— ……Поэтому, опираясь на эти улики, ты решил, что это банда грабителей, и просидел у двери два часа?
Выслушав красочный рассказ Шэнь Чэня, мужчина подвел такой итог.
Шэнь Чэнь яростно закивал, уставившись на Цзи Аня своими большими глазами так упорно, будто от того, что они смотрят друг на друга лицом к лицу, правдивость его слов возрастет. Боясь, что кивков недостаточно для передачи всей пережитой им за ночь жути, не дожидаясь ответа Цзи Аня, Шэнь Чэнь добавил:
— Правда!
После мимолетной тишины Цзи Ань фыркнул.
Шэнь Чэнь:
— ?
Мужчина сжал губы, его приглушенный смех звучал даже в неком ритме; заметив застывшее сплошными вопросительными знаками лицо Шэнь Чэня, он рассмеялся еще сильнее.
Наконец Шэнь Чэнь не выдержал:
— ...Чего ты ржешь, твою мать?
— Насколько вероятно, — произнес Цзи Ань, — что, если бы и вправду нужно было кого-то убить, этим стали бы заниматься в четыре-пять утра?
— Что ты имеешь в виду?
— Я к тому, что...
Тук-тук-тук.
Стоило мужчине начать фразу, как раздался неожиданный стук в дверь.
Шэнь Чэнь резко повернул голову; он все еще сидел на том самом стуле, и стук снаружи отдавался в нем так, будто колотили по нему самому.
— Секунду, — отозвался Цзи Ань и принялся отталкивать в сторону чемоданы, нагроможденные у входа.
— Ты что делаешь!.. — он внезапно схватил Цзи Аня за запястье и хрипло бросил: — Не открывай дверь...
Цзи Ань легко потянул руку назад, и вся его кисть, точно скользкий угорь, выскользнула из ладони Шэнь Чэня. Прежде чем тот успел попытаться снова его остановить, мужчина в два счета отодвинул в сторону чемодан и прикроватную тумбочку, так что у двери остались лишь Шэнь Чэнь и стул, на котором он сидел.
— Не переживай, — Цзи Ань слегка согнулся в пояснице, одной рукой ухватившись за спинку стула, а другой придерживая сиденье. — Ничего не случится.
Это движение заставило Шэнь Чэня мгновенно натянуть нервы струной — собеседник наклонился так, будто собрался заключить его в объятия, даже опустив голову; теплое дыхание едва ощутимо коснулось его щеки и кончика носа, вызывая жуткий зуд.
В следующее мгновение Цзи Ань произнес:
— ...Чего ты ждешь?
Шэнь Чэнь:
— А?
Цзи Ань:
— Что я возьму тебя на руки?
Шэнь Чэнь:
— ...Проваливай.
Напряжение, принесенное стуком в дверь, слова мужчины развеяли в мгновение ока.
Хотя Шэнь Чэнь понятия не имел, что за фокусы на уме у Цзи Аня, он все же послушно поднялся и отошел в сторону.
Стул быстро убрали, и он, наблюдая, как рука Цзи Аня ложится на дверную ручку, бессознательно сглотнул слюну.
Дверь со скрипом отворилась.
— Доброе утро, — произвела хозяйка. — Вы оба так рано...
— Привычка, — Цзи Ань прислонился к косяку и непринужденно заговорил с хозяйкой. — Здесь никакой разницы во времени.
Вместе с открывшейся дверью в комнату хлынул густой аромат — это был вовсе не запах химического парфюма и не похожее на странное лекарство снадобье; это был чистейший... аромат мяса!
Хозяйка продолжила:
— Только что приготовила, угощайтесь.
— Спасибо, — кивнул Цзи Ань, принимая что-то из рук женщины.
Если подумать, с момента выезда из аэропорта прошло уже около двадцати часов, во рту у них ничего не было. Еще не думая об этом, Шэнь Чэнь и сам по себе ел довольно мало; но стоило ему уловить запах мяса, как желудок тут же свело от голода.
Лишь когда Цзи Ань развернулся с подносом в руках и задвинул дверь локтем, Шэнь Чэнь разглядел источник этого аромата.
Огромный алюминиевый котел и две пары мисок с ложками на подносе.
— ...Это что?
Мужчина водрузил поднос на тумбочку — стола, пригодного для еды, в комнате отродясь не водилось, — после чего неожиданно вернулся к прежней теме:
— Обычно те, кто встает в три-четыре утра поработать, могут оказаться еще и мясниками.
Говоря это, он снял крышку с котелка.
Аромат, в сто раз более насыщенный, чем прежде, мгновенно вырвался наружу, хищно набросившись на Шэнь Чэня.
— ...Как вкусно... — не удержался от возгласа Шэнь Чэнь и тут же изобразил деланное спокойствие, дважды кашлянув: — И что это вообще значит, я ничего не понимаю.
Цзи Ань взял миску и принялся накладывать похлебку:
— Я вчера немного поболтал с хозяйкой, ее муж — мясник... тот самый лысый мужик со специфическим запахом, о котором ты говорил.
Суп шел паром, мужчина быстро наполнил первую миску; Шэнь Чэнь зачмокал губами и машинально протянул руку, собираясь её забрать.
— Ну а то, что ты услышал, должно быть, касалось забоя свиней?
Стекающий слюной Шэнь Чэнь внезапно прозрел — те обрывки фраз, что выдал переводчик, обретали кристально-ясный смысл, если хозяйка с лысым на самом деле толковали о зарезании свиньи.
Цзи Ань отложил половник. Держа полную миску, он опустил глаза, слегка подул на бульон и сделал небольшой глоток.
Протянутая рука Шэнь Чэня неловко замерла в воздухе, и ему пришлось ее втянуть.
Собеседник, казалось, только сейчас заметивший его жест, скосил глаза и неторопливо обронил:
— Хочешь поесть — накладывай сам.
Под манящими чарами аромата Шэнь Чэнь отключил мысли. У него больше не оставалось времени ни на перепалки с Цзи Анем, ни на переваривание событий этой ночи. Пока Цзи Ань, устроившись на пружинной кровати, маленькими глотками похлебывал суп, Шэнь Чэнь с молниеносной скоростью зачерпнул себе полную миску.
Супом это назвать было сложно, в котелке плескалось нечто вроде мясного рагу с разварившейся свининой и всевозможными овощами: зеленью, картошкой и морковью.
Забыв об обжигающем жаре, Шэнь Чэнь встал у края кровати, готовый приступить к трапезе.
Как только его губы коснулись края миски, Цзи Ань спокойно добавил:
— А ты не боишься, что это человечина?
— .........
Цзи Ань отлично знал, как парой легких слов пробудить в Шэнь Чэне безграничную фантазию. Даже после того как мужчина объяснил всю странность обычным забоем свиней, услышав слово «человечина», Шэнь Чэнь помимо воли заново прокрутил в голове все свои прежние кошмары.
Но рагу пахло так восхитительно, а голод терзал так нещадно.
Шэнь Чэнь облизнул губы, торопливо бросил: «Ты же ешь, чего мне бояться?» — и зачерпнул маленькой ложкой: — ...Черт, вкусно!
Он решительно уселся рядом с Цзи Анем, и они, уткнувшись носками в пол бок о бок, принялись уплетать за обе щеки — не прошло и минуты, как первая миска опустела.
http://bllate.org/book/31107/3791159
Готово:
