×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Level 99 Boss Becomes an 18th-Tier Star / Абсолютный мастер в теле изгоя: Путь к вершине шоу-бизнеса: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только Сун Е получил деньги и дошёл до Лю Тао, чтобы подписать контракт о расторжении, в официальном аккаунте Синъюй тут же появилась новость о расторжении контракта с Сун Е. Смысл сводился к тому, что по рабочим причинам обе стороны после тщательного обдумывания расторгают договор. Синъюй выразила надежду, что Сун Е будет сиять яркими звёздами и его будущее окажется полным надежд.

Этот пост на Weibo сам по себе был величайшей насмешкой.

Комментарии под записью выстроились сплошной чередой:

Муж — Ян Вэнь: Всенародное ликование!!!

ВанЛань настоящие: Синъюй наконец-то сделала человеческий поступок.

- Дядя Лю Тао могуч, наконец-то позволил А-Вэню избавиться от этого никчемного мусора.

- Сун Е расторг контракт с Синъюй, неужели Сун Е вышвырнут из шоу-бизнеса?!

- Умоляю, пусть этот мусорный Сун Е катится из шоу-бизнеса, ради этого верующая девушка готова десять дней поститься.

#Сун Е вон из шоу-бизнеса#

Популярность темы стремительно взлетела вверх. Новость, от которой веяло стопроцентной, абсолютной и непреложной достоверностью, превратилась во всенародный праздник.

Сун Е никак не ожидал, что он, заштатный актёришка двадцатого плана, которому даже роли дублёра не перепадали, сможет поднять такой хайп простым расторжением контракта.

Пусть все эти слова и были сплошь неприятными репликами и ядовитыми ожиданиями.

Пока интернет пестрил поздравлениями в адрес Ян Вэня и Лю Тао, а Сун Е снова склоняли на все лады в горячих трендах,

сам Сун Е стоял под зданием Ие, листал Weibo, глядя, как при каждом обновлении прибавляются по несколько сотен комментариев, и время от времени отправлял Мэй Яньчжоу голосовые сообщения, чтобы пожаловаться на заскоки Ян Вэня.

— Да он только за счёт этого и заглушил в трендах новость о том, как Фу Цзинхань зашёл в съёмочную группу. Ну до чего же бесстыжий.

Столкшись нос к носу с какой-то фигурой, он вдруг оказался втянут в соседний переулок.

Сун Е: !!!!!!!! Неужели нынешние фанаты настолько безумны, что его собираются похитить даже после расторжения контракта?

— Заткнись, не двигайся.

Услышав этот знакомый голос, Сун Е поднял глаза и встретился взглядом с карими глазами напротив.

…Какого чёрта!

Глава 10

Правая рука Фу Цзинханя легла Сун Е на кадык, а локоть левой уперся в ключицу — стандартный приём рукопашного боя. Спина Сун Е с размаху врезалась в стену, от боли его брови сошлись на переносице: — Ты за мной следишь? Совсем больной, что ли?

— Ты же топовая звезда, почему не сидишь на съёмочной площадке, не занимаешься промоушеном, коммерческими выступлениями или другой активностью, а целыми днями крутишься вокруг меня?

Помимо слежки, Сун Е просто не мог найти другого объяснения тем совпадениям, благодаря которым они сталкивались везде, куда бы ни пришли.

Фу Цзинхань пристально вглядывался в разгневанное лицо Сун Е, словно пытаясь что-то на нём разглядеть. На самом деле он думал о Сун Е ровно то же самое. Он отчётливо расслышал в только что прослушанном голосовом сообщении Сун Е имена — его собственное и Ян Вэня.

— Это я вокруг тебя кручусь? — Фу Цзинханю эта фраза показалась до безумия смешной. — Сколько раз за последние несколько дней ты попадался мне на глаза?Сначала суицид, потом избиение Ван Таньхуэя — роли разыгрываешь отменно, а слухи о твоей никудышной актёрской игре в реальном мире меня просто обманули.

Его большой палец скользнул вверх по кадыку Сун Е, заставляя того вскинуть подбородок: — Выкладывай, чего добивается Ян Вэнь?

Он не верил, что у самого Сун Е хватит наглости и способностей пойти против него.

К тому же, стоило семье пригрозить ему перекрыть финансирование и очернить его репутацию в шоу-бизнесе, начисто отрезав ему все пути к отступлению, как тут же под его офисом обнаружился прогуливающийся Сун Е. Частота, с которой Сун Е попадался ему на глаза в последнее время, выглядела слишком подозрительно, словно всё делалось нарочно.

Ян Вэнь всегда считал его главным соперником и вечно вставлял палки в колёса. Так что, если бы его семья выбирала партнёра для сотрудничества, кандидатура Ян Вэня оказалась бы первой в списке. Ян Вэнь и его менеджер наверняка были бы безумно рады уничтожить его.

— Синдром преследования — это болезнь, заболел — дуй лечиться, — нахмурился Сун Е и попытался с силой вырваться, но Фу Цзинхань и не думал его отпускать. Его горячая широкая ладонь накрыла горло Сун Е так, что казалось, стоит чуть надавить — и хрупкие трахеи хрустнут. А рука Сун Е, вцепившаяся в его запястье, чтобы помешать применить силу, отчётливо ощущала биение чужого пульса.

Если бы прежний хозяин тела не уступал противнику в силе и росте, Сун Е давно бы уже схватил его за шкирку и впечатал в землю.

Но реальность заключалась в том, что сдвинуть его с места не получалось.

Сун Е… Мудрый человек не терпит убытков в драке: — Я не работаю на Ян Вэня, разрыв контракта — чистая правда, и рассорились мы по-настоящему. Я на тебя не нападаю, и все наши встречи — действительно стопроцентное совпадение.

— По крайней мере, с моей стороны.

Подтекст сводился к тому, что это у Фу Цзинханя могли быть какие-то скрытые мотивы.

Услышав это, Фу Цзинхань усмехнулся, не сводя с него глаз: — Тогда зачем ты приплёлся сюда?

Сун Е поднял голову, окинув взглядом тень, отбрасываемую небоскрёбом, и вдруг сообразил, что находится у Ие — прямо под окнами компании, с которой у Фу Цзинханя заключен контракт.

— Я пришёл сюда встретиться со своим другом Мэй Яньчжоу, к тебе это не имеет никакого отношения. И если бы мне пришлось выбирать кого-то одного в качестве врага между тобой и Ян Вэнем, я бы точно не выбрал тебя, — Сун Е изобразил на лице максимум искренности. — Так ты можешь меня отпустить?

Ему казалось, что после перемещения в книгу у него даже характер испортился в лучшую сторону. Что поделать… когда находишься под чужой крышей, приходится прогибаться.

Фу Цзинхань с наивным видом парировал: — Тебе не кажется, что между нами слишком много совпадений?

Кажется! Ещё как кажется!

Сун Е был полностью согласен с этим утверждением, но сколько ни будь совпадений, они всё равно оставались совпадениями.

Пару секунд они молча переглядывались, обмениваясь взглядами, после чего Фу Цзинхань внезапно разжал пальцы на его горле и вместо этого легко похлопал Сун Е по щеке: — Надеюсь, ты и дальше будешь столь же сговорчивым.

Сун Е прожил в прошлой жизни почти тридцать лет, и ещё никто и никогда не позволял себе хлопать его по щекам.

Самое главное, что Фу Цзинхань при этом продолжал улыбаться: — Ты что, только что расторг контракт и уже хочешь устроиться к нам в компанию? С твоей репутацией вечного фигуранта скандальных трендов за тобой даже в роли менеджера никто не пойдет.

Это было самое настоящее, неприкрытое оскорбление!

Благородный муж стерпит смерть, но не позор!

— Зачем я пришёл, перед тобой отчитываться не нужно, — Сун Е протянул руку и потрогал собственную шею; чувство угрозы, когда твоя жизнь находится в чужих руках, исчезло, и голос тут же стал жёстче. Возможно, сказалось и желание прекратить вести себя как трус, вспоминая недавний испуг.

— Вот ты — ни в съёмках не участвуешь, ни в концертах не выступаешь, да ещё и без помощника целыми днями околачиваешься где попало. И в чём тут сходство с топовой звездой?

Договорив, он попытался размять тело, как вдруг фигура, ещё не успевшая полностью отойти в сторону, вновь нависла над ним. Фу Цзинхань в одно мгновение словно превратился в совершенно другого человека.

http://bllate.org/book/30691/3741156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Level 99 Boss Becomes an 18th-Tier Star / Абсолютный мастер в теле изгоя: Путь к вершине шоу-бизнеса / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу