×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Чжи проследила за их взглядами, и её лицо мгновенно помрачнело.

Рядом с Чжан Чжэмином сидели её новоиспечённая жена Чи Ли и Линь Янь.

Трое о чём-то весело переговаривались, но в баре стоял такой шум, что, когда Чжан Чжэмин наклонился к Чи Ли, чтобы что-то сказать, со стороны Цинь Чжи это выглядело донельзя двусмысленно.

Цинь Чжи была не слишком близко знакома с окружающими, поэтому просто пила бокал за бокалом, не сводя глаз с Чи Ли.

Среди друзей Сун Ии была одна омега, которая положила глаз на Цинь Чжи. Она уже расспрашивала о ней Сун Ии в частном порядке, и теперь, когда выдалась такая редкая возможность, она, разумеется, не хотела её упускать и тихо подсела к Цинь Чжи.

— Госпожа Цинь, позвольте выпить с вами, — она приподняла бокал в сторону Цинь Чжи.

Цинь Чжи пила быстро и сейчас уже была совершенно пьяна. Её щеки раскраснелись, а взгляд, устремлённый на омегу, был затуманенным. Не раздумывая, она подняла бокал и осушила его залпом.

Та омега, решив, что Цинь Чжи тоже к ней неравнодушна, придвинулась ближе и, намеренно выпятив грудь, прижалась к руке Цинь Чжи.

Цинь Чжи внезапно поставила бокал и поднялась, но тут же пошатнулась, не в силах устоять на ногах.

Тем не менее, она выпрямилась и попыталась пробраться сквозь толпу. Сун Ии поспешно подхватила её под руку:

— Подруга, кто же так пьёт? Если ты не напьёшься, то кто тогда? Садись скорее.

— Со мной всё в порядке, время пришло.

— Не чуди, ничего не случится, если ты ляжешь спать на час позже, сейчас всего девять тридцать. — Сун Ии мысленно закатила глаза: её подруга досрочно вступила в старость.

— Нет, нельзя, я обязана вернуться! — Цинь Чжи посмотрела на неё с предельной серьёзностью.

— Ладно, ладно, стой здесь и не двигайся, я скажу остальным, что отвезу тебя.

Но стоило всем услышать, что Сун Ии собирается уходить, как у них мгновенно пропало желание продолжать веселье, и все засобирались в другое место.

Подруга-омега Сун Ии подошла, чтобы поддержать пошатывающуюся Цинь Чжи, и с кокетливой улыбкой проговорила:

— Госпожа Цинь, позвольте мне отвезти вас. Сегодня день рождения Ии, не стоит портить всем настроение.

Цинь Чжи уже была настолько одурманена, что с трудом различала лица. Почувствовав, что кто-то к ней прижимается, она нахмурилась и машинально оттолкнула человека.

— Эй, ты чего творишь! Чжучжу из добрых побуждений хотела помочь, неужели это стоило того? Неудивительно, что ты до сих пор одинока, — Сун Ии поспешно удержала Цинь Чжи, опасаясь, что та выкинет ещё какой-нибудь фортель.

— Кто сказал, что я одинока? У меня есть омега, — возразила Цинь Чжи.

Она была замужем, у неё была своя омега, а о том, что это лишь брак по расчёту, заключённый с Чи Ли, она начисто забыла.

— Ну конечно, конечно, есть. Тогда покажи её нам, — подшутила Сун Ии.

Кто же не знал, что Цинь Чжи с самого совершеннолетия так никого и не пометила? А тут, напившись, она вдруг начала грезить наяву. Если бы у неё была омега, Сун Ии поклялась бы съесть этот бокал.

Подумав об этом, она невольно рассмеялась в голос.

Но тут Цинь Чжи вдруг оттолкнула её, пошатываясь, подошла к Чи Ли, схватила её за руку и целиком заключила в объятия.

— Вот она, моя омега. Разве она не прекрасна? — представив её, она не забыла добавить похвалу в адрес своей жены.Чи Ли разглядела вошедшую, и её лицо мгновенно посуровело.

Она вернулась!

При этом ничего ей не сказала и даже не зашла домой!

А взглянув на омегу позади неё, Чи Ли тут же помрачнела ещё сильнее.

Если бы они не встретились сегодня в баре, неужели она вообще не собиралась ничего рассказывать и предпочла бы развлекаться с чужой омегой, лишь бы не возвращаться домой?

Хм!

А она-то поначалу думала, что эта женщина совсем не такая, какой её описывают другие, но на деле она оказалась самой настоящей отъявленной альфой-поганкой.

Чи Ли стиснула зубы, изо всех сил стараясь сдержать порыв влепить ей пощёчину.

Сун Ии шумно втянула воздух, торопливо шагнула вперёд, схватила Цинь Чжи и шёпотом произнесла:

— Ты что творишь, с ума сошла? Отпусти её!

Затем она повернулась к Чи Ли и извинилась:

— Прошу прощения, она перебрала лишнего, пьянеет скверно, всем подряд мерещится жена.

— Я не пьяна, отпусти меня, она моя омега и есть! Жена, скажи ей сама.

Цинь Чжи жалобно уставилась на Чи Ли большими глазами — казалось, стоило той отказаться, и она тут же расплачется.

Лицо Чи Ли помрачнело ещё сильнее, особенно когда она заметила руку Сун Ии, вцепившуюся в рукав Цинь Чжи.

Она уже собиралась заговорить, но её прервали.

— Сун Ии, это ты? — Чжан Чжэмин поднялся на ноги и схватил Сун Ии за запястье. Он с самого детства терпеть не мог Сун Ии, которая пользовалась положением богатенькой наследницы лишь для того, чтобы беспутствовать и развлекаться.

Те, кто дружил с Сун Ии, разумеется, тоже были не лучше отбросов. А когда он разглядел лицо вошедшей и понял, что это Цинь Чжи, его лицо застыло, приняв крайне неестественное выражение.

С малых лет он во всём уступал Цинь Чжи, а поскольку та вечно околачивалась в компании Сун Ии, он повсюду распускал слухи о том, что Цинь Чжи — та ещё мерзавка, играющая чувствами омег.

Сун Ии даже смотреть в его сторону не стала. Она указала на Чи Ли, прильнувшую к груди Цинь Чжи:

— Цинь Чжи, посмотри хорошенько, с чего это она твоя омега?

Разве мог связаться с таким отродьем вроде Чжан Чжэмина кто-то нормальный?

Подруга, ты когда-нибудь вообще очнёшься?

— Цинь Чжи, — Чи Ли сверкнула на неё взглядом, потеряв всякое терпение.

— Цинь Чжи, отпусти Сяо Ли, — Линь Янь тоже шагнула вперёд и попыталась оттащить Цинь Чжи. Она была единственной присутствующей, кто знал об их отношениях.

Если сегодня Цинь Чжи упилась до такого состояния, таскается с омегой, да ещё и посмела распускать руки перед её близкой подругой — если та немедленно не отступится, она точно приложит её от всей души.

У Цинь Чжи покраснели глаза, и она крайне неохотно отпустила Чи Ли, не сводя с неё глаз ни на секунду.

— Цинь Чжи, я отвезу тебя домой. Чжучжу, иди сюда, помоги её поддержать, — окликнула Сун Ии ту самую омегу.

Чжучжу только протянула руку, как Чи Ли сама перехватила руку Цинь Чжи, прижала к себе и холодно бросила:

— Домой.

Не оглядываясь, она потащила Цинь Чжи к выходу из бара, заставляя ту спотыкаться на ходу.

Что?!

Сун Ии переглянулась с Линь Янь — на лице той застыло точно такое же выражение крайнего изумления. Правда, Линь Янь больше шокировало вовсе не это, а то, что Чи Ли даже не стала возражать и послушно увекла эту альфу-поганку домой.

Сун Ии протянула руку и изо всех сил ущипнула себя за предплечье.

Ай...

Да ладно, неужели подруга была права!

http://bllate.org/book/30712/3743557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода