Готовый переклад Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мы знакомы с самого детства, но потом он прошел дифференциацию в омегу, и мы перестали так часто общаться.

Каковы ваши отношения?

Цинь Чжи немного подумала и серьезно ответила: Не сказать чтобы хорошие, точнее говоря, их можно назвать соперническими. С его стороны — в одностороннем порядке. В школьные годы он вечно пытался меня превзойти, а после начала работы то и дело вставлял корпорации Цинь палки в колеса. Впрочем, это были лишь детские шалости, я не принимала их близко к сердцу.

?!

Вот в чем правда?

Чи Ли была совершенно сбита с толку. Вся правда о брошенном альфе, в которую она свято верила, оказалась совсем другой.

На мгновение на душе воцарился полный хардкор.

Ступай пока готовь еду, дай мне во всем разобраться.

Этот Чжан Чжэмин натворил дел. Чи Ли схватила телефон и тут же отправила сообщение Линь Янь.

Чи Ли: 【Ты говоришь, что знакома с Чжан Чжэмином с детства?】

Спустя какое-то время…

Линь Янь: 【Ну да, вчера вечером, когда ты вернулась, ничего особенного не случилось?】

Чи Ли: 【Нет.】

Линь Янь: 【Тогда я спокойна. Я тебе писала, но ты не отвечала, а телефон был выключен — я чуть сама к тебе не примчалась.】

Чи Ли: 【Когда ты познакомилась с Цинь Чжи? Мне нужна правда.】

Линь Янь, глядя на экран, покрылась холодным потом от беспокойства, тут же набрала Чжан Чжэмина и устроила ему нагоняй.

Прошло полчаса…

Линь Янь: 【На самом деле я познакомилась с Цинь Чжи довольно рано. Она тебе что-то наговорила?】

Чи Ли: 【Значит, ты с самого начала знала о тех делах между Чжан Чжэмином и Цинь Чжи?】

Линь Янь: 【Ну, знала так знала. Чжан Чжэмин — мой друг, а Цинь Чжи в школьные годы была такой холодной и невыносимой, я ведь тоже ее терпеть не могла!】

Чи Ли вздохнула.

Чи Ли: 【И вы вот так просто болтали об этом за ее спиной?】

Линь Янь: 【Я просто поддержала разговор, сболтнула не подумав.】

Чи Ли: 【Очернять чужое имя — это по твоему просто сболтнуть не подумав?】

Линь Янь: 【Да это все Чжан Чжэмин! Он был влюблен в Цинь Чжи, а она вечно игнорировала его, вот он и пошел всем рассказывать всякое. Я же подруга Чжан Чжэмина, вот и заступалась за него, а когда поняла, что это неправильно, больше ничего не говорила.】

Чи Ли от злости даже смешок сорвался с губ. Выходит, ее лучшая подруга столько времени прекрасно знала, что история с мерзким альфой — сплошные выдумки Чжан Чжэмина, и даже когда они с Цинь Чжи поженились, та ни словом ей не обмолвилась.

Чи Ли: 【Чтобы я больше не слышала от вас ничего о Цинь Чжи. Больше я такого не потерплю.】

Линь Янь: 【Обещаю, больше не повторится. Сяо Ли, ты что, и правда влюбилась в Цинь Чжи?】

Линь Янь: 【Слушай, хоть Цинь Чжи и не мерзкий альфа, но она же сущий чурбан, я боюсь, как бы ты не натерпелась с ней горестей.】

Линь Янь: 【Тогда Чжан Чжэмин чуть ли не умирал, а Цинь Чжи даже взглядом на него не удосужила. Подозреваю, что у нее вместо сердца лед.】

Чи Ли бросила взгляд на экран и откинула телефон в сторону — никакого желания продолжать беседу не осталось.

Глава 12

Немного погодя Цинь Чжи вышла из кухни с тарелками в руках, поставила еду на обеденный стол и то и дело украдкой поглядывала на нее, напоминая крупного золотистого ретривера, который нашкодил и теперь боится наказания от хозяина.

Поскольку она так долго заблуждалась на ее счет да и относилась к ней скверно, Чи Ли внезапно почувствовала укол совести. Она сама подошла к обеденному столу, позволяя себя разглядывать.

Как вкусно! — воскликнула она, уселась за стол и со счастливой улыбкой уставилась на Цинь Чжи.

Польщенная похвалой, Цинь Чжи слегка покраснела и тихо произнесла: Можно садиться за стол.

Она повернулась, чтобы принести с кухни еще одно блюдо, после чего наконец села напротив Чи Ли, опустя взгляд в свою тарелку.

В душе ее царили сомнения, но она все же не удержалась от объяснений: Я правда не знаю этого омегу. А что касается того, что я вчера сболтнула о наших отношениях... я подумала — это действительно моя вина. И если ты захочешь развестись в любой момент, я согласна, причем уйду с пустыми руками.

Чи Ли нашла ее невероятно милой и не удержалась от желания подразнить. Подавшаяся вперед Чи Ли сократила расстояние: Ну и сколько у тебя сбережений?

Я... — В груди вдруг стало жарко, а с приближением Чи Ли в воздухе отчетливо запахло сладким муссовым тортом. Феромон белого чая встрепенулся, готовый сорваться с цепи, и Цинь Чжи поспешно прижала ладонь к пластырю-подавителю, отклонившись назад, чтобы увеличить дистанцию.

Движение вышло слишком резким, и ножки стула со скрежетом заскользили по полу.

Испугавшись, что та упадет, Чи Ли вернулась в исходное положение, ровно села за стол, изящно подцепила палочками угощение, положила в рот и принялась медленно пережевывать, всем видом показывая, будто только что ничего не происходило и все это — лишь плод фантазий Цинь Чжи.

Запах муссового торта мгновенно ослаб. На сердце у Цинь Чжи колыхнулось легкое разочарование, и она поникла головой.

Честно отвечая на ее вопрос: Я не знаю.

Она понятия не имела, сколько у нее денег. Впрочем, разве это главное?

Главное то, что она сейчас превратится в нищенку, да еще и придется по крупицам выкладывать все свое имущество и добровольно отдавать его человеку, сидящему перед ней.

Обида защемила сердце, и она жалобно посмотрела на Чи Ли. Хотя сама Цинь Чжи никогда особо не дорожила деньгами, остаться в один миг голышом — к такому она была не готова.

Алкоголь до добра не доводит, больше она ни капли в рот не возьмет.

Ладно, когда у тебя будет время перевести на меня активы? — поинтересовалась Чи Ли.

Цинь Чжи молчала. Что делать, если ей вдруг захочется отказаться от своих слов?

Собираешься кинуть меня? — с вызовом переспросила Чи Ли.

Цинь Чжи вздрогнула, широко распахнула глаза и запротестовала: Как ты можешь обо мне так думать!

С этими словами она в два счета взбежала наверх, а вскоре тяжело затопала обратно, прижимая к груди толстую папку с документами.

Прямо перед Чи Ли она вывалила на стол все ее содержимое.

Это все мои сбережения: семь квартир, вот свидетельства о праве собственности, а здесь все накопления. — Она указала на банковские карты, лежавшие на столе.

Глядя на ее серьезное лицо, Чи Ли не удержалась и прыснула со смеху: И правда мне отдаешь?

Она никак не ожидала, что суровая Цинь Чжи окажется такой забавной, особенно когда наблюдала за этой стопкой документов.

Ой?

Свидетельство об их браке тоже лежало среди них.

В сердце внезапно шевельнулось какое-то странное, неуловимое чувство: нельзя сказать, что неприятное, но при попытке в нем разобраться оно ускользало, оставляя легкий привкус растерянности.

Чи Ли махнула рукой: Спрячь обратно, я просто пошутила.

http://bllate.org/book/30712/3743559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу