×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Merman Emperor's Interstellar Breeding Program / Император акул: Космическая русалка на диете: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Владыка.

Он решил следовать велению своего сердца и забрать эту русалку домой.

Цинь Цзяо посмотрел на Гу Хаоцзина. Жизнь его была бесконечно долга, но тех, кого он запомнил, не было вовсе.

Однако, когда этот мужчина опустился перед ним на колени, он неожиданно рассеял всю белую пелену, позволив ему увидеть свое лицо.

У этого мужчины было красивое лицо, и среди всех людей, которых ему доводилось видеть, его внешность действительно выделялась.

Так что Гу Хаоцзин с самого начала запомнился Цинь Цзяо именно благодаря этому выдающемуся лицу.

— Я велел им подготовить большой бассейн. Какую еду ты хочешь — мелкую рыбешку или другие морепродукты? Впрочем, забудем, я прикажу приготовить всё, попробуй, есть ли что-то по вкусу.

Гу Хаоцзин не обратил внимания на то, что Цинь Цзяо ничего ему не ответил. Из своей личной квоты он подготовил для русалки бассейн и еду.

Он чувствовал, что должен преподнести ему самую изысканную пищу, после чего Цинь Цзяо наградит его.

Что это за награда? Стоило Гу Хаоцзину начать размышлять, как у него тут же заболела голова.

Даже превозмогая боль, он так и не смог вспомнить, какую именно награду должен получить.

Гу Хаоцзин просто смотрел, как Цинь Цзяо зашел в бассейн и принялся за еду, не приближаясь к нему — он понял, что русалка не нуждается в чьей-либо помощи.

К холодному отношению Цинь Цзяо он ничего не чувствовал; напротив, ему казалось, что так и должно быть. В его сновидениях неизменно присутствовала горделиво восседающая русалка, которой преданные последователи приносили дары.

Этот сон Гу Хаоцзин видел с самого рождения: поначалу он просто плыл по бескрайнему морю.

Повзрослев, он обнаружил, что способен видеть спину Владыки, и неоднократно пытался подплыть к нему, чтобы заглянуть в лицо, но всякий раз у него ничего не выходило.

Подобные сюжеты не должны происходить с ним. Будучи бойцом ранга двойной S и даже командиром легиона, он не должен был переживать события, напоминающие сюжеты из банальных женских сериалов.

Гу Хаоцзин подозревал, что стал жертвой чьих-то происков, но в то же время был абсолютно уверен в реальности происходящего.

Об этих вещах он упоминал лишь в раннем детстве. После исчезновения родителей он быстро повзрослел, и никто на свете не мог знать, что маршал Звездного Космоса ранга двойной S страдает от столь странных снов.

Гу Хаоцзин также был уверен, что не принадлежит к числу тех последователей, а раз так, то кто же он?

К тому же русалка в его снах была вовсе не черной, а переливающейся всеми цветами радуги, ослепительно яркой и прекрасной.

Он хотел во всем разобраться до конца или выяснить, не связано ли это с той таинственной организацией, что стояла за исчезновением его родителей.

Против него злоумышляли с самого рождения, и именно поэтому Гу Хаоцзин решил оставить Цинь Цзяо у себя.

В то время как Гу Хаоцзин и Цинь Цзяо тихо находились вдвоем, прибыл заместитель командира Цю:

— Маршал.

Заместитель командира Цю пришел сообщить, что прибыли гости. Отказать этим людям они не могли, и маршалу следовало встретиться с ними лично.

— Пойдем.

Переодевшись в форменный мундир, Гу Хаоцзин вышел. На этот раз пожаловал глава Спецбюро.

Спецбюро было самым необычным местом во всем Звездном Космосе — здесь решалось множество вопросов, с которыми не могли справиться в рамках обычных законов.

Можно сказать, что они занимались всем, что угрожало мнимому спокойствию Звездного Космоса, а также тем, о чем широкой общественности знать не полагалось.

Вслед за заместителем командира Гу Хаоцзин прошел в гостиную, где глава Спецбюро уже ждал его.

— Маршал Гу, мы снова встретились.

Глава Спецбюро был очень молод — ему едва перевалило за сто лет. Возглавив Спецбюро чуть больше двух десятилетий назад, он сократил количество злодеяний в Звездном Космосе на двадцать процентов.

Это был чрезвычайно способный человек, к тому же сокрушивший предрассудок о том, что выходцы из трущоб не имеют шансов построить политическую карьеру.

Заняв столь высокий пост в столь юном возрасте, он наглядно показал всем истинную силу обитателей Первых трущоб.

— Глава У.

У Яньцзин смотрел на Гу Хаоцзина. Он все еще помнил появившегося в изоляторе три дня назад Гу Хаоцзина, которого едва ли можно было назвать человеком.

Весь в крови, накрепко стянутый цепями, бойцы в защитных костюмах вынесли его с корабля, но страшнее всего были его глаза.

Его взгляд источал леденящий холодок, и смотреть ему в глаза было все равно что заглядывать в пасть дикому зверю — причем зверю, уже отведавшему человеческой плоти.

Яростный и жестокий, он смотрел на людей как на еду, выжидая малейшую брешь в защите, чтобы броситься вперед и разорвать жертву на куски.

И вот теперь он стоял перед ним в прекрасно сидевшем мундире, подчеркивавшем все его достоинства.

Пусть во взгляде и сквозило равнодушие, в нем больше не было того пугающего хищного безумия.

Ха! Когда этот обычно возвышающийся над всеми и обожаемый массами маршал теряет рассудок, он превращается в кровожадного зверя.

Интересно, каково было бы тем, кто так преклоняется перед ним, увидеть эту сцену? Наверное, это зрелище стоило бы того.

У Яньцзин с лукавой улыбкой наблюдал за ним, находя эту мысль весьма забавной.

— Маршал Гу, я прибыл сюда из-за русалки под номером один. Полагаю, в нем еще теплится жизнь?

Что ж, сейчас был явно не подходящий момент для представлений, сначала следовало заняться делом.

Ему было совершенно все равно, кем являлся маршал Звездного Космоса — зверем или человеком.

— Русалка под номером один заинтересовала и ваше Спецбюро?

Гу Хаоцзин ничего не ответил, лишь небрежно закинул ногу на ногу.

— Ха! Маршал Гу, мы получили сведения, что вы отказались содержать русалку номер один из-за того, что она умышленно причинила вред человеку, а наше Спецбюро обязано добиться справедливости для пострадавшего.

У Яньцзин достал ордер на арест — он действовал строго в рамках закона.

Выходит, маршал тоже участвовал в торгах за эту русалку, вот только он почему-то не стал пользоваться своими привилегиями, а участвовал на общих основаниях.

Содержать? Гу Хаоцзин вспомнил, как дед звонил ему насчет русалки, но сам он тогда не захотел возиться и отказался.

— Уже оформил.

Заместитель командира Цю как раз занимался процедурой усыновления. На Звездный мозг Гу Хаоцзина только что пришло уведомление об успешном завершении процесса, и в то же время часть его заслуг перед армией была списана. Так эта русалка окончательно стала его собственностью.

У Яньцзин с удивлением посмотрел на Гу Хаоцзина. По наведенным им справкам, в аукционе русалок участвовали люди из клана Гу.

Гу Хаоцзин был известен своим равнодушием к женской красоте, но на сей раз…

Впрочем, это открывало и другую перспективу.

— Что ж, тогда не смею больше беспокоить. Надеюсь, маршал Гу как следует дрессирует эту русалку, а не то в следующий раз, когда она причинит вред человеку, неизвестно, хватит ли у маршала военных заслуг.

Произнеся это, У Яньцзин тут же удалился, а Гу Хаоцзин так до конца и не понял, зачем тот явился лично.

Проводив его взглядом, Гу Хаоцзин направился в медицинский кабинет.

Хотя по неизвестной причине рассудок вернулся к нему, его организму по-прежнему требовались блокаторы, чтобы сохранять ясность ума.

http://bllate.org/book/31291/3814765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу