×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Salted Fish Substitute Just Wants to Get Rich and Lie Flat / Любовник на зарплате: как уйти красиво: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Сяньчжан сидел напротив него, невольно глядя на то, как усердно ест Чжоу И. В сердце его шевельнулось странное чувство: с этого ракурса было видно, как после каждого кусочка щеки Чжоу И слегка надуваются, а губы поджимаются во время жевания. Ел он быстро, но вовсе не казалось, что это некрасиво.

К тому же от сока с крабовой икрой его тонкие губы приобрели красивый розоватый оттенок.

Лян Сяньчжан мысленно очерчивал взглядом его губы, и в этот миг рассеянности в голове промелькнуло несколько образов. Рука, державшая ложку, дрогнула, и ложка упала в миску.

Каша, которой он едва успел сделать пару глоток, брызнула на стол. Лян Сяньчжан не успел увернуться, и несколько капель упало даже тыльную сторону его руки, но, к счастью, каша оказалась не слишком горячей.

Лян Сяньчжан только собирался податься вперед, чтобы взять лежавшие рядом салфетки, как Чжоу И опередил его, вскочил, вытянул сразу несколько штук и протянул ему:

— Не обжёгся?

Принимая салфетки, Лян Сяньчжан почувствовал, как чужие пальцы скользнули по его ладони, словно мягкое пёрышко коснулось кожи, и сладковатая истома мгновенно разлилась по всему телу до самых кончиков пальцев.

Лян Сяньчжан сглотнул, а боковым зрением заметил полоску обнаженной талии Чжоу И, которая открылась из-за того, что тот наклонился вперед, — всю усыпанную оставленными им самим метками.

От этой мысли дыхание Лян Сяньчжана перехватило. Он шевельнул ногой, меняя позу, и отвел взгляд, не смея больше смотреть туда, а вместо этого встретился с полным заботы взором Чжоу И и ответил:

— Всё в порядке, каша не горячая. Ешь давай, а я пойду помою руки.

Убедившись, что с тем действительно всё хорошо, Чжоу И кивнул:

— Хорошо, — и продолжил есть.

Лян Сяньчжан же направился в ванную. Закрыв дверь, он уперся обеими руками в раковину и уставился на свое отражение в зеркале.

Блио к катастрофе: он чуть было снова не потерял рассудок.

Феромоны Чжоу И, чей период течки уже явно закончился, стали совсем слабыми — если не принюхиваться изо всех сил, их и вовсе не учуять. И тем не менее, стоило ему лишь случайно коснуться пальцев Чжоу И, взглянуть на его губы или на тот небольшой кусочек обнаженной талии, как у него тут же всё окаменело от возбуждения, а в железах появилась смутная боль.

Чтобы Чжоу И не заметил его неловкости, ему пришлось спешно скрыться в туалете — с подобным конфузом он сталкивался впервые в жизни.

Лян Сяньчжан никак не мог взять в толк, почему так происходит. Раньше, сталкиваясь с омегами в периоде течки, он не испытывал ни малейшей реакции.

Но стоило ему прикоснуться к Чжоу И — даже если тот не излучал феромоны, а происходил лишь самый малейший физический контакт или случайный взгляд на тело, — как у него моментально срывало тормоза.

Это ощущение потери контроля над собственным телом казалось настоящим наваждением, и Лян Сяньчжан не знал, списать ли такое состояние на первобытные инстинкты альфы или на что-то еще.

Он протянул руку и надавил на собственную железу — волна ломящего жара мгновенно пронеслась по всему телу, а следом за ней повеяло слабым цветочным ароматом.

Лян Сяньчжан знал, что это пахнет его собственными феромонами: прошлой ночью стоило ему вступить в физический контакт с Чжоу И, как его феромоны тоже взмывали до небес.Дошло до того, что Лян Сяньчжан был вынужден признать: присутствие этого Чжоу И влияло на него гораздо сильнее, чем он предполагал. Причины этого Лян Сяньчжан пока не понимал, но решил через пару дней самостоятельно сходить в больницу на полное обследование, а также обязательно рассказать обо всем, что случилось сегодня, Лян Шаовэню.

Успокоившись окончательно, Лян Сяньчжан вышел из ванной. Чжоу И уже почти закончил есть и теперь держал в обеих руках чашку, попивая медовую воду, которую ему заварили.

Как только Лян Сяньчжан сел на свое место, Чжоу И повел носом. Он уловил знакомый аромато-фруктовый запах — точно такой же, какой чувствовал во сне. Это был не приторный цветочный аромат, а очень свежий, с легким фруктовым оттенком и даже едва заметной горчинкой.

Чжоу И долго думал, но так и не смог вспомнить, что это за цветок. Закусив край чашки, он посмотрел на сидевшего напротив и принявшегося за еду Лян Сяньчжана.

Лян Сяньчжан, словно почувствовав это, поднял голову и встретился с ним взглядом.

— Что такое?

— Этот запах — твои Феромоны, верно? — посомневавшись, все же спросил Чжоу И.

Лян Сяньчжан кивнул:

— Мои Феромоны.

Чжоу И широко распахнул глаза:

— А что это за запах? Мне все кажется, что я где-то его чувствовал, но никак не могу вспомнить.

Лян Сяньчжан пристально посмотрел на его слегка блестевшие глаза и медленно произнес:

— Нероли.

— Так это нероли... Я же говорил, что где-то уже чувствовал его. Раньше возле сиро... в том месте, где я жил, росло дерево нероли, — закивал Чжоу И. — Очень приятно пахнет.

Взгляд Лян Сяньчжана потемнел:

— Правда приятно?

— Приятно, и плоды у него очень вкусные, — Чжоу И причмокнул губами.

Услышав это, Лян Сяньчжан на мгновение замер, а затем тихо рассмеялся.

Завтрак быстро подошел к концу в непринужденной беседе.

Вполне сытый Чжоу И даже предложил сам вымыть посуду, но Лян Сяньчжан отказался.

Чжоу И ничего не оставалось, как сесть на диван и подождать, пока Лян Сяньчжан закончит мыть посуду, чтобы попрощаться с ним перед уходом. В конце концов, он поел за чужой счет и даже воспользовался чужим телом, так что просто сбежать было бы и правда некрасиво.

Лян Сяньчжан быстро вышел из кухни. Чжоу И поднялся на ноги и, заметив капли воды на его руках, вытащил из коробки на журнальном столике салфетку, протянул ее мужчине, попутно заикнувшись о том, что ему пора идти.

Услышав, что Чжоу И собирается уходить, Лян Сяньчжан заметно замер с салфеткой в руках.

Встретившись с ним взглядом, Лян Сяньчжан, пытаясь скрыть смущение, бросил использованную салфетку в стоявшую у ног урну и, сделав вид, будто ничего не произошло, спокойно посмотрел на него:

— Хорошо, я отвезу тебя домой.

Чжоу И, разумеется, отказался. Судя по одному лишь виду, Лян Сяньчжан был человеком далеко не простым. Если он действительно подвезет его до дома, и это увидит кто-нибудь из знакомых, поползнут всякие слухи, и если об этом узнает Шан Ичэнь, то его подработка в качестве дублера окажется под большим вопросом.

Его и Лян Сяньчжана связывала лишь случайная связь на одну ночь, и заходить так далеко было совершенно ни к чему.

К тому же такому человеку, как он, лучше не ввязываться в подобные крупные и запутанные проблемы, а Лян Сяньчжан явно отличался от него, так что им лучше было не иметь лишних связей.

— Не нужно меня утруждать, я вызову такси и спокойно доберусь домой, — отказался Чжоу И.

http://bllate.org/book/31027/3781918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Salted Fish Substitute Just Wants to Get Rich and Lie Flat / Любовник на зарплате: как уйти красиво / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода