×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The CEO Found a Beautiful Wife / Мой муж из мира насекомых: Случайная встреча с генералом: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цинцзэ очень быстро заснул.

То ли за последнее время он слишком сильно устал, но на следующий день, когда зазвенел будильник, Гу Цинцзэ так и не проснулся.

Он проспал до тех пор, пока снаружи не послышался стук в дверь.

— Господин-самец? Господин-самец, вы проснулись?

Гу Цинцзэ был немного сонный, но в тот момент, когда услышал голос снаружи, инстинктивно сел, и не прошло и мгновения, как его разум прояснился.

На лице вновь появилась привычная холодность, и он разомкнул губы:

— Войдите.

Слух у А-Сина был превосходным, и хотя голос изнутри звучал негромко, он расслышал всё до мельчайших деталей.

Получив разрешение войти, А-Син тут же просиял.

Он открыл дверь, шагнул внутрь и сразу же увидел слегка покрасневшее лицо Гу Цинцзэ.

Что-то было не так.

Прежде живые и быстрые шаги замедлились.

— Господин-самец, что с вами? Вы чувствуете себя плохо?

А-Син продолжал называть его господином-самцом, решив про себя, что пока Гу Цинцзэ прямо не запретит этого, он будет так звать.

Если повторять это снова и снова, Гу Цинцзэ привыкнет и перестанет возражать.

Услышав это, маленький человечек, всё еще спавший в глубине души Гу Цинцзэ, постепенно стал просыпаться: кажется, голова и вправду немного болела.

Он поднял руку, чтобы проверить температуру на лбу — теплая, ничего страшного.

Подумав об этом, Гу Цинцзэ опустил руку, его взгляд казался холодным, но на деле слегка затуманился.

— Ничего страшного.

Его голос прозвучал донельзя хрипло.

Стоило только заговорить, как Гу Цинцзэ почувствовал, что дела, судя по всему, обстоят не так уж и хорошо.

Гу Цинцзэ моргнул: неужели он заболел? С чего бы ему сейчас подниматься температуре, ведь у него еще столько дел.

— Принеси градусник.

Пока он произносил эти слова, А-Син уже подошел к нему.

И прямо протянул руку ко лбу Гу Цинцзэ.

Гу Цинцзэ поначалу не ожидал этого и не успел увернуться, а когда осознал, что чувствует прохладное прикосновение, А-Син уже убрал руку.

— Господин-самец, вы заболели, я пойду попрошу у матушки Ван лекарство. — В его голосе звучала неподдельная, острая тревога.

За неделю с лишним А-Син успел многое узнать об человеческом мире.

Некоторые вещи были схожи, большая часть устройства общества совпадала, различалось лишь общественное сознание.

Представители Расы насекомых тоже болели, и у А-Сина на подсознательном уровне сохранились воспоминания об этом.

Гу Цинцзэ поджал губы и слегка кивнул.

Он чувствовал лишь легкое головокружение, и после лекарства должно было стать лучше.

Вскоре А-Син вернулся, аккуратно неся пиалу с лекарством.

От нее еще поднимались тонкие струйки пара.

— Господин-самец, лекарство готово.

Брат Да-ланг, иди принимать лекарство.

Неизвестно почему, но в голове Гу Цинцзэ внезапно всплыла именно такая картина.

Он чуть выпрямил спину и, не двигаясь с места, просто посмотрел на А-Сина.

А-Син моргнул и проверил пальцами температуру стенок чашки — не обжигает, теплая.

— Господин-самец, оно уже не горячее, выпьете лекарство, и сразу полегчает.

Гу Цинцзэ посмотрел на А-Сина, встретившись с его наполнившимися заботой светло-фиолетовыми глазами, и в груди у него едва заметно ёкнуло. Голос всё еще звучал с хрипотцой:

— Сам попробуй.

Услышив это, А-Син ничего особенного не подумал: зачерпнул ложечкой немного лекарства из чашки и отправил в рот. Его лицо тут же едва не скривилось — до чего же горько.

Впрочем, это длилось всего мгновение — выражение лица А-Сина изменилось так быстро, что сожженный жаром и потерявший бдительность Гу Цинцзэ даже не успел ничего заметить.

— Не горячее. — Глаза А-Сина согнулись в полумесяцы, а на лице засияла улыбка.

Увидев это, Гу Цинцзэ протянул руку, взял пиалу и, помедлив немного, зажмурившись, залпом осушил жаропонижающее.

Легко нахмурившись, он протянул чашку А-Сину. Ни один из них не осознавал, насколько двусмысленным был такой способ общения между ними.

Разум противился, мозг еще ничего не сообразил, но тело оказалось мастером быстрых действий.

Я очень сильно люблю тебя.

— Неси градусник.

Выпив лекарство, снова произнес Гу Цинцзэ.

А-Син тут же извлек его из кармана одежды — матушка Ван только что дала его вместе с лекарством.

Второй этаж был полностью закрытой приватной зоной, у матушки Ван не было прав подниматься сюда, а уборка проводилась в строго определенные часы.

В данный момент А-Син оставался единственным, чье передвижение еще не успели ограничить.

На Гу Цинцзэ была надета не пижама, а рубашка, в которой было не слишком-то удобно.

Посмотрев на А-Сина, он прямо скомандовал:

— Сначала помоги мне снять одежду.

Сейчас у него почти не осталось сил, а в голове шумело.

Гу Цинцзэ и сам не понимал, почему его бдительность по отношению к А-Сину упала так низко. Быть может, всё дело в том, что тот не был… человеком?

— А? — А-Син не понял, послышалось ли ему.

— Что, не хочешь? Тогда ты…

Не успел Гу Цинцзэ договорить, как А-Син закивал головой, словно клюющий зерно цыпленок:

— Хочу, хочу!

Ведь это был прекрасный шанс сблизиться с господином-самцом.

Правило номер семь из сборника «Как влюбить в себя и добиться взаимности»: нужно найти способ держаться ближе к тому, кто тебе нравится — под предлогом или случайно, лучше всего якобы случайно, при этом самому выглядя невинным.

Стоило Гу Цинцзэ встретиться взглядом с сияющими глазами А-Сина, как уголки его губ сами собой чуть приподнялись, хотя сам он этого даже не заметил.

Закрыв глаза, он бросил:

— Приступай.

Откуда только берется это ощущение, будто за ним ухаживают как за барином? — мысленно усмехнулся Гу Цинцзэ, произнеся эти слова.

Но прождав довольно долго, он почувствовал лишь то, как шевелятся пуговицы на груди, а вот ощущения прохладного воздуха на коже так и не последовало.

Он поневоле открыл глаза.

И тут же увидел слегка дрожащие ресницы А-Сина и его раскрасневшееся до самых кончиков ушей лицо.

Тот растерянно замер на секунду, но, заметив взгляд Гу Цинцзэ, поднял глаза и нос к носу столкнулся с ним взглядом.

Сообразив в чем дело, Гу Цинцзэ легко усмехнулся:

— Всего лишь пуговицы расстегнуть, чего ты смущаешься?

— Я… — А-Син хотел объяснить, но сердце так яростно билось в груди, что подобрать слова не получалось, и он просто опустил взгляд, возвращаясь к прерванному занятию.

Прежде сияющие глаза подернулись легкой дымкой, и он явно думал о чем-то далеко не самом целомудренном.

Глядя на А-Сина, у которого покраснело не только лицо, но даже шея, отчетливо выделявшаяся на фоне белой кожи, Гу Цинцзэ нашел это забавным, но больше дразнить его не стал.

Стянув с него верхнюю одежду, Гу Цинцзэ засунул градусник под мышку и равнодушным тоном бросил:

— Выйди пока.

http://bllate.org/book/30777/3752823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO Found a Beautiful Wife / Мой муж из мира насекомых: Случайная встреча с генералом / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу