымел из груди всю злость. Одинокие искры внутри не могли противостоять натиску властных губ и языка, и Инь Сюаньнянь медленно опустил ресницы. Голова его была заполнена сценами из запретных книг, а тело, едва его коснулись ласки, отзывалось с такой болезненной чувствительностью, что он уже не мог сопротивляться соблазну…

*Супруг мой, неужели ты не вынесешь моих ласк?..* — Внезапно в голове всплыла смачная фраза, от которой Инь Сюаньнянь испуганно перехватил дыхание. Тело размякло и стало сползать вниз, но крепкая рука вовремя поддержала его сзади, не давая кубарем скатиться в воду. Мужские губы оторвались от его рта. Раскрыв глаза, затуманенный мрачный взгляд уперлся в пожирающие очи мужа, в глубине которых полыхало нескрываемое вожделение. Широкая ладонь тем временем неслышно стянула насквозь промокшую одежду, и белая кожа дюйм за дюймом обнажалась перед глазами мужчины. Часто дыша, он отвернул голову — он позволял касаться себя лишь этому человеку, не желая задумываться, почему он так легко на это соглашается, ведь в глубине души он уже все понимал: только этот мужчина относится к нему хорошо.

Сюаньнянь, посмотри на меня.

Инь Сюаньнянь кричал про себя: *Не буду…* — и упрямо отказывался поворачивать голову.

Лен Тезен нежно целовал его раскрасневшуюся щеку, уже полностью избавив от всех пут. Инь Сюаньнянь выловил плавающую на поверхности воды одежду и прижал к груди, совершенно не готовый к тому, что его вот так выдернут и затащат в бадью. Он бессознательно закусил губу в досаде — стоило ему только вспомнить запретные книги, как в голове тут же всплывали пикантные картинки из секс-альбомов…

Ох… теперь и думать нечего, и так ясно, что задумал этот мужик. Беда была в том, что в глубине этого своего согласия он ощущал легкий отклик…

Он не умел сладострастно стонать, как описывалось в тех книгах, и понятия не имел, как ублажать мужчин. Мужчина должен обнимать женщину, а он… не должен реагировать на мужчину…

Инь Сюаньнянь запаниковал, не зная, как поступить!

Снаружи донеслось шуршание. Повернув на звук голову, он… ах! — широко раскрыл рот. В расширенных зрачках отразился гордый, жесткий и стоящий дыбом мужской орган. Взгляд тут же испуганно скользнул вниз: длинные, мускулистые ноги шагнули в бадью, старший господин прижался спиной к бортику, вытянул обе ноги, а затем затянул его к себе на колени.

Лен Тезен приподнял его ошеломленное розовое лицо, большим пальцем провел по закушенной нижней губе и легко клюнул его в губы, удивляясь, о чем же он так досадует?

Неужели до сих пор против его прикосновений?

Вспыхнув гневом, он с раздражением сорвал с его рук зажатую там одежду и выбросил ее вон из бадьи. Черт побери! Этот супруг вообще собирается его обнимать или нет?!

Застыв поленцем, он даже не шевелился. Лен Тезен грубо прижал его к своей груди — э?

В нижней части живота во что-то уперся твердый предмет. Лен Тезен опешил: Сюаньнянь, ты…

*Убирайся! Это всё книги, которые ты накупил…* — хотя Инь Сюаньнянь и возмущался, отталкивать его он не спешил, прильнув всем телом к теплой груди и не делая лишних движений.

Он понятия не имел, когда придет в норму, оставалось только ждать…

Ха, отлично! На сердце у Лен Тезена отлегло, а тонкие губы изогнулись в улыбке — хитрой-прехитрой.

Все его старания не пропали даром, супруг наконец отреагировал на него, и это доказывало, что их чувства взаимны. Сюаньнянь, я ведь еще ничего не сделал, а ты уже… — с одобрением схватив руку супруга, он перенес ее на свое гордо восставшее вожделение, призывая приласкать его.

Ай! Инь Сюаньнянь судорожно втянул воздух и опустил прекрасную голову. В воде смутно проступало то, что происходило под ней: его собственная смуглая кожа и белизна чужого тела создавали разительный, бьющий по глазам контраст. Лицо Инь Сюаньняня вспыхнуло пунцовым, он едва не зажарился заживо от обжигающего жара мужского тела…

Лен Тезен нашептывал соблазнительно: Сюаньнянь, прикоснись ко мне. — Губы его ласкали ушную раковину, спускаясь ниже и покусывая белоснежную шею, а свободная рука скользнула по голой спине к ягодицам и вмиг опустилась ниже, проникая внутрь тесного лона. Он почувствовал, как тело супруга сжалось — тот все еще не привык к его вторжению.

Инь Сюаньнянь часто-часто дышал. Если бы не зажатая в мужской руке ладонь, он ни за что не стал бы прикасаться к этой вредной штуке! Сжать посильнее — и сломать к чертям!

В тот же миг зажатый в руке твердый орган стал еще больше и жестче. Инь Сюаньнянь испуганно вытаращил глаза и тут же отдернул руку.

Почему не продолжаешь? Только что ведь было так приятно. — Лен Тезен приподнял бровь, любуясь тем, как тот смущенно залился краской. И как заставить этого человека жить без него не сможет?!

Супруг и впрямь ничего не смыслил в сердечных делах. Не понимал, что будь он хоть в самом центре увеселительных кварталов среди цветущих садов и толп красавиц, он не взглянул бы ни на одну, любя лишь это красивое, неповоротливое полено.

Сюаньнянь, со мной тебе не нужно стесняться или излишне церемониться. Можешь крутить мужем как пожелаешь, я буду ждать, пока ты сам возьмешься за дело. Не бойся, я не стану сопротивляться. Им ведь нужно укреплять чувства… а он уже дошел до того, что без супруга жизни не чаял… Чуть не задохнулся от нетерпения, ждал не дождался…

Ох, в голове Инь Сюаньняня никак не укладывались слова мужчины. Что он только что сказал?

Все еще зависаешь? — Лен Тезен вглядывался в его раскрасневшееся, затуманенное лицо. Он больше не мог выносить этот пышущий жаром огонь в собственной крови, в то время как этот остолоп тупил так, что хоть в петлю лезь!

Сказано же всё прямым текстом, а супруг все равно не понимает… Лен Тезен шевельнул пальцем внутри, а второй рукой накрыл его налитое вожделением естество, лаская и поглаживая. Хм! Он не верил, что тот не отреагирует.

Ах! Инь Сюаньнянь всеми десятью пальцами вцепился в плечи Лен Тезена. Брови сошлись на переносице, влажные губы приоткрылись в тяжелом дыхании: *Пусти, пусти…*

Безумный взгляд Лен Тезена приковал к себе существо в его объятиях. Видя, как того бьет мелкая дрожь, а сам он прикусил губу, словно силясь что-то стерпеть, Лен Тезен удовлетворенно усмехнулся.

Мгновение спустя прекрасные глаза Инь Сюаньняня затуманились, сознание поплыло, и волны сладострастия накатили одна за другой, едва не погребя его под собой. Разжав зубы, он больше не в силах был сдерживаться и беззвучно застонал…

Лен Тезен припал губами к его алым влажным губам, ускоряя движения дразнящих пальцев. Ощутив, как тело супруга напряглось, а зажатый в ладони орган задрожал, он понял — ему удалось ублажить своего любимого.

Инь Сюаньнянь безвольно обмяк, уткнувшись щекой в пышущую жаром грудь. В затуманенном сознании чужой предмет грубо вторгся в глубину его тела. Ах! — он вздрогнал, и тупая боль от ощущения разрыва до предела натянутых стенок внутри сменилась безумием. Под мощными, глубокими толчками мужчины его спутанные мысли, все внутренние сомнения и нелепые переживания рассыпались в прах. Инь Сюаньнянь с изумлением осознал, что его собственные руки впервые сами, по доброй воле обвились вокруг шеи мужчины, и это вовсе не было вынужденным или навязанным…

Лен Тезен прижимал его к себе, произнося слова, звучавшие как клятва: Сюаньнянь, я так люблю тебя. Даже если всю жизнь не услышу твоего голоса и твоих стонов, я все равно буду любить тебя…

http://bllate.org/book/30525/3720999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Mute Wife and the Chase / Немая жена: Секрет моего супруга / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу