×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cannon Fodder Ran Away Pregnant / Сбежать с сюрпризом: Миссия выполнена: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Зачем ты говоришь папе прости? Скажи своим зубам. Смотри, завтра зубастики заведутся у тебя во рту и будут говорить тебе доброе утро.

Вэнь Си переключился на режим воспитательных бесед с малышом.

Покинув дом Вэнь Си и сев в свой фургон, Цзян Юэи всё еще думала о лице Вэнь Си.

– Не зря он папа Шуй Шуя, и впрямь очень красивый.

Менеджер тут же напомнила:

– Разве ты не знаешь, кто он?

Цзян Юэи опешила:

– Из нашего круга?

– Вэнь Си. Можешь поискать это имя и ключевые слова «самый красивый студент», наверняка еще много всего выдаст.

– Вэнь Си? – Цзян Юэи повторила вслух. – Знакомое какое-то.

– Четыре года назад из-за него разгорелись нешуточные страсти. Только ушел он слишком рано. Если бы не это шоу, я бы и не знала, что он ушел из индустрии, женился и завел ребенка.

Четыре года назад Цзян Юэи было всего девятнадцать, она еще училась за границей и совершенно не следила за отечественным шоу-бизнесом, но, как ни странно, это имя показалось ей до боли знакомым, словно она где-то его слышала.

– Наверное, имя просто распространенное? – предположила менеджер.

Цзян Юэи тяжело вздохнула:

– Что делать, у меня теперь в голове стоит перед глазами лицо Вэнь Си! Да еще и Шуй Шуй… Если эти отец и сын оба придут в шоу-бизнес, какого же шороха они наведут.

Менеджер про себя подумала, что стоило Вэнь Си в те годы только дебютировать, как он два месяца подряд не вылезал из горячих трендов. Сейчас в индустрии развлечений всё меняется так быстро, что никто не способен повторить былой триумф Вэнь Си.

Жаль, что он оказался лишь яркой вспышкой и ушел слишком стремительно. Наверное, из всех остались только они — менеджеры, которых тогда накрыло этой волной, — кто еще помнит его.

– Нет, мне нужно поехать к тетушке и проветрить мозги, – приняла решение Цзян Юэи и велела водителю сменить маршрут.

Тетушка Цзян Юэи, Цзян Юэсяо, великая принцесса Корпорации Ваньгу, упорно отказывалась вступать в брак и заводить детей. Она находилась в жесточайшем конфликте с высшим патриархом — то есть дедушкой Цзян Юэи — и круглый год жила в городе Цзинду.

Цзян Юэи обычно не любила ездить к тетушке, потому что та ужасно обожала всех женить.

По словам тетушки, это называлось перенаправлением конфликтов: когда у третьего поколения появляются дети, а у старейшины — правнук, второе поколение может наконец перевести дух.

Дом тетушки находился в пригороде, ехать туда предстояло больше двух часов. По дороге менеджер приняла звонок и сообщила Цзян Юэи:

– Режиссёр Нин говорит, что завтра будет новое задание: нужно встретиться в прямом эфире с другим малышом.

– С кем?

– С Сяо Мили, дочкой Дон Тянь и Ай Вэньсюаня. Ты же знаешь Ай Вэньсюаня? Председатель совета директоров Юэсюань, видеоплатформа Радуга принадлежит его семье.

– Не слышала, но Дон Тянь я знаю.

Кумир ее детства.

Глава 9

Когда Цзян Юэи прибыла на место, в поместье уже вовсю горел свет.

Ее машина проехала прямо к главному зданию. По обеим сторонам дороги ее приветствовала выстроившаяся шеренга аккуратных, подтянутых молодых красавцев в фраках с идеальной осанкой.

Молодой и красивый дворецкий с сияющей улыбкой открыл для нее дверцу автомобиля и любезно пригласил войти в дом.

– Ого, а вот и великая звезда пожаловала.

Цзян Юэсяо было около пятидесяти. Длинные каштановые кудри, светло-карие глаза, белоснежная кожа — ее смешанное происхождение бросалось в глаза, и выглядела она ослепительно красивой, совсем как молодая девушка лет двадцати-тридцати.

– Тетя, дай поесть, я умираю с голоду.

В особняке Цзян Юэсяо находилось по меньшей мере с два десятка молодых мужчин, служивших живым фоном. Все они отличались приятной внешностью и хорошими манерами, создавая впечатление, будто сюда разом перевели целый курс актерского факультета.

Впрочем, так оно и было. Страсть Цзян Юэсяо к красивой внешности не была секретом — ей нравились юные красавцы, желательно студенты. Она прямо заявляла, что любит смотреть на мужчин исключительно в одежде, поэтому работать у нее было престижно: высокая зарплата, отличные условия и можно не бояться за сохранность своей чести. Настоящее раздолье.

Вот только вкусы богатой женщины менялись слишком быстро, а сроки работы были короткими, так что это годилось разве что на роль подработки.

– Чем в последнее время занимаешься? – спросила Цзян Юэсяо, жестом велев дворецкому подавать на стол.

– Взялась за одно шоу, трансляция с детьми в прямом эфире. Сегодня был только первый день съемок, толком не пообедала.

– Ну, тогда тебе придется несладко.

– Ни за что! – стоило Цзян Юэи вспомнить про Шуй Шуя, как ее лицо озарила улыбка. – Ребенок, за которым я присматриваю, невероятно, просто невероятно милый! Ему всего чуть больше трех лет, а он умеет собирать пазлы на пятьсот деталей! А знаешь, какая у него легкая форма чистоплюйства? Везде дома лежат влажные салфетки: испачкал руки — надо вытереть, испачкал рот — надо вытереть, напился воды и пролил на одежду — тоже надо вытереть! Просто прелесть.

Цзян Юэи неожиданно затосковала по Шуй Шую, достала телефон, чтобы посмотреть сделанные ею фото и видео, и спросила:

– Тетя, хочешь покажу его фотографии?

Цзян Юэсяо ответила:

– Не хочу, к детям интереса не испытываю.

– Кстати, ты не знаешь, где у нас тут удобно гулять с малышами? Завтра надо будет вывести ребенка в свет и встретиться с другим маленьким гостем.

Цзян Юэсяо недовольно нахмурилась:

– Ты что, и вправду всерьез заделалась нянькой? Если так сильно любишь детей, почему сама не родишь?

Цзян Юэи любовалась снимками и видеороликами и беспечно ответила:

– Не люблю. Но Шуй Шуй особенный, он правда безумно милый, прелестный и очень красивый.

Цзян Юэсяо отнеслась к этому скептически:

– Кстати, у твоего братца там есть какие-нибудь сдвиги? Вы же ровесники, расспроси его матушку — она там места себе не находит от волнения.

Цзян Юэи фыркнула:

– Да та, что достойна моего брата, еще даже не родилась на свет! Я не буду спрашивать. Когда ее высочество матушка выгоняла ту маленькую звездочку, какая же она была грозная, а теперь чего суетиться? Смех да и только, в какой вообще век живем, а всё туда же.

– Не умничай. Между прочим, идею заблокировать этого паренька подала именно ты.

– Я говорила такое? Ой, кстати, как звали ту маленькую звездочку?

Цзян Юэсяо немного подумала, и ее безупречная память извлекла из дальнего угла это имя:

– Вэнь Си звали. Я даже видела его живьем — и впрямь красавец, жаль только, не сложилось.

– Вэнь Си? – выражение лица Цзян Юэи застыло. – Ты уверена?

Цзян Юэсяо удивилась:

– Что такое?

Цзян Юэи вдруг охватила паника и нехватка воздуха, вид у нее был такой, будто стряслось страшное несчастье. Цзян Юэсяо еще никогда не видела племянницу в таком замешательстве и решила пошутить:

– Ты что, видела его на днях? Неужели завела себе парня, и этого парня случайно зовут Вэнь Си?

http://bllate.org/book/30643/3736064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Ran Away Pregnant / Сбежать с сюрпризом: Миссия выполнена / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода