Готовый перевод Reborn, My Master Became a Love Addict / Возрождение: мой господин сошел с ума от любви: Глава 17

Цзэн Лифань уже нетерпеливо ждал. Пока остальные были полностью поглощены фильмом, он сказал Чжоу Босэню:

— Перешли мне всю информацию, которую тебе удалось раскопать о Линь Мяне. Я подключу свои связи за рубежом, чтобы помочь.

Хотя реакция Цзэн Лифаня показалась ему излишне поспешной, Чжоу Босэнь всё же обрадовался и поспешно переслал все собранные данные на телефон Цзэн Лифаня.

Тогда Цзэн Лифань принялся за поиски следов Линь Мяня.

Удобные кресла в кинозале и мягкий плед позволили Линь Сую расслабиться во время просмотра, и постепенно его начала одолевать дремота.

Он зевнул, и Мэн Чэнъюань, склонив голову, спроил:

— Устал? Спать хочешь?

Линь Суй потёр глаза:

— Нет, фильм интересный.

Однако это комфортное состояние продлилось недолго: в груди Линь Суя снова вспыхнула резкая боль, и тут же к горлу подступил знакомый солоновато-сладкий привкус крови.

Линь Суй мгновенно запаниковал, но не смел выдать и малейшего признака слабости перед Мэн Чэнъюанем. Подаврив это неприятное ощущение, он сказал Мэн Чэнъюаню:

— Брат Юань, я отойду в уборную.

Мэн Чэнъюань кивком дал добро. Линь Суй медленно поднялся и вышел, а как только скрылся из поля зрения Мэн Чэнъюаня, прибавил шагу, словно спасаясь бегством, и почти бегом добрался до туалета.

Линь Суй встал перед зеркалом у раковины, намереваясь умыться и немного взбодриться.

Вдруг из глубин его грудной клетки поднялся приступ жестокого кашля — этот позыв был настолько сокрушительным, что сдержать его оказалось совершенно невозможно.

Его тело резко задрожало, а руки инстинктивно закрыли рот.

В ту же секунду между его пальцами просочилась струйка тёплой жидкости.

Линь Суй в ужасе широко раскрыл глаза и медленно убрал руку: его ладонь была сплошь покрыта пугающими алыми пятнами.

Он действительно выхаркал кровь. Первой реакцией Линь Суя был вовсе не страх, а тревога: он испугался, что если с его телом снова начнётся что-то неладное, на лечение опять придётся потратить деньги.

После этого приступа неприятное ощущение в груди не исчезло, но, к счастью, рвота кровью больше не повторилась.

Линь Суй торопливо плеснул в лицо холодной воды, смыл кровь вокруг рта, быстренько привёл в порядок внешний вид и с напускным спокойствием вернулся в кинозал.

К счастью, в темноте зала никто не заметил его мертвенно-бледного лица.

Когда сеанс закончился, Мэн Чэнъюань спроил:

— Есть еще места, куда тебе хотелось бы сходить?

Линь Суй поразмыслил, переведя взгляд в сторону, а затем на его лице появилось смущенное выражение.

Мэн Чэнъюань переспросил:

— Мм? Куда хочешь?

Линь Суй замялся и нерешительно произнёс:

— Там дальше... детский парк... интересно, меня туда пустят...

Линь Суй и Линь Мянь росли в детском доме, где даже вопрос с едой и тёплой одеждой стоял остро, не говоря уже о каких-либо развлечениях.

Повзрослев и начав работать, он хотя и не жил в такой нужде, как прежде, но привычка к бережливости и экономии никогда не позволяла ему тратить деньги на исполнение детских мечт.

Правда, в самом начале их отношений с Мэн Чэнъюанем этот мужчина, пытаясь завоевать его доверие, пару раз водил его развлечься куда-то, но стоило Линь Сую привязаться к нему всей душой, как всё прекратилось.

Смущение и затаённая надежда в глазах Линь Суя точно отразились в зеркале души Мэн Чэнъюаня.

Заметив замешательство Мэн Чэнъюаня, Линь Суй решил, что тот против, и неловко произнёс:

— Тебе кажется, что это слишком ребячливо? Ну ладно, не пойдем, вдруг ещё засмеют.

Мэн Чэнъюань опомнился и отбросил эти мысли:

— Не нужно думать о других. Хочешь — пойдём.

На лице Линь Суя вновь засияла радостная улыбка, и, взяв Мэн Чэнъюаня под руку, он направился к детской игровой зоне.

Оказавшись на месте, Линь Суй, однако, не стал присоединяться к играм, а присел у горки, растерянно глядя на резвящихся вокруг ребятишек.

Непонятно почему, но в этот момент он вдруг безумно соскучился по старшему брату Линь Мяню, ему так захотелось увидеться с ним, отчего в памяти сами собой всплыли детские воспоминания.

Хотя те времена были суровыми, они с Линь Мянем всегда поддерживали друг друга, и потому Линь Суй считал те воспоминания бесценными.

Заметив, что Линь Суй загрустил, Мэн Чэнъюань обеспокоенно спросил:

— Сильно устал? Или тебе нездоровится?

Лицо Линь Суя уже не было таким мертвецки-бледным, как раньше, но здорового румянца на нём по-прежнему не наблюдалось.

Тем не менее он покачал головой и ответил:

— Брат Юань, я хочу побыть здесь ещё немного.

Мэн Чэнъюань не стал настаивать на возвращении в номер, а молча остался рядом с ним.

Тем временем Линь Суй достал телефон, сделал несколько снимков и, выбрав одну фотографию пейзажа, выложил её в социальной сети.

Фанаты снова подняли бурю в комментариях.

Уведомление о новой публикации пришло и на телефон Мэн Чэнъюаня, который по привычке принялся просматривать отзывы поклонников.

Больше всего его раздражало, когда фанаты ласково называли Линь Суя малышом.

Многие подписчики умоляли Линь Суя дебютировать в шоу-бизнесе, чтобы они могли почаще любоваться им на экранах.

При виде таких предложений Мэн Чэнъюань подсознательно испытывал отторжение — он вовсе не желал, чтобы Линь Суй ослепительно сиял перед лицом публики.

В тот момент Мэн Чэнъюань по-прежнему упорно уверял себя, что подобные мысли возникают лишь потому, что он попросту не желает Линь Сую добра.

Видя, как множатся комментарии, движимый каким-то непонятным внутренним импульсом, Мэн Чэнъюань вдруг написал под постом Линь Суя с аккаунта Мир да любовь: Один гуляешь?

Этот никнейм снова привлёк внимание Линь Суя. Увидев это сообщение, Линь Суй невольно улыбнулся уголками губ и ответил: С любимым человеком.

Дыхание Мэн Чэнъюаня на мгновение перехватило. Открытый и непринужденный ответ Линь Суя заполнил собой весь его мир, и ему показалось, будто он слышит стук собственного сердца.

— Брат Юань, ты на что смотришь? — заметив, что Мэн Чэнъюань задумчиво отвлекся, Линь Суй легко подтолкнул его в локоть.

Мэн Чэнъюань пришёл в себя, убрал телефон и небрежно бросил:

— Ничего. Пить не хочешь?

Линь Суй не испытывал жажды, но в горле по-прежнему першило, поэтому он кивнул.

Мэн Чэнъюань поднялся со словами:

— Я принесу тебе стакан тёплой воды.

Линь Сую не хотелось, чтобы Мэн Чэнъюань уходил из поля зрения, поэтому он тоже встал и предложил:

— Давай вернемся в номер. Попьем уже там.

Мэн Чэнъюань ответил:

— Хорошо.

http://bllate.org/book/31392/3827928