×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Sin Judge 2: Lu Jiji (Complete) / Карающий: Тени прошлого. Том 2: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замолчал на секунду:

— По крайней мере, вероятность того, что он убил из-за денег, невелика.

Лю И слегка кивнул.

Жадность не знает границ: по сравнению с управлением юридической фирмой, свалившееся без всяких усилий наследство в несколько сотен миллионов, конечно же, обладало огромным искушением.

Но ведь отец и сын Тан — люди с юридическим образованием. Если они действительно замышляли отнять наследство у женщины, имея в запасе достаточно времени, они вполне могли придумать куда более надежный способ. Даже подмешать Чжун Юньэр какое-нибудь медленно действующее ядовитое вещество или подстроить несчастный случай во время поездки за границу было бы куда разумнее, чем нанимать убийцу в городе, где они постоянно живут.

— По-моему, Тан Цзюньмин к Чжун Юньэр вполне искренен.

Лю И усмехнулся:

— Только вот непонятно, искренние ли это чувства или же первоклассная актерская игра.

Ци Шаньюй пожал плечами, воздержавшись от оценок.

Поразмыслив, он добавил:

— Мы также проверили те аккаунты в интернете, с которыми у Чжун Юньэр были двусмысленные переписки...

Лю И догадался:

— Ничего подозрительного, верно?

Ци Шаньюй с сожалением кивнул.

Вся эта двусмысленность ограничивалась лишь виртуальным общением в сети. Стоило только убедиться, что те люди в последнее время не покидали мест своего постоянного проживания и тем более не приезжали в город Синьхай, как их подозрения можно было смело отбрасывать.

По правде говоря, общение Чжун Юньэр с теми аккаунтами сводилось к паре фраз взаимного флирта в интернете, без какого-либо реального развития. Изредка случавшиеся денежные вознаграждения были слишком малы, чтобы из-за них стоило проливать кровь.

Переведя тему, Лю И поднялся с места:

— Кстати, у меня тут осталось немного еды. Девушка Сяо Цзяна как раз заезжала за ним после смены и захватила с собой. Не хочешь перекусить, заморить червячка?

Судя по тому, как Лю И знал Ци Шаньюя, стоило тому погрузиться в работу, как он питался всухомятку. Булочки из столовой, сэндвичи из круглосуточного магазина, жареная лапша в бумажном пакете — всё это проглатывалось на ходу в два счета. Лю И каждый раз сомневался, успевал ли тот в своей вечной спешке вообще распробовать вкус еды.

Теперь же, когда Ци Шаньюй согласился посидеть у него в кабинете под предлогом обсуждения дела, Лю И, конечно же, опасался, что тот останется голодным, и старался придумать, чем бы его накормить.

Ци Шаньюй понял добрые намерения Лю И и с улыбкой согласился.

Лю И зашел за перегородку шкафа для документов и через несколько секунд вернулся, держа в руках контейнер с едой, который поставил на журнальный столик.

Офицер Ци открыл коробку — внутри лежало несколько соленых и сладких пирожных. Выглядели они очень аппетитно, были подобраны гармонично и красиво, и с первого взгляда становилось понятно, что к этому приложила руку заботливая женская рука.

— Передай от меня спасибо девушке Сяо Цзяна.

Ци Шаньюй взял пальцами одно слоеное пирожное с яичным желтком и принялся за еду.

Рассыпчатая корочка таяла во рту, ароматная и нежная начинка оказалась в меру сладкой, отчего у офицера Ци, уже два-три дня питавшегося кое-как, с довольным видом сузились глаза.

Лю И принес ему чашку черного чая вприкуску к десерту.

— Да, мы получили результаты сравнения ДНК Цюй Сыцзя и Цюй Цунгуана.

Пока Ци Шаньюй ел сладости, Лю И вернулся к прерванному разговору:

— Образец крови Цюй Сыцзя совпал по ДНК с тем образцом слюны, который Цюй Цунгуан оставил много лет назад.

Ци Шаньюй проглотил кусок пирожного:

— Выходит, тем человеком, кто надругался над Ли Цинь много лет назад, и впрямь был Цюй Цунгуан?

Лю И развел руками:

— По крайней мере, об этом говорят следы слюны, оставленные на нижнем белье Ли Цинь.

Технологии выделения и амплификации ДНК двадцатилетней давности, конечно, не идут ни в какое сравнение с нынешними.

Лю И внимательно изучил заключение экспертов по делу Цюй Цунгуана и обнаружил, что судмедэксперты, занимавшиеся тогда этим делом, вырезали несколько подозрительных пятна с трусиков, подола пижамы и носков потерпевшей. Однако реакция на простатспецифический антиген оказалась отрицательной, а микроскопическое исследование не выявило сперматозоидов.

Тогда они заново проанализировали вещественные доказательства и, сопоставив их с показаниями потерпевшей, обнаружили два пятна слюны на ее бюстгальтере. В этих пятнах им удалось успешно выделить генетический профиль подозреваемого по десяти локусам. Сравнение с ДНК с зубной щетки, которой пользовался Цюй Цунгуан, подтвердило, что они принадлежат одному и тому же человеку.

Чтобы убедиться в надежности тогдашней индивидуальной идентификации, Лю И провел повторный анализ ДНК, используя кровь, полученную из стволовых клеток костного мозга, взятых у Цюй Сыцзя и принадлежавших ее брату. Результат оказался очевиден — они полностью совпали.

— И тем не менее, мне кажется, бросить сестру сразу после пересадки костного мозга, сбежать самому и скрываться столько лет — это как-то чересчур...

Лю И положил на стол две диаграммы STR-профилей ДНК и сел рядом с Ци Шаньюем:

— Даже если Цюй Цунгуан тогда запаниковал и решил бежать, он не должен был обрывать все связи с сестрой, верно?

Ци Шаньюй разделил точку зрения Лю И.

Побег преступников от правосудия — дело далеко не редкое, но вот тех, кто способен годами не выходить на связь с самыми близкими людьми, единицы.

По крайней мере, в описании Цюй Сыцзя ее брат не выглядел настолько бессердечным человеком, способным полностью оборвать родственные узы.

— К тому же, откуда у него тогда взялись деньги на лечение сестры?

Брови Лю И слегка сошлись на переносице:

— Этот момент меня тоже очень интересует...

Ци Шаньюй тоже считал происхождение тех ста тысяч юаней, раздобытых Цюй Цунгуаном в те годы, весьма сомнительным. К сожалению, их главной задачей сейчас были поиски бесследно исчезнувшего преступника, и на расследование дел давно минувших дней человека, известного лишь по имени, у них просто не оставалось сил.

Девятое мая, понедельник.

Прошло уже больше трех суток с момента нападения на Чжун Юньэр, а девушка так и не пришла в сознание.

Воспользовавшись обеденным перерывом, Лю И решил снова съездить в больницу, чтобы проведать состояние Чжун Юньэр.

Перед самым уходом Лю И достал телефон и заглянул в WeChat: его сообщение с вопросом о том, как продвигаются дела, отправленное Ци Шаньюю два часа назад, так и висело в самом низу — собеседник явно был слишком занят, чтобы ответить.

В двенадцать сорок дня Лю И с букетом подсолнухов появился на этаже второй больницы, где располагалось отделение реанимации и интенсивной терапии.

Сегодня он пришел туда не как судмедэксперт, а в частном порядке — навестить больную.

Впрочем, поскольку Чжун Юньэр всё-таки была медийной персоной, репортеров и авторов контента для соцсетей, желающих узнать о ее здоровье, хватало с избытком. Пропускной режим в реанимации действовал строже обычного, и чтобы беспрепятственно подняться наверх, Лю И пришлось предъявить свое удостоверение.

http://bllate.org/book/31135/3793722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Sin Judge 2: Lu Jiji (Complete) / Карающий: Тени прошлого. Том 2 / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу