— Хозяин, мне две порции лапши с курицей, пожалуйста. В одну положите побольше кинзы, а в другую — ни капли. Заверните с собой.
Хозяин весело рассмеялся:
— А, паренек Лу вернулся?
Юй Ян замер:
— Он… заходил сюда?
Хозяин покачал головой:
— Нет, что ты. Просто раньше ты всегда брал только одну порцию, вот я и предположил… Глупости, конечно, не думал, что попаду в точку. А почему паренек Лу не пришел?
— Он… занят.
— Ну ладно. В следующий раз зови его с собой, пусть составит мне компанию в шахматах. Столько лет прошло, а играть с этим наглецом по-прежнему интереснее всего.
— Хорошо.
Хозяин указал на пустой столик неподалеку:
— Садись, подожди там, минут десять, не больше.
Юй Ян послушно сел.
Хозяин, помешивая лапшу в кипятке, довольно приговаривал:
— Странно, раз уж паренек Лу вернулся, почему ты не взял две порции с кинзой? Тот малый уплетал ее за обе щеки, куда там остальным. А ты, помню, раньше вообще на дух ее не переносил. А теперь вот, поди ж ты, вкусы стали совсем как у Лу. Ха-ха-ха…
Вкусы Юй Яна не изменились.
Он по-прежнему не выносил кинзу.
Но с тех пор, как он вернулся в город А, каждый раз, покупая лапшу с собой, он упрямо просил добавить побольше зелени.
А придя домой, он кропотливо, по листику, выбирал ее всю, словно пытаясь по кусочкам вырвать из сердца того, кто глубоко в нем засел.
В этот миг он наконец понял: этот странный травянистый аромат уже давно пропитал куриный бульон, точно так же, как тот человек уже давно растворился в его душе.
Все это было напрасно.
Куриный бульон закипал, испуская клубы пара.
Хозяин снова уточнил:
— Вторую порцию точно без кинзы?
— Да.
И лишь Юй Ян мог услышать остальное:
— Он вернулся, поэтому…
— Мне это больше не нужно.
***
Больница Жэньай, отделение стационара.
Юй Ян с пакетом лапши в руках, охваченный тревогой, быстрым шагом подошел ко входу, но дорогу ему преградил охранник в черной форме.
— Простите, господин, время посещений вышло.
Высокий мужчина средних лет окинул его взглядом сверху донизу, задержавшись на желтом бумажном пакете в его руках.
Юй Ян поднял голову, в глазах читалась мольба:
— Не могли бы вы пойти мне навстречу? Здесь лежит мой очень близкий друг, я сильно за него волнуюсь. Обещаю, я только взгляну на него — и сразу выйду.
Охранник покачал головой. Тон его был сухим, хотя вежливость он сохранил:
— Простите, таковы правила больницы. У меня нет полномочий делать исключения.
Юй Ян опустил голову, голос его едва слышно дрогнул:
— Я просто хотел увидеть его, всего один взгляд…
— Господин, пожалуйста, уходите.
Юй Ян неподвижно стоял на месте. Его одинокая фигура напоминала молчаливый маяк; фонарь вытягивал его тень на асфальте, но она все равно не могла коснуться прозрачной стеклянной двери.
— Юй Ян?
Он обернулся. Слева, чуть поодаль, мелькнул знакомый силуэт.
Женщина медленно приближалась к нему, на ее губах играла легкая улыбка:
— Юй Ян, это правда ты? Я уж думала, что ошиблась.
В глазах Юй Яна промелькнуло удивление, сердце пронзило сильное волнение. Он глубоко вдохнул, стараясь, чтобы голос звучал ровнее:
— Учитель Мэн, давно не виделись.
Мэн Ваньцин была все такой же интеллигентной и элегантной. Время словно питало к ней особую слабость, не оставив ни единого следа на ее лице. Напротив, пройдя сквозь годы, она стала лишь мягче и спокойнее.
Она остановилась напротив него. Ее глубокие, ясные глаза напоминали озеро поздней осенью:
— Ты пришел навестить А-Лу, верно?
— Я…
Юй Ян опустил глаза, не смея встретиться с ней взглядом. Сердце колотилось, а чувство вины давило на грудь так, что было трудно дышать.
В глазах Мэн Ваньцин промелькнули сложные чувства, затем она тихо вздохнула:
— Пойдем со мной, проведаешь его.
— Могу… я могу?
— Конечно, можешь.
Охранник узнал Мэн Ваньцин и, слегка поклонившись, услужливо открыл электронный замок.
Ноги Юй Яна, словно на пружинах, застыли в напряжении, пока он молча следовал за Мэн Ваньцин.
В лифте Мэн Ваньцин нарушила тишину:
— Ты ведь тоже пострадал. Тебе следовало спокойно лежать в больнице, а не убегать по своей прихоти. Вдруг начнутся осложнения? Это ведь так опасно.
Юй Ян решил, что Мэн Ваньцин недовольна его внезапным визитом, и виновато произнес:
— Учитель Мэн, простите.
Мэн Ваньцин снова вздохнула. Она достала из кармана жакета светло-зеленый платок и осторожно стерла холодный пот с его лба.
— Почему ты снова извиняешься? Ты ничего плохого не сделал. Тебе не нужно быть таким осторожным со мной. После того как ты перевелся в Педагогический университет Б, я через знакомых узнавала, как у тебя дела. Я очень рада, что ты снова стал тем прекрасным ребенком, каким был раньше. Но в глазах такого замечательного ребенка не должно быть страха. Неужели я и правда кажусь тебе настолько страшной?
— Нет… нет, что вы. — Юй Ян опустил веки, в голосе послышались рыдания. — Это я виноват, что Цинь Лу пострадал. Мне не стоило возвращаться в город А, не стоило нарушать ваш покой.
Мэн Ваньцин ответила:
— Даже если бы в беду попал кто-то другой, уверена, А-Лу не остался бы в стороне. Все, что случилось сегодня — просто несчастный случай. А возвращаться тебе в город А или нет — это не повод для А-Лу отказывать тебе в дружбе. Он очень дорожит тобой. Даже если бы ты переехал в другой город, думаю, он вполне мог бы сорваться и приехать за тобой.
Юй Ян мысленно отбросил эту возможность.
Глядя на рану на его лице, Мэн Ваньцин невольно взгрустнула.
Вечером, узнав о том, что случилось с Цинь Лу, они с мужем первым же рейсом примчались в больницу, добились перевода в больницу Жэньай, а затем неотлучно дежурили у палаты сына, пока он не пришел в себя.
Поначалу она знала только, что Цинь Лу сорвался с горы, спасая кого-то, но не знала, кого именно. Лишь полчаса назад, придя в себя в палате интенсивной терапии, Цинь Лу первым делом начал искать Юй Яна. Узнав, что тот лежит в другой больнице, он пришел в ярость, а когда не смог до него дозвониться — начал требовать выписки. В конце концов, мужу пришлось приставить к дверям палаты охрану, чтобы парень не сбежал.
Мэн Ваньцин была наслышана о судьбе Юй Яна. Ей было бесконечно жаль ребенка, потерявшего мать сразу после рождения. Она знала, что отец Юй Яна после смерти жены затаил обиду на единственного сына и практически не занимался им. По сути, этот несчастный ребенок мало чем отличался от сироты.
Стоило ей представить, как Юй Ян один-одинешенек лежит в больнице, где некому подать стакан воды, словно придорожная трава, втоптанная в пыль и обреченная на увядание без капли дождя и заботы, как сердце ее сжалось от жалости.
Она мягко коснулась раны на щеке Юй Яна — с той же нежностью, с какой любая мать на свете ласкает свое дитя.
— Малыш, больно? Должно быть, очень больно.
Двери лифта с мелодичным звоном открылись — словно отворились и ставни на душе Юй Яна.
Он изо всех сил сдерживал слезы, рвущиеся наружу, и боролся с порывом прижаться к этой женщине. Опустив голову, он прошептал, подрагивая:
— Нет… больше не болит.
«Больше не болит», а не «не болит».
Разница в одно слово, а пропасть — огромна.
«Не болит» — это отрицание боли, бегство от реальности.
А подтекст слов «больше не болит» гласил:
Знаешь, мне было больно.
Подобные иносказания зачастую свойственны детям, которые отчаянно нуждаются в любви. В своей неловкой, но самой искренней манере они осторожно пытаются показать миру, как сильно им хочется капризничать и быть обласканными.
Мэн Ваньцин вывела его из лифта и повела по коридору к палате в самом конце.
Не успели они пройти и нескольких шагов, как раздался оглушительный удар в дверь, за которым последовал яростный выкрик:
— Ублюдки! Выпустите меня!
— Этот ребенок всегда такой безрассудный. Хорошо, что я убедила его отца поехать домой отдохнуть, иначе, увидев А-Лу в таком состоянии, он был бы в ярости.
Юй Ян не понял:
— Цинь Лу… что с ним?
Мэн Ваньцин улыбнулась:
— Наверное, он слишком за тебя переживал. Увидев тебя, он наверняка станет гораздо спокойнее.
У палаты Цинь Лу на скамье отдыхали двое охранников. Увидев Мэн Ваньцин, они поспешно вскочили и поприветствовали ее.
— Откройте, пожалуйста, дверь.
Охранники повиновались. Едва замок щелкнул, как кремовая дверь палаты распахнулась с такой силой, что чуть не слетела с петель.
Из нее выскочил Цинь Лу в голубой больничной пижаме. С повязкой на лбу, он напоминал разъяренного зверя. Он бросился на охранников, пытавшихся его удержать, и занес руку для удара.
Мэн Ваньцин нахмурилась, в ее голосе зазвучал властный холод:
— Цинь Лу, я никогда не учила тебя вести себя настолько дерзко.
http://bllate.org/book/30642/3735964
Готово:
