Готовый перевод I'm the Protagonist of This Awesome Novel / Я стану героем этого безумного мира: Глава 18

Это Академия, поэтому она, естественно, стремится набирать студентов, которые будут усердно учиться и совершенствоваться.

Абитуриентам без какой-либо базы тоже не стоит бояться — в иллюзиях всё устроено наилучшим образом.

……

Цзян Байюй очнулся от видения и услышал тот же голос, объявивший о его прохождении.

?????

Хотя в сердце у него и теплилась смутная догадка, неподтверждённое предположение ничего не стоило. С полнейшей кашей из вопросов в голове он уставился на старейшин, сидевших на возвышении, надеясь получить хоть какое-то объяснение.

Однако ни один старейшина не вышел вперёд с разъяснениями, да и ректор точно так же проигнорировал страстные и полные надежды взгляды всех сдавших экзамен абитуриентов, собравшихся внизу.

По сравнению с кишащей людьми, шумной толпой на площади перед началом испытания, число успешно прошедших сократилось больше чем наполовину.

Ректор объявил, что теперь всем организуют жильё. Цзян Байюй словно очнулся от сна и поднял голову, оглядывая небо.

Экзамен объявили в полдень, а сейчас солнце уже клонилось к закату. Края неба украшали великолепные облака, полыхавшие алой зарёй — оказывается, прошло уже столько времени.

Оглядевшись вокруг, он заметил, что Ло Юйчжу и Бай Сяньчжу тоже здесь, их не отсеяли.

Все трое участвовали в экзамене вместе, вместе его прошли, а теперь станут соучениками.

Только вот судя по их лицам, они выглядели потерянными, и в их растерянном виде не было ни единого признака радости от успешного прохождения отбора.

Не успел Цзян Байюй перекинуться и парой слов с соучениками, как на площади снова вспыхнули столпы света — на этот раз это была самая настоящая телепортация.

У Цзян Байюя зарябило в глазах, лучи света рассеялись, и он, опустившись ногами на землю, обнаружил, что стоит перед парадными воротами.

Стоило признать, что Академия Вознесения Бессмертных полностью оправдывала звание бессмертной обители: распределение жилья оказалось настолько удобным и высококлассным, что у него возникло ощущение, будто его переместили в его собственный виртуальный дом. Окинув взглядом раскинувшийся перед ним внутренний двор, Цзян Байюй умолк: неужели им и вправду бесплатно выдали целую усадьбу? Неужели они настолько щедры?

Перед воротами парила нефритовая табличка, излучавшая золотое сияние, которое едва заметно окутывало весь двор — судя по всему, это была какая-то защитная печать, не позволяющая посторонним вторгаться без разрешения. Цзян Байюй шагнул вперёд и нерешительно протянул руку, чтобы коснуться таблички. Золотой барьер, укутывающий усадьбу, сжался и целиком втянулся внутрь нефрита.

Если бы здесь была подсказка голосом, она бы наверняка звучала так: Вход в систему завершён.

Цзян Байюй повесил нефритовую табличку на пояс, толкнул створки ворот и в тот же миг был поражён до глубины души щедростью Академии Вознесения Бессмертных.

Мало того, что это был отдельный дом с собственным двором, так ещё и какой красивый, какой просторный!

Просто дух захватывало от истинно бессмертной атмосферы!

Различные цветы и травы даже упоминать не стоило, здесь были ручьи с искусственными горами, беседка, где можно укрыться от жары, в пруду плавали разноцветные карпы кои, а когда порывы ветра раскачивали ветви раскидистого дерева, покрытого пышным цветом, лепестки кружились в воздухе, устраивая во дворе настоящий цветочный дождь из опадающей пестроты.

Здание было невысоким, всего в два этажа, но обладало потрясающим стилем. Цзян Байюй мгновенно пал ниц перед утончённым эстетическим вкусом Академии.

Да он бы сам провозился с редактором усадеб, и то не смог бы выстроить такую красоту.

Войдя в дом, он скинул обувь, рухнул на кровать и невольно глупо хихикнул.

Хе-хе-хе…

Из маленького мешочка выпорхнул сгусток Лин Гуан, облетел комнату, тщательно всё осмотрев и убедившись, что никаких проблем нет. Заметив, что Цзян Байюй продолжает бессмысленно лыбиться, прижав к груди одеяло и зажав его ногами, блаженно пуская пузыри и полностью погрузившись в нирвану счастья, дух не удержался.

Лин Гуан: Тебя так радует какой-то дворик?

Цзян Байюй был не в силах сдержать улыбку до ушей: — Да ты ничего не понимаешь!

Лин Гуан: Академия Вознесения Бессмертных действительно щедра. Для простого вступительного экзамена они потратили столько сил и средств, даровав каждому абитуриенту столь грандиозную возможность. Если я не ошибаюсь, лучи света черпали духовную ци из Бессмертного Пруда, и тренировка в иллюзии равносильна медитации в Бессмертном Пруду Академии Вознесения Бессмертных, что, разумеется, ведёт к стремительному прогрессу.

Цзян Байюй: — Хе-хе-хе-хе-хе…

Лин Гуан: Благодаря им и мне перепала огромная польза. Жаль только, что за нами наблюдало столько глаз, так что развернуться в полную силу я не посмел.

Цзян Байюй: — Хе-хе-хе-хе-хе…

Лин Гуан: …

Цзян Байюй: — Хе-хе-хе-хе-хе…

Сгусток Лин Гуан внезапно увеличился в размерах и обрушился на ухмыляющегося на кровати Цзян Байюя с силой Тайшаня, придавившего его сверху.

Цзян Байюй мгновенно пришёл в себя и отчаянно забил руками, изнемогая под тяжестью: — Я задыхаюсь!

Лин Гуан: Хм!

Цзян Байюй разъярился: — Если ты продолжишь в том же духе, я применю своё секретное оружие!

Лин Гуан: Только посмей плюнуть в меня своей слюной…

Цзян Байюй презрительно оборвал его: — Чего? Это я-то плюну? Да у тебя у самого есть слюна, чтобы плеваться? Ну давай, давай, я жду!

Лин Гуан на мгновение умолк, а затем изо всех сил надавил сверху. Цзян Байюй отчаянно забился в сопротивлении.

Раздался глухой треск, и кровать рухнула.

Цзян Байюй замер с лицом безумца, распростёршись на останках кровати, после чего на его лице застыла маска абсолютного страдания.

Первая ночь в академии, а кровать сломалась — как ему теперь людям в глаза смотреть?!

Глава 17

Кто вообще поймет это чувство, когда посреди ночи вместо сна приходится чинить кровать!

Завершив свои грязные дела, сгусток Лин Гуан шмыгнул обратно в маленький мешочек с видом полной невинности, оставив Цзян Байюя скрежетать зубами над починкой кровати.

Кровать, предоставленная академией, была сделана из прочных материалов, но в конце концов это всего лишь студенческая койка — она просто не была рассчитана на такие издевательства. И раз уж ему не хотелось на следующий же день после поступления бегать в поисках новой мебели, оставалось чинить всё самому.

К счастью, конструкция кровати оказалась простой, без мудрёных ремесленных изысков, так что восстановить рухнувшее ложе было относительно легко.

Да и материалы нашлись готовые: игровой инвентарь — вещь поистине удивительная, набитая всяким хламом. Вероятно, в этом и заключался весь смысл — иметь возможность извлечь нужную вещь прямо из котомки в любую секунду. Ради того, чтобы упрятать побольше добра, мешок, разумеется, должен быть как можно больше.

Благодаря подспорью в виде бытовых навыков, починка койки прошла довольно гладко, без преград для простейшей обработки. Под звуки неистового постукивания он укрепил развалившиеся доски, заново застелил матрас и простыни, а за окном уже стояла глубокая ночь.

Цзян Байюй скинул обувь, раздеваясь на ходу, и шагнул в ванную, оставшись в одном нижнем белье.

Там не просто имелась купальня — в ней постоянно поддерживалась идеальная для водных процедур температура. Из водостока непрерывно текла горячая вода, но бассейн при этом не переполнялся: вода всегда оставалась свежей, проточной. Ароматический порошок и лепестки цветов были неотъемлемыми атрибутами. Воздух в ванной комнате пропитался густым влажным паром и утончённым благоуханием. Сбросив одежду и нырнув в воду, он почувствовал себя на седьмом небе от счастья! Тоска от ночной починки кровати испарилась без следа, а настроение стало лёгким и радостным.

Вдоволь накупавшись, Цзян Байюй вышел в халате. Его волосы всё ещё были мокрыми и с них капала вода. Собираясь высушить их перед сном, он случайно заметил паривший у балкона сгусток Лин Гуан.

Он подошёл ближе, продолжая вытирать волосы полотенцем, и выглянул наружу.

На небе сияла яркая круглая луна, и ночной пейзаж был невероятно красив.

Стоило лишь удалиться от шума и суеты современного общества и вернуться к природе, как сразу становилось понятно, почему древние так любили любоваться луной.

Вытирая волосы, Цзян Байюй смотрел на луну и думал про себя: в этом мире ведь тоже всего одна луна.

— В купальне текла проточная вода, ты случайно не хочешь помыться?

Лин Гуан шевельнулся, словно повернувшись, чтобы посмотреть на него, но не издал ни звука.

Цзян Байюй опешил: — Чего тебе?

Лин Гуан: Я думал, ты сердишься.

Цзян Байюй: — Конечно сержусь! Кровать-то мы сломали вдвоём, с какой стати чинить её должен только я один?!

Лин Гуан: …

Цзян Байюй продолжал вытирать волосы, с возмущенным до предела выражением лица: — Натворили дел — и в кусты, никакой солидарности! Раз уж в таком виде ты не способен чинить кровать, мог бы хотя бы подавать мне материалы да помогать по мелочи. Знаешь что? Раз сегодня мне не принесли подношений, у меня вообще-то тоже есть характер!

Лин Гуан: …

Помолчав добрую минуту, дух подлетел и сделал два круга вокруг Цзян Байюя, после чего мокрые волосы на глазах высохли — можно было больше не тереть.

Цзян Байюй потрогал причёску и с напускной холодностью произвел вердикт: — Ладно, вижу, ты знаешь толк в вещах, так что на этот раз я тебя прощаю.

Он небрежно повесил полотенце на перила, опёрся о них локтями и поднял взгляд к полной луне. Ночной ветерок приносил с собой лёгкую прохладу, а в ушах стоял шуршащий шорох трущихся друг о друга листьев. Двухэтажное здание было невысоким, но само поместье располагалось на возвышении, да и постройки стояли высоко, так что с перил открывался отличный вид на окрестности.

Это был целый комплекс зданий: один за другим здесь виднелись обособленные дворы, повторяющие естественный рельеф местности. Было невозможно отыскать хотя бы два одинаковых — каждый обладал своим уникальным характером.

Стоило приглядеться, чтобы понять: всё это построено вдоль целой горной цепи. Расстояние между усадьбами различалось в зависимости от задумки архитектора, стремившегося выжать максимум из особенностей ландшафта. Каждая усадьба по отдельности была прекрасна, но и в общей композиции они смотрелись великолепно, образуя гармоничный живописный ансамбль.

Если присмотреться внимательнее, можно было заметить даже скрытые листвой строения — выглядывающий среди деревьев уголок загнутой вверх крыши выдавал их тайное убежище.

С этого ракурса нельзя было охнить взглядом всю гору целиком и оценить поистине грандиозный размах Академии Вознесения Бессмертных, но и этого зрелища с лихвой хватало, чтобы Цзян Байюй лишился дар речи.

— А Академия Вознесения Бессмертных и вправду богата!

Лин Гуан: По меркам — сойдёт.

Цзян Байюй изумился: — И это по твоим меркам всего лишь сойдёт?

Лин Гуан: Это лишь обычное жилище, в нём нет ничего диковинного. Для практикующих это сущий пустяк. Любая секта, что занимает горные хребты ради основания обители, не испытывает недостатка в подобных землях, и даже низшие слуги-адепты получают здесь отдельные покои. В конце концов, медитация и культивация требуют тишины и покоя, а уединение гарантирует, что адепта никто не потревожит во время занятий. Настоящая редкость — это Духовная жила. Лишь самые выдающиеся ученики секты удостаиваются особой чести единолично владеть целой независимой Духовной жилой.

Лин Гуан: Духовная жила этой горы разделена между всеми живущими здесь студентами, и уровень духовной ци здесь вполне приличный — куда щедрее, чем у мелких семей и кланов. Но если сравнивать с ведущими аристократическими кланами и сектами, такие условия считаются обычным делом. Единственное выдающееся достоинство — расположение твоей усадьбы куда лучше остальных: духовная ци здесь гуще всего, к тому же место невероятно удобно для наблюдения за звёздами.

Лин Гуан: Как первый сдавший экзамен адепт, ты получил от Академии небольшую привилегию.

Цзян Байюй пребывал в полном ступоре: до сих пор он понятия не имел, в чём вообще заключался экзамен Академии Вознесения Бессмертных.

— Ты говоришь, что лучи света, окутавшие абитуриентов, черпали духовную ци из Бессмертного Пруда?

Лин Гуан: Разве во время тренировки в иллюзии ты не чувствовал необычайную лёгкость, словно тебе помогали сами боги?

Цзян Байюй: — Чувствовал.

Он не только прекрасно освоил душевные техники из Карты Вопрошания Звезд, но и досконально изучил навыки Павильона Наблюдения за Небом — пускай и не до совершенства, но по крайней мере сдал успешно.

По сравнению с месячным затворничеством, едва не закончившимся отклонением в культивации семнадцать раз подряд, всё шло невероятно гладко, скользя как по маслу.

Лин Гуан: Проследив за источником духовной ци, я обнаружил, что она исходит из некоего водоёма, где ци намного плотнее и содержит следы некоего даосизма, способного помочь медитирующим здесь постичь суть вещей и возвышить своё состояние духа. Если бы не тысячи пар глаз вокруг и не толпа старейшин академии, я бы непременно воспользовался силой Бессмертного Пруда для хорошей тренировки.

http://bllate.org/book/31276/3813050

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm the Protagonist of This Awesome Novel / Я стану героем этого безумного мира / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.