×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Last Ginseng Fruit in the Immortal Realm / Последний плод женьшеня: Путь к бессмертию: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Го про себя подумал: «Притворяйся, давай, продолжай притворяться!»

Сюаньху Сяньвэн произнес дежурное «прошу простить» и добавил, что всё это делается по воле Божественного Владыки Цзян Му. Юйши ответил, что ничего страшного.

После обмена любезностями Сюаньху Сяньвэн применил магию, чтобы осмотреть всё вокруг, но следов Женьшеневого Плода не обнаружил. Хотя Си Го не видел выражений лиц и жестов обоих, по их разговору он догадался: Юйши удалось провести Сюаньху Сяньвэна, и тот не догадался, что именно он — главный виновник.

Затем Си Го услышал, как Сюаньху Сяньвэн и Юйши, продолжая обсуждать это дело, отправились на поиски в покои других небожителей.

В глубине души Си Го был в полном недоумении: преступник, оказывается, превратился в сыщика.

К этому моменту температура от обжигающего Духовного огня спала. Си Го закрыл глаза, сосредоточил Духовную силу и вскоре уснул.

Когда он проснулся и, как и хотел, вернулся в свое тело, то обнаружил, что с ним творится что-то неладное.

Руки — чернее угля.

Он закатал рукава — руки тоже черные; подтянул штаны — ноги тоже черные; посмотрел в зеркало — лицо и шея тоже черные. Весь он, с ног до головы, был до неприличия черен.

Каково это — проснуться и внезапно стать африканцем?

Си Го испугался собственного вида и вскрикнул. Первой в комнату вбежала маленькая серая собака, она начала кружиться вокруг него и скулить.

Си Го догадался, что она, должно быть, хочет рассказать ему о том, что Женьшеневый Плод был украден.

Но сейчас Си Го больше всего волновало, почему он стал таким черным? Что с ним сделал Божественный Владыка Цзян Му? Кроме как проделками самого Божественного Владыки Цзян Му, он не мог объяснить происходящее.

Божественный Владыка Цзян Му что, решил устроить с ним косплей черного и белого духа загробного мира?

Выйдя из комнаты, Си Го увидел, что все небожители в чертогах заключены в сферу из Иньгуан, что ограничивало их передвижения, а Божественный Владыка Цзян Му сидел на его привычном кресле с недовольным видом.

Эта сцена напоминала то, как великий злодей захватил в плен учеников праведной секты и подвергает их пыткам.

Сначала небожители услышали чей-то вскрик, а затем увидели, как из комнаты выходит абсолютно черный, словно тушь, человек. Все они не могли поверить своим глазам: это и есть спутник Божественного Владыки Цзян Му? Почему он такой черный? У Владыки, оказывается, такие специфические вкусы!

Божественный Владыка Цзян Му поднял взгляд и, мельком взглянув на черного как сажа юношу, не сдержал усмешки.

Впрочем, он быстро удостоверился с помощью магической проверки, что перед ним не демон. Значит, этот Си Го — Воплощение Небесного Пути.

Си Го увидел, как Божественный Владыка Цзян Му насмехается над ним, и еще больше укрепился во мнении, что именно он и устроил всё это, из-за чего Си Го стал черным, как нерастворимая тушь.

Си Го в ярости шагнул вперед, но, пока он шел, чернота начала постепенно спадать. К тому моменту, как он подошел к Божественному Владыке Цзян Му, он вернулся к своему прежнему белоснежному облику, а его кожа стала даже нежнее, чем прежде — как очищенное от скорлупы яйцо.

Небожители, увидев, как черная фигура, похожая на нищего, превратилась в изящного Юного бессмертного владыку, замерли от изумления. Их отношение изменилось на сто восемьдесят градусов, и все они в один голос решили, что вкус у Божественного Владыки Цзян Му просто потрясающий!

— Юный бессмертный владыка Си Го воистину свеж и статен.

— Такой утонченной натуры во всех шести мирах не сыскать.

— Идеально подходят друг другу, стоят вместе словно картина.

В момент, когда они шептались, внезапно сверкнул Иньгуан, и небожители обнаружили, что их лишили дара речи. Они сразу поняли, что происходит, и возмутились: мало того, что Божественный Владыка Цзян Му держит их под стражей, так он еще при каждом удобном случае пользуется своей силой, чтобы затыкать им рты.

Это было величайшим оскорблением.

Божественного Владыку Цзян Му совсем не волновали чувства этих людей, его интересовало только собственное удовольствие. Он слегка наклонил голову, глядя на Си Го, и приподнял бровь, словно спрашивая: чего тебе?

Встретившись с холодным, узким взглядом Божественного Владыки Цзян Му, Си Го словно окунулся в ледяную воду. Весь его гнев вмиг улетучился, как сдувшийся мяч.

К тому же он снова стал обычным человеком, и нет смысла продолжать этот конфликт. У Божественного Владыки Цзян Му безграничная магическая сила, и, если его разозлить, пострадает только он сам. Си Го умел приспосабливаться, поэтому на его застывшем лице появилась вымученная улыбка:

— Владыка, я больше не стану черным?

Божественный Владыка Цзян Му слегка приподнял уголки губ, его темные ресницы отбросили легкую тень, делая его лицо ослепительно прекрасным, почти демоническим. Он закрыл глаза, потер виски, а затем медленно их приоткрыл и неторопливо произнес:

— Не знаю.

Си Го: !!!

Ему нестерпимо захотелось приставить к нему какой-нибудь ускоритель.

Си Го подавил раздражение и задал Божественному Владыке Цзян Му другой, более важный вопрос:

— Женьшеневый Плод в…

Он хотел было сказать, что Женьшеневый Плод украл Юйши, но вдруг понял, что не сможет этого объяснить, да и вряд ли ему поверят. Поэтому он на ходу перефразировал:

— Владыка, появились ли известия о Женьшеневом Плоде?

Глаза Божественного Владыки Цзян Му слегка блеснули, он уставился на Си Го, будто спрашивая: откуда ты знаешь, что Женьшеневый Плод пропал?

Си Го с улыбкой начал плести небылицы:

— Когда я спал, то услышал обрывки вашего разговора. Теперь я — Бессмертный посланник по уборке, служащий вам, поэтому забота о дорогом вам Женьшеневом Плоде — мой долг.

Божественный Владыка Цзян Му усмехнулся:

— Это всего лишь плод. Пропал так пропал, не стоит поднимать из-за этого шум.

Си Го обернулся и посмотрел на небожителей, запертых в магическом массиве. У каждого из них было такое горькое выражение лица, будто они умоляли Си Го заступиться за них.

Си Го очень хотелось спросить: если не стоит поднимать шум, зачем ты тогда заточил здесь всех этих людей?

Божественный Владыка Цзян Му, глядя на выражение лица Си Го, прочел его мысли. Он лениво сменил позу и сказал:

— Я схватил их, потому что они слишком шумные. Нужно было преподать им урок.

Си Го был ошарашен и не нашелся, что ответить.

Божественному Владыке Цзян Му, видимо, стало скучно, и он применил магию, заставив небожителей выстроиться в высокую живую башню. В обычное время эти божества принимали поклонения смертных, возвышаясь над миром, и отвечали на людские просьбы лишь изредка, с холодным высокомерием. А сегодня перед Божественным Владыкой они все превратились в уличных артистов.

Самым прискорбным было то, что они не могли ни пожаловаться, ни попросить о пощаде.

Си Го видел, что никто из них не хочет лежать в самом низу, все стремились оказаться наверху. Они толкались, пихались, и в чертогах воцарился хаос.

— Слишком шумно.

Хотя они и не могли говорить, их действия всё равно создавали шум, который начал утомлять Божественного Владыку Цзян Му. Он немедленно применил заклинание обездвиживания, и вся толпа замерла на своих местах, не в силах пошевелиться.

http://bllate.org/book/31084/3788131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Last Ginseng Fruit in the Immortal Realm / Последний плод женьшеня: Путь к бессмертию / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода