×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Mad Young Master's Bodyguard Has Ill Intentions / Безумный господин и его верный пёс: Опасная связь: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты мой телохранитель, этого вполне достаточно. — Ли Пэй слегка подался вперед и мягко посмотрел на него. — К тому же, кто сказал, что я собираюсь делать что-то опасное? Я ведь никого не убиваю, просто преподаю им урок.

Преподавать урок при помощи C4 Фэн Линь еще никогда не слышал.

— Я правда никого не убиваю, — заметив его недоверие, поспешно добавил Ли Пэй. — Просто взорву им домашнюю электропроводку.

Только тогда Фэн Линь поверил: — Я могу сделать так, чтобы они остались без электричества, и без взрыва.

— Так не пойдет, без взрыва не получится их предупредить. — В этом вопросе третий молодой господин проявил твердость. — Пусть даже это будет всего лишь маленькая бомба, но обязательно бомба.

Фэн Линь ничего не мог с ним поделать: — Тогда я сделаю это.

— Я сам…

— Нет! Я сделаю, я знаю нужную дозировку и как устанавливать. — Фэн Линь сурово прервал третьего молодого господина, не оставляя ни малейшего пространства для торга.

Ли Пэй надул губы: — Почему мне кажется, что это ты мой господин? Это мне приходится тебя слушать.

— Третий молодой господин.

— Ладно-ладно, иди. — Надменный третий молодой господин позволил собой помыкать и при этом ни капли не сердился. — Но сначала давай соберем наши вещи. Как только электросистема особняка рухнет, ее не починят за пару дней. Поедем жить в отель.

Фэн Линь кивнул, взял коробку и поднялся: — Эту вещь я оставлю у себя. Пойду собирать багаж.

Ли Пэй во все глаза смотрел, как его вещь уносят, и не мог сказать ни слова.

Телохранитель оказался куда суровее его самого, молодого господина, а он почему-то находил это… довольно милым.

Взяв багаж, они оба спустились вниз. Проводив Ли Пэя до машины, Фэн Линь тихо сказал: — Я пойду всё устрою.

— Будь осторожен, эта штука очень опасная, и еще — постарайся не попасться. — Всё же Ли Пэй немного переживал, раз уж за дело взялся Фэн Линь.

Фэн Линь лучезарно улыбнулся: — Хорошо.

Ли Пэй мгновенно почувствовал, что его хрупкое сердечко начинает сбоить.

Проведя несколько минут в машине в полном беспокойстве, Фэн Линь подбежал и быстро запрыгнул внутрь: — Нам пора ехать, взрыв через три минуты.

В тот самый момент, когда машина выехала за ворота особняка, изнутри долуздался громкий бах!

— Ха-ха-ха… — Заметив, что из-за отказавшей электросистемы ворота не могут закрыться, Ли Пэй залился звонким смехом и встретился взглядом с Фэн Линем через зеркало заднего вида. — Фэн Линь, ты просто невероятен!

Ощущение, что рядом есть кто-то, готовый безумствовать вместе с тобой, было поистине прекрасным!

Неизвестно, дело ли было в улучшившемся настроении или в том, что технологии Юань Шухана и правда оказались на высоте, но результаты реабилитационных тренировок Ли Пэя превзошли все ожидания.

Он не только смог встать без посторонней помощи, но даже прошел целых семь-восемь шагов. Пусть путь был коротким и шаги получались нетвердыми, этого было более чем достаточно, чтобы привести всех в восторг.

Ли Вэньчан несколько раз пытался звонить, но Ли Пэй просто сбрасывал звонки, а в конце концов и вовсе занес его в черный список.

Каждое утро он отправлялся на реабилитацию, во второй половине дня отдыхал в отеле, а по телефону связывался с Майлзом, чтобы обсудить дальнейший план действий.

В номере отеля не было массажных тренажеров, поэтому Фэн Линь без устали и жалоб сам делал Ли Пэю массаж.

На третий день наступил крайний срок встречи с Ян Сюэцзин, и Ли Пэй назначил ей свидание.

Получив звонок, Ян Сюэцзин сильно удивилась: в день их встречи в семье Ли атмосфера была явно неприятной, однако ее дед всё равно назначил их помолвку через три месяца.

Поразмыслив как следует, она все же решила пойти.

В кафе стояла тишина. Едва войдя, Ян Сюэцзин заметила Ли Пэя, сидевшего в инвалидном кресле, и его высокого, красивого телохранителя.

— Как думаешь, если я скажу ей, что согласен жениться на ней, не заплачет ли она от испуга? — Ли Пэй пригубил кофе и обратился к стоявшему рядом телохранителю.

Фэн Линь беспомощно вздохнул: — Не пугай девушку.

— Заплачет — успокоишь, я же даю тебе шанс. — Ли Пэй склонил голову и многозначительно улыбнулся ему.

Фэн Линь поспешил заверить: — Третий молодой господин, она мне совсем не нравится.

— А кто тебе нравится? Та девушка по имени Анна из реабилитационного центра? Вы так много разговаривали, когда были вместе. — Ли Пэй имел в виду ту длинноволосую красавицу.

Заметив его многозначительную улыбку, Фэн Линь понял, что этот маленький лис уже догадался о его знакомстве с Юань Шуханом и Анной.

Но самое странное заключалось в том, что третий молодой господин не стал устраивать допросов, подозревать что-то неладное или отказываться от лечения.

Он произнес: — Она мне тоже не нравится. Третий молодой господин, когда представится возможность, я всё вам расскажу и никогда не стану вас обманывать.

Ли Пэй вовсе не рассердился, а наоборот, улыбнулся: — Ты сам это сказал.

Пока они разговаривали, Ян Сюэцзин уже подошла к столику.

— Здравствуйте, мисс Ян. — Третий молодой господин вежливо кивнул и указал рукой на стул: — Прошу прощения, что не могу встать и встретить вас, присаживайтесь. Я знаю, что вы любите латте, а кокосовый латте здесь особенно хорош, не хотите попробовать?

Ян Сюэцзин не сразу поняла его истинные намерения, но перед лицом дружелюбия и манер Ли Пэя она не стала отказываться.

Дождавшись, пока принесут кофе, она спросила: — Третий молодой господин, вы хотите поговорить со мной о помолвке?

Ли Пэй улыбнулся и перевел стрелки обратно: — А мисс Ян хочет со мной обручиться?

— Это решение моего деда, к тому же я вижу, что третьему молодому господину действительно нужен кто-то, кто будет о нем заботиться. — Ян Сюэцзин не знала планов Ли Пэя, поэтому не стала раскрывать собственные мысли.

Увидев, что она держится настороже, Ли Пэй промолчал и сделал глоток из чашки, а Фэн Линь тем временем достал фотографию и протянул ее Ян Сюэцзин.

В тот момент, когда Ян Сюэцзин увидела снимок, ее лицо окаменело, и она с неверием посмотрела на двух мужчин напротив: — Что вы имеете в виду?

На фотографии был запечатлен никто иной, как ее парень.

— Мисс Ян, не поймите меня неправильно, я не желаю вам зла. Просто надеюсь, что мы сможем быть откровенны друг с другом перед лицом наихудшего развития событий. — Если бы Ян Сюэцзин оказалась совсем глупой, Ли Пэй не стал бы действовать так открыто; в противном случае договориться бы не удалось, да еще и себя пришлось бы выдать.

Окинув их взглядом, Ян Сюэцзин действительно успокоилась и разорвала фотографию в клочья: — Раз уж вы меня проверили, скажу прямо: у меня есть парень, вы мне не нравитесь, я не хочу с вами встречаться и тем более не собираюсь выходить за вас замуж.

Такой образ разительно отличался от ее робкого поведения рядом со Стариком Ян.

— Поздравляю, наши цели совпадают. — Ли Пэй поднял чашку в приветственном жесте. — А теперь мы можем перейти к обсуждению путей решения проблемы.

http://bllate.org/book/31054/3784640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Mad Young Master's Bodyguard Has Ill Intentions / Безумный господин и его верный пёс: Опасная связь / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода