×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Deadly! The Beautiful Fishing Omega / Соблазн омеги: Случайная встреча со звездой: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подобных вещей, как у молодого господина Цинь, человеку вроде Бай Су, пожалуй, не доведется испытать и за всю жизнь.

Под тремя парами глаз Бай Су сдался:

— А это считается за сверхурочные?

Цинь Сан рассмеялся и, протянув руку, щелкнул Бай Су по лбу:

— Ну ты и скряга. Ладно, посчитаю тебе за сверхурочные, двойная оплата устроит?

Бай Су изобразил на лице вынужденное смирение человека, идущего на сделку ради выгоды, и кивнул:

— Сойдет.

Сяо Фан радостно воскликнула, забрала у Бай Су авиабилеты и отправилась помогать остальным с оформлением документов. В ожидании вылета Бай Су принялся отчитываться матери о поездке. Послышался голос Цинь Сана:

— Кому это ты пишешь?

Такое нежное выражение лица Цинь Сан редко видел на простодушной физиономии Бай Су. Не нужно было гадать, чтобы понять: этот человек очень дорог Бай Су.

— Матери. Мы договорились, что я проведу дома два дня, а тут внезапная командировка, нужно предупредить её.

— Какой ты послушный, малыш.

Как только Бай Су заговорил, болезненное чувство собственничества в душе Цинь Сана поутихло. Он подался вперед и с любопытством спросил:

— Передай тете, что я обязательно верну человека в целости и сохранности, пусть не волнуется.

Бай Су про себя фыркнул: «В целости и сохранности? Будто я в экспедицию отправляюсь».

Вслух же он ответил:

— А что, в этой поездке ты собираешься меня съесть?

— А почему бы и нет?

Цинь Сан подцепил пальцем подбородок Бай Су и принялся с интересом рассматривать его лицо: от лба к глазам, затем к носу, губам... Казалось, он всерьез обдумывает, с какой стороны лучше подступиться.

Хэ Шуан, стоявшая рядом и совершенно игнорируемая, подумала: «...Могли бы вы хоть немного уважать человека, который стоит прямо перед вами!»

К счастью, подоспела Сяо Фан, и шутки Цинь Сана и Бай Су на этом прекратились. Вскоре группа поднялась на борт. Цинь Сан, разумеется, летел первым классом, а место Бай Су оказалось как раз рядом с ним.

Поскольку Бай Су летел впервые, этот деревенщина с любопытством рассматривал всё вокруг, то и дело озираясь по сторонам. На его лице ясно читалось предвкушение.

— А минуту назад еще артачился. Бай Су, а ты забавный.

Бай Су, несмотря на насмешку, ничуть не обиделся и честно ответил:

— Я просто реалист, молодой господин Цинь. Не стоит питать ко мне слишком уж восторженных иллюзий, а то разочаруетесь.

Цинь Сан лишь протянул: «О», — принял у стюардессы плед и безразлично бросил:

— Даже если ты окажешься законченным мерзавцем — не беда, мне хватит сил с тобой поиграть.

Будучи молодым хозяином Семьи Цинь, не знающим нужды, Цинь Сан мог себе позволить подобное отношение. Бай Су промолчал, лишь тихо добавив про себя: «А вот я играть не готов. Мне еще семью кормить и оплачивать счета матери за лечение».

Спустя три часа самолет приземлился. Остров был довольно большим и славился как популярный курорт. Половина территории, выкупленная частными лицами, была отделена от шумных зон рекой и превращена в фешенебельный загородный отель с прекрасными пейзажами и развитой инфраструктурой: фруктовыми садами, чайными плантациями, винными погребами и залами для развлечений. Это было излюбленное место отдыха богачей.

Как только команда вышла из аэропорта, их встретили и проводили до машин. Поскольку две компании были лидерами индустрии развлечений, постоянно соперничающими за ресурсы и артистов, враждующая сторона, конечно же, выложила все козыри, чтобы принять важных гостей. Помимо Интертейнмент Синъяо, на юбилейный банкет были приглашены и другие главы компаний, и знаменитости — масштаб был не меньше, чем у ежегодной церемонии награждения.

Сяо Фан, увидев в холле известных медийных журналистов, потягивающих чай, воскликнула:

— И это называется свободный отдых?

— Думаешь, сюда вложили такие деньги только ради юбилея? — увидев, что девушка приуныла, Хэ Шуан поспешила её успокоить: — Не волнуйся, вы с Сяо Баем — обычные мелкие сошки, журналисты не станут тратить на вас время, отдыхайте спокойно.

Бай Су и Сяо Фан согласно кивнули, однако Цинь Сан возразил:

— Бай Су будет действовать вместе со мной.

Потратив столько сил, чтобы вытащить человека с собой, разве мог Цинь Сан позволить Бай Су отправиться в свободное плавание?

Хэ Шуан не выдержала:

— Сансан, на курорте машина не понадобится. Сяо Бай и так за эти дни намучился, редкий шанс отдохнуть, я думаю...

Глядя на оживленный взгляд паренька, она чувствовала неловкость от того, что приходится его эксплуатировать. Как только у Цинь Сана хватает духу!

Хладнокровный и беспощадный Цинь Сан отрезал:

— В этом кругу немало тех, кто точит на меня зуб. Если я буду один и на меня нападут...

Хэ Шуан возразила:

— Охрана отеля работает отлично, ничего подобного не случится.

Цинь Сан парировал:

— Клуб, в котором произошел инцидент, тоже принадлежит Семье Цинь.

Хэ Шуан сдалась:

— Сяо Бай, как вернемся, я обязательно дам тебе пару дней отпуска!

Так весь график Бай Су на ближайшие три дня был полностью захвачен Цинь Саном.

По прибытии в отель Бай Су, таща багаж, проводил Цинь Сана до номера. Для уровня Цинь Сана был забронирован люкс высшей категории — причем состоящий из двух комнат. Бай Су, как и раньше, помог разобрать вещи, аккуратно всё разложил, а затем вернулся в маленькую гостиную, собираясь уходить.

Цинь Сан, откинувшись на спинку дивана, закинул руки на подлокотники, а ноги вытянул на журнальный столик. С полуулыбкой он окликнул его:

— Куда это ты?

— Зайду к сестрице Шуан за ключ-картой.

Поскольку поездка была спонтанной, Бай Су нужно было сходить в магазин на территории острова: купить предметы личной гигиены и сменную одежду.

— Не нужно. Будешь жить со мной.

Как только эти слова сорвались с губ Цинь Сана, Бай Су замер на месте. И вовсе не от радости, а от испуга. Он с трудом переспросил:

— Я... с вами... буду жить вместе?

К тому же, учитывая их отношения с Цинь Саном, разве нормально жить в номере с общей дверью?

Цинь Сан пожал плечами:

— Так решила сестрица Шуан.

Бай Су тут же позвонил Хэ Шуан. Казалось, та ожидала звонка, потому что ответила почти мгновенно:

— Алло, Сяо Бай?

— Сестрица Шуан, разве удобно мне жить в одном номере с артистом?

— Сансан — омега, вопрос безопасности очень важен. Ты умеешь драться, поэтому должен быть рядом, чтобы защитить его.

— Но...

— Сяо Бай, это работа.

После строгого тона, боясь, что Бай Су начнет сопротивляться, Хэ Шуан добавила более легкомысленно:

— Что, правда боишься, что Сансан тебя съест?

http://bllate.org/book/30828/3758960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Deadly! The Beautiful Fishing Omega / Соблазн омеги: Случайная встреча со звездой / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода