×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Stolen Life / Украденная жизнь: Узы тени и контроля: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его пухлые губы были такими мягкими. Сяо Лунсинь высунул кончик языка и лизнул их — сладкие.

Вэнь Че, казалось, был совершенно ошеломлен от страха и позволил ему сделать несколько шлепков языком, прежде чем прийти в себя. Он слабо спроил его:

— Ты что делаешь?

Он действительно не понимал, что делает Сяо Лунсинь. Будь у него пара хороших друзей, мальчишки в таком возрасте, возможно, уже давным-давно собирались бы вместе, чтобы пообсуждать темы, связанные с сексом, но у него почти не было друзей. В манге, которую он читал, тоже не было подобных сюжетов — там всегда крутилась толпа глуповатых пареньков, занимающихся спортом и играющих в матчах. Поэтому его представления об этой сфере сводились к отвращению, боли и отцу от которого разило перегаром.Сяо Лунсинь приподнялся, опираясь на локоть, и хриплым голосом произнес: Тебя поцеловать.

Вэнь Че машинально облизал губы и попытался спихнуть его вниз, но Сяо Лунсинь, не слушая возражений, ухватил его за подбородок и снова поцеловал. На этот раз поцелуй был самым настоящим: он сплелся языком с языком Вэнь Че, легко покусывая и обливая его губы. Сначала Вэнь Че еще пытался сопротивляться, но от его поцелуев весь разом обмяк и даже машинально обнял его за шею.Они целовались довольно долго, прежде чем Сяо Лунсинь с неохотой отстранился. Он перевернул Вэнь Че на бок, обнял его сзади и проложил между ними одеяло.

— Спи давай. Я просто хотел тебя напугать, операция будет совсем не больной.

Сказав это, он притянул Вэнь Че поближе к себе. Вэнь Че, ошарашенный их поцелуем, всё ещё был погружён в свои мысли. Сяо Лунсинь был одет в джинсы, и их плотная ткань доставляла ему немалый дискомфорт. Прошло довольно много времени, прежде чем возбуждение утихло. Он ворочался, никак не мог устроиться поудобнее и пролежал с открытыми глазами всю ночь.

На следующее утро он сопровождал Вэнь Че на операцию. Пришли и люди Сяо Чанхая, приняв Сяо Лунсиня за однокурсника Вэнь Че. Они вдвоём сидели в коридоре перед операционной и ждали, то и дело поглядывая друг на друга.

— Почему его отец не пришёл? — спросил Сяо Лунсинь мужчину.

— Господин Сяо очень занят.

Сяо Лунсинь подумал: «Чушь собачья».

Изначально Сяо Чанхай считался весьма перспективным человеком в их кругу. В своё время, опираясь на могущество семьи Сяо и проявляя собственное усердие, он заслужил репутацию многообещающего молодого таланта. Однако после развода удача отвернулась от него. Сяо Лунсинь слышал, как люди тайком обсуждали это, когда приходил в компанию к своей матери.Он думал о том, что если у семьи Сяо в будущем закончатся деньги, он вполне сможет содержать Вэнь Че.

С этими мыслями он снова немного отвлекся, достал телефон и принялся листать переписку с Вэнь Че.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем двери операционной распахнулись. Действие наркоза на Вэнь Че еще не закончилось, он лежал с закрытыми глазами и был без сознания. Обычно при подобных операциях используют местную анестезию, но у Вэнь Че обнаружилась лекарственная устойчивость, поэтому ему сделали общий наркоз. Медсестра покатила его прямо в лифт, направляясь в палату. Сяо Лунсинь следовал позади. Убедившись, что тот лежит на больничной койке, он наконец успокоился, присел рядом и осторожно коснулся руки Вэнь Че, в которую была вставлена капельница. Рука показалась ему чуть прохладной, и он принялся бережно согревать ее своими ладонями.

Операция Вэнь Че прошла успешно, и дальнейшее восстановление тоже протекало отлично. Пробыв под наблюдением сутки, он уже мог вернуться в школу. Сяо Лунсинь переживал, что тому снова придется переносить такие нагрузки, поэтому снял номер в отеле неподалеку от больницы еще на несколько дней.

— Тебе разве не нужно на занятия? — спросил его Вэнь Че.

Вэнь Че не знал, как обстоят дела в старших классах, но отпросить их класс было делом крайне хлопотным. Например, для его нынешней операции Сяо Чанхай лично звонил учителю, чтобы объяснить ситуацию, а после выписки еще требовалось принести медицинскую карту для подтверждения.

Сяо Лунсинь, повертывая в руках коробочку с лекарством и изучая инструкцию о дозировке, рассеянно ответил:

— Взял отгул, вот и всё.

Однако прошло несколько дней, ему сняли швы, и он вместе с Сяо Лунсинь вернулся в школу, а после уроков выяснилось, что Сяо Лунсинь пишет объяснительную.

— Чего это ты так много написал? — Вэнь Че подсел ближе и перелистнул исписанные листки, которых уже набралась целая стопка.

— Пишу просто так, нельзя что ли? Иди поиграй в другом месте. — Сяо Лунсинь уже клевал носом от усталости, вытащил сигарету, зажал ее в зубах, чтобы взбодриться, и оттолкнул его рукой.

Позже Вэнь Че узнал, что Сяо Лунсинь ночью самовольно сбежал из общежития и к тому же пропускал занятия несколько дней подряд, за что ему полагалось написать объяснительную в тридцать тысяч слов. Обычно учителя в подобных школах не давили так сильно на учеников, опасаясь, что у этих мажоров взыграет бунтарский дух и управлять ими станет еще труднее — в случае неприятностей руководство школы предпочитало просто вызывать родителей. Но Сяо Лунсинь не хотел, чтобы об этом узнала его мать, поэтому торговался с учителями, пока в итоге не сошлись на тридцать тысячах слов.

Раньше ему никогда не доводилось писать столько текста за один раз.

Вэнь Че почему-то нашел это забавным, прищурился и улыбнулся:

— Ты столько всего написал.

Он даже поднял два пальца, показывая толщину стопки.

http://bllate.org/book/30681/3739761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Stolen Life / Украденная жизнь: Узы тени и контроля / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода