×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод For the Glorious ABO: Watching the Fire from the Other Side / Сияние власти: Омега за решеткой: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранделл перехватил его не знающие покоя руки и, развернув, прижал обратно.

Они провели в комнате отдыха столько времени, что предадавались безумствам едва ли не до самого вечера, совершенно выбросив из голов людей из полицейского управления. Сотрудники полиции долго ждали в кабинете начальника тюрьмы, но Ранделл всё не шёл и не шёл. Разумеется, высказать своё недовольство они не смели, поэтому, кипя от злости, в конце концов убрались восвояси.

Ужин в тюремной столовой подавали в пять, а к половине шестого почти все заключённые уже разошлись по камерам. В просторном помещении трапезничали лишь считанные охранники.

У Эйциня ныла поясница и подкашивались ноги, так что до самого входа в столовую Ранделл нёс его на руках, заставляя остальных надзирателей испуганно коситься на них.

— Эй… отпусти меня, это никуда не годится, — покраснев до кончиков ушей, тихонько произнёс Эйцинь. — Тут осталось всего несколько шагов, позволь мне пройти самому.

— Хорошо.

Ранделл наклонился и опустил его на пол.

Эйцинь ступил на землю обеими ногами и, придерживаясь за длинные столы, медленно пошёл вперёд. Ранделл неотступно следовал за ним по пятам, опасаясь, что тот оступится и упадёт от слабости.

Эван, уплетавший обед, случайно поднял голову и увидел эту картину: заботливый отец словно следит за тем, как его ребёнок делает первые неуверенные шаги. Ему стало смешно, и он тут же толкнул локтем сидевшую напротив Летицию:

— Обернись, глянь! Быстро-быстро!

— Чего ты? — недоуменно обернулась Летиция. Заметив, что Ранделл вскинул брови и смотрит в их сторону, она тут же отвернулась обратно. Будучи альфой, она, разумеется, уловила витавший в воздухе едва заметный аромат переплетённых феромонов. Конечно же, она легко могла догадаться, чем эти двое занимались всё это время, исчезнув на несколько часов.

Заметив, как у Летиции вдруг изменилось лицо, Эван удивился:

— Это у тебя какое выражение лица?

— Не твоё дело, ешь давай и не пялься куда не просят! — она отвесила Эвану подзатыльник и пригрозила шёпотом.

Эван уныло протянул:

— Ой… — и послушно вернулся к своей еде.

Ивонна, стоявшая на раздаче у окошка кухни, заметила медленно приближающегося Эйциня и тут же замахала ему рукой:

— Эйцинь, Эйцинь! Иди сюда, иди к тётушке!

Услышав её голос, Эйцинь изменил направление и направился к ней.

Пожилые мужчины и женщины, работавшие в тюремной столовой, относились к старшему поколению и искренне считали, что хрупких и нежных омег нужно баловать. В Тюрьме Виксин издавна содержались исключительно альфы и беты, и Эйцинь стал первым омегой, которого сюда упрятали, а потому все относились к нему с особой нежностью. Ивонна же, потерявшая несколько лет назад сына, и вовсе привязалась к нему всей душой.

— Тётушка, мне комплексный обед C, — попросил Эйцинь.

— Хорошо-хорошо, — Ивонна тут же повернулась, чтобы наложить еды. — У нас ещё остались варёные яйца, я положу тебе одно в подарок!

Эйцинь взял поднос и вежливо поблагодарил её.

Ивонна вздохнула, глядя на него:

— Эх, не стоило мне проявлять лишнюю инициативу и оставлять тебе обед утром, чуть беду не навлекла.

Она уже знала, что кто-то подсыпал яд в кашу, которую она сберегла для Эйциня, и теперь её терзало чувство вины.

— Вы ни в чём не виноваты, — покачал головой Эйцинь и тепло улыбнулся. — Спасибо, что оставили еду, было очень вкусно.

— Будьте добры, комплексный обед А, — произнёс подошедший сзади Ранделл.

— Сейчас сделаю! Подождите минутку, господин!

Воспользовавшись тем, что Ивонна отвлеклась на еду, Ранделл хлопнул Эйциня по пояснице и тихонько бросил:

— Иди ешь, разве ты не голоден?

— Я уже наелся, — скосив на него глаза, с глубоким смыслом протянул Эйцинь. — Даже переел.

Доведя начальника тюрьмы до исступления, он с подносом в руке не спеша направился к свободному столу.

Летиция и Эван к тому времени уже закончили трапезу и сидели на прежних местах, о чём-то беседуя.

— Зону D почти полностью уничтожил пожар, ремонт займет какое-то время, так что жить там пока невозможно, — с грустным вздохом произнес Эван. — Но в зонах A, B и C альфы и беты живут вместе… Куда же лучше поселить Эйциня?

— Как по мне, комната отдыха господина начальника тюрьмы подошла бы идеально. К тому же замок на двери может открыть только он сам, так что там крайне безопасно, — бросила Летиция.

Эван остолбенел:

— А?

Летиция пожала плечами:

— Да шучу я.

Но даже Летиция не ожидала, что её шутка окажется пророческой — Ранделл действительно переселил Эйциня в собственную комнату отдыха. Правда, он лишь уступил ему свои покои, но вовсе не собирался нагло делить с ним кров лишь на том основании, между ними что-то произошло.

— Я буду спать в кабинете, — ответил Ранделл на вопрос Эйциня о том, где же тот собирается ночевать.

— Я понимаю, что права заключённых очень важны, но тебе вовсе необязательно так со мной сюсюкаться, — нахмурился Эйцинь, явно будучи не согласен с таким решением. — Мы вполне можем спать на одной кровати, я не против.

Ранделл прямо высказал причину:

— Я боюсь, что не сдержусь и поставлю тебе метку.

— Да я и не против, — ответ Эйциня прозвучал ещё более неожиданно. — На самом деле ощущения от метки альфы очень даже приятные, это даёт мне сильное чувство безопасности.

Каждое слово Эйциня намекало Ранделлу на то, что раньше он уже кому-то принадлежал.

Этот невыносимый омега мастерски умел и задевать за живое, и выводить из себя.

— К тому же после метки повышается вероятность зачатия, — продолжал гнуть своё Эйцинь. — В конце концов, я ведь не совсем бесплоден, не хочешь попробовать? Что может быть острее, чем заставить забеременеть политического врага собственного отца? Глядишь, Чарли от такой новости впору будет заживо в гроб сойти, а я как раз выйду на свободу.

Ранделл, потеряв всякое терпение, с грохотом захлопнул дверь и вышел.

— Правильно, вот так. Ненавидь меня, — прошептал Эйцинь, глядя на плотно закрытую дверь.

Он повернулся и взглянул на висящие на стене часы — приближалось время вечерних новостей, пора было включать телевизор.

Одинокий морской демон ранил высокопоставленного чиновника из полицейского управления, и это происшествие было далеко не шуткой.

У восточного побережья Города Лицзя раскинулся бескрайний лазоревый океан, именуемый Молчаливым морем. Своё название он получил из-за того, что большую часть времени оставался спокойным и безмятежным, а цунами и прочие стихийные бедствия случались здесь крайне редко.

И лишь одно место составляло исключение — Зона демонов Молчаливого моря.

Она располагалась на юго-востоке Молчаливого моря и представляла собой опаснейшую зону штормов и гроз с суровейшим климатом, словно забытый богами уголок. Здесь почти не было сухопутных животных, водились лишь амфибии — Морские демоны, которые обычно выходили на охоту за рыбой в открытое море. Изредка сюда из-за погодных условий забредали заблудшие судна, и почти никто из пассажиров не возвращался живым.

http://bllate.org/book/31310/3817113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать For the Glorious ABO: Watching the Fire from the Other Side / Сияние власти: Омега за решеткой / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода