Готовый перевод The Big Shot Next Door Covets Me / Сосед по лестничной клетке: Мой настойчивый босс: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Лицзы наконец медленно разжала руки.

Номер был незнакомым.

В другое время Сюань Юй точно не стал бы отвечать.

Но сейчас…

— Алло, здравствуйте.

Собеседник пропустил все вежливые приветствия и сходу выпалил:

— Ты где?

Голос оказался настолько знакомым, что Сюань Юй даже по привычке слегка вздрогнул.

— Я дома…

На том конце на мгновение замолкли, а затем вновь заговорили с яростью и раздражением:

— …Разве не ты просил меня ждать тебя у больницы?!

Сюань Юй несколько удивился:

— Ты в больнице?

Сюань Юй сверлил его взглядом, от которого становилось не по себе, и Сюань Юй поменял тон:

— Ничего страшного, не переживай, я сейчас приеду, жди меня на месте.

Ярость Кэ Мэна моментально утихла:

— Угу, давай побыстрее!

После чего с крайне недовольным видом сбросил вызов.

Сяо Лицзы сидел рядом, чувствуя себя обладателем VIP-привилегии, и наблюдал за всем от начала до конца.

Сбросив звонок, Кэ Мэн хладнокровно велел Сяо Ли ехать домой самостоятельно.

— Младший генеральный директор Кэ, прошу прощения за прямоту, но у вас точно всё в порядке?

— С чего это ты такой любопытный?!

— Забота о здоровье босса — прямая обязанность подчинённого.

Кэ Мэн окинул его ледяным взглядом, и Сяо Ли передернуло:

— Понял, я тут же исчезаю.

Сюань Юй вел неприметный черный автомобиль марки Ауди, и Кэ Мэн поначалу его не узнал.

Пока его не ослепил свет фар ближнего света.

— Черт, Сюань Юй, ты больной!

Сюань Юй холодно произнес:

— Садись.

В салоне витал слабый запах табака, и Кэ Мэн, едва забравшись внутрь, подумал, что на заднем сиденье кто-то есть, а затем растерянно уставился на Сюань Юя.

Сюань Юй сохранял невозмутимость:

— Если воняет, открой окно.

Кэ Мэн, отличавшийся легкомысленным нравом, всё же заметил неладное:

— Настроение испортилось?

Сюань Юй молча смотрел вперед, наполовину скрывшись в мелькающих огнях проезжающих машин, и в полумраке то и дело проступал холодный блеск.

— Кэ Мэн…

У Кэ Мэна дернулось веко, и его резкие брови и глаза устремились на прекрасно очерченный профиль собеседника.

— Какое первое слово ты сказал мне при нашей первой встрече в больнице?

Кэ Мэн по-прежнему молчал, его глаза были спокойны, как глубокий омут.

Мгновение спустя он с осторожностью поинтересовался:

— И что с того?

Сюань Юй улыбнулся, не теряя самообладания:

— Ты уже взрослый, должен понимать, что я имею в виду.

Первой мыслью Кэ Мэна было то, что перед ним вовсе не Сюань Юй.

Он внимательно изучил черты лица Сюань Юя: глаза, нос, губы, затем изящный изгиб подбородка, шею и, наконец, углубление у ее основания.

Кэ Мэн резко замер и отвел взгляд.

Сюань Юй нахмурился, тяжелое давление наполнило салон машины, отчего стало трудно дышать.

— Не хочешь?

— Думаю, никому не понравится быть для кого-то инструментом для выплескивания эмоций.

Сюань Юй приподнял бровь:

— Верно. Тогда я сначала отвезу тебя обратно.

Не успел Кэ Мэн ответить, как машина плавно тронулась с места, погружаясь в тишину ночи.

Больница Жэньай находилась всего в десятке минут езды от Лунъюэваня, а поскольку на дорогах было пусто, они добрались очень быстро.

Однако Сюань Юй намеренно сделал крюк, заставив машину проехать мимо и поднимая глаза исключительно на окна пятого этажа.

Свет горел.

Сюань Юй припарковал автомобиль у входа и разблокировал двери.

— Вылазь.

Его тон снова стал ледяным, особенно зловеще звучащим в звенящей тишине, словно кусок льда.

Кэ Мэн на миг замер, повернул голову и спросил:

— Ты со мной поднимешься?

— С какой стати мне подниматься с тобой?

Его встречный вопрос звучал вполне логично, но Кэ Мэн имел в виду совсем другое.

— Ты собираешься вернуться в семью Сюань?

Сюань Юй неожиданно усмехнулся:

— Младший генеральный директор Кэ так сильно о мне беспокоится?

В выражении лица Кэ Мэна не было и следа шутки — только что он следил за каждым движением Сюаня, и за окном пятисотого этажа определенно кто-то находился.

— Среди ночи Доктору Сюаню лучше не шлындать где попало, или, может, есть какое-то интересное местечко? Захвати меня с собой.

В каждом его слове сквозило беспокойство.

Сюань Юй расслабленно откинулся на спинку сиденья, небрежно бросив:

— Раз младший генеральный директор Кэ не хочет, мне придется поискать кого-нибудь другого.

В этот момент некая затаившаяся в темноте опасность бесшумной волной покатилась по воздуху; двигалась она медленно, но нервные окончания Сюань Юя уловили ее с острой чуткостью.

Он даже пожалел, что стал задирать этого двадцатипятилетнего парня…

Медленно Кэ Мэн расстегнул ремень безопасности.

В тишине салона этот щелчок прозвучал предельно отчетливо.

Сюань Юй крепче вцепился в руль. Его охватило странное напряжение, из-за которого давление, исходившее от Сюань Юя, вмиг рассеялось больше чем наполовину.

Кэ Мэн внезапно подался вбок, Сюань Юй инстинктивно попытался отклониться влево, но пространство в машине было ограничено, и Кэ Мэн мгновенно прихватил его за подбородок.

— Вообще-то, я бы действительно хотел отъиметь тебя по полной!

Нервы Сюань Юя не выдержали и лопнули.

Кэ Мэн ощущался совсем иначе, чем Сюань Юй — по крайней мере, от него не веяло таким отвращением.

Он подбирался всё ближе и ближе, выражение его лица казалось едва ли не безмятежным, а острые брови и глаза выглядели пугающе — это было вовсе не похоже на простое флиртование.

— Но я уважаю твое желание.

Давление внезапно исчезло.

Сюань Юй с запозданием осознал, что его просто запугал сопляк младше него по возрасту.

— Выйди из машины.

Кэ Мэн остался сидеть неподвижно, даже с некоторым показным простодушием:

— Пойдешь со мной наверх.

Сюань Юй молчал, а Кэ Мэн продолжил подначивать:

— Что за человек способен заставить Доктора Сюаня чувствовать себя так, будто он столкнулся с вражеской армией! Не бойся, я тебя прикрою.

Сюань Юй уже переболел этим порывом импульсивности и снова превратился в привычного хладнокровного и сдержанного Доктора Сюаня.

Он бесстрастно произнес:

— Не нужно.

В следующую секунду Кэ Мэн, подобно хищному тигру, бросился вперед и прижал Сюань Юя к себе.

В тесноте машины этот маневр выглядел несколько двусмысленно, но двигаться Сюань Юю и впрямь не позволял.

— Кэ, Мэн!

— Не дёргайся, не дёргайся, я очень нежно помогу тебе расстегнуть ремень.

http://bllate.org/book/30977/3775794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Big Shot Next Door Covets Me / Сосед по лестничной клетке: Мой настойчивый босс / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода