Он яростно потёр лицо пальцем, измазанным в куртке, и, не откладывая дело в долгий ящик, всем своим мышиным телом придвинулся вплотную к Бунаню:
— Можно мне ещё два дня? Подожди, пока сойдут царапины на лице, и тогда сходим на свидание ещё раз. Давай я сначала покажу тебе свой истинный облик и дам потрогать хвост, ладно? В истинном облике мне не спрятать эти царапины, к тому же мой хвост такой мягкий и его так приятно гладить!
С этими словами, воспользовавшись тем, что Бунань всё ещё пребывал в растерянности, он решительно втащил его в узкий переулок, даже не забыв при этом бережно прижимать к груди розы.
Летающая мышь затащила кота в совершенно безлюдный, погруженный в кромешную тьму переулок.
На заднем плане Хабс с широко разинутым ртом дежурил снаружи: У Фэйфэй, товарищ студент, ты вообще знаешь, что такое скромность? Вы же ещё толком ничего не успели, как ты можешь ради соблазнения кота поступаться своей гордостью и пускать в ход внешность? Тьфу ты... Мир ваших взрослых мышей и впрямь безумен.
Он был совершенно неспособен понять упрямство человека, помешанного на внешности, а боевой мощи У Фэйфэя и вовсе не мог достичь.
Он был всего лишь никчемным динозавром, который даже за цветком, выращенным дома, ухаживать не умел. Единственное, чем он сейчас мог помочь, — это постоять на шухере.
Через полчаса Бунань вышел. Он поймал для У Фэйфэя проезжавший мимо пассажирский мини-флаер и под его сияющим надеждой взглядом положил цветы ему на колени. У Фэйфэй сидел во флаере и никак не хотел уезжать, так что Бунаню пришлось поцеловать его в лоб и уговаривать самыми разными способами, прежде чем тот соизволил закрыть дверцу.
Флаер с шумом взмыл ввысь, унося вдаль сияющую от восторга летящую мышь.
В глазах Хабса невольно промелькнуло нечто вроде благоговения, и он со сложным выражением лица зашагал рядом с Бунанем.
Получилось? — едва он успел произнести это, как встроенный в нейросеть коммуникатор сообщил, что на его счёт поступила крупная сумма. Отправителем значился мастер пускать пыль в глаза и безумный фанат наживы — директор У Ши.
Губы Бунаня изогнулись в улыбке:
— Он только что пригласил меня сегодня вечером к себе домой на праздник, сказал, что дядя У приготовит для нас праздничный ужин. Я согласился.
Никчемный динозавр был готов пасть ниц перед скоростью этих представителей расы эффективных существ. Помолчав немного, он не выдержал и принялся допытываться:
— Он дал тебе потрогать всего лишь хвост, и ты уже купился?
Бунань хлопнул Хабса по плечу, и удовлетворение в его глазах готово было обрести плоть:
— Сразу видно, что ты одинокий дракон. Хвост — это же невероятно чувствительная часть тела, прикасаться к нему безумно возбуждающе, просто дико, до чего же офигенно! К тому же хвост идет от самого основания ног, стоит мне чуть-чуть сместить руку ниже, как он тут же норовит хлестнуть меня хвостом по тыльной стороне ладони, ха-ха-ха-ха-ха, такой мягкий и милый.
Ледяной и высокомерный образ кота разлетелся вдребезги.
Бедные сердечки Хабса были пронзены словом одинокий дракон. Он помог Бунаню выбрать подарок для сегодняшнего застолья, а после завершения покупок бросил переполненного триумфом кота и поспешил домой.
Гань Ши уже получил уведомление из больницы: после завершения рождественских праздников и занятий на текущей неделе ему предстояло отправиться на стажировку. Практика у студентов-медиков — дело самое что ни на есть настоящее, им приходилось целыми днями бегать вслед за врачами, и в суете порой даже не удавалось вернуться домой, поэтому нужно было заранее приготовить кое-какие предметы первой необходимости и оставить их в клинике. Хабс хотел пораньше вернуться, чтобы помочь ему собраться, и, услышав, что обеденные планы на сегодня отменяются, со всех ног помчался домой.
Дракон и растение вбежали в комнату Гань Ши и дружно принялись расстилать на кровати тонкое одеяло, сноровисто сворачивая его в аккуратный прямоугольник, похожий на тофу. Растение, конечно, не замёрзло бы до смерти и под открытым небом, но, обретя разум, они всё же предпочитали пользоваться защитой внешнего мира, чтобы сделать свою жизнь более комфортной. Гань Ши просто обожал спать под одеялом, на подушке, прямо как люди с Земли.
Хабс редко заходил в комнату Гань Ши, а потому был неизъяснимо рад, и в голове у него крутились лишь мысли о том, как бы затащить его в постель. Украдкой взглянув на Гань Ши, он поддался внезапному импульсу и высказал то, что таилось на душе:
— Не хочешь потрогать мой хвост?
Говорят, трогать хвост — это невероятно возбуждающе.
Гань Ши с бесстрастным выражением лица уложил сложенное одеяло в стоявший рядом небольшой сундук и безжалостно отклонил предложение собственного сожителя:
— Не хочу.
Кто станет трогать твой лысый и донельзя жесткий хвост динозавра, да к тому же еще и с двумя круглыми костяными булавами на самом кончике! И ладно бы ты, как другие динозавры, отрастил эту булаву в форме веера, но надо же было тебе уродиться и вырастить эти штуковины в их первозданном виде.
Неужели ты сам не понимаешь, до чего же вырвиглазно выглядит твой собственный хвост?
Глупый Лайбалун.
Глава 12
Бестелесность
В день, когда Гань Ши отправился в Дисю для оформления, Хабс повесил у входа в брачное агентство светящийся экран в форме сердечка. Весь экран был ярко-красного цвета с золотой каеммой, а посредине двигались ослепляющие до слез ярко-золотые буквы, повторяющие очертания сердца. Надписи вроде горячо поздравляем нашего трудолюбивого стипендиата товарища Гань Ши с началом стажировки в Дисю крутились там без остановки.
Пошлость вкуса и наглость поведения просто не позволяли смотреть на это без слёз.
Такое душевное состояние, пожалуй, можно было сравнить с поведением родителей, чье чадо поступило в престижный вуз: им не терпелось бить в барабаны и возвестить всему миру, что их ребенок выбился в люди. Проходя где-нибудь посреди дороги, они норовили остановить каждого встречного: Эй, вы знаете университет такой-то, моему ребенку вчера пришло оттуда извещение о зачислении... Да что вы... Так, ничего особенного... Просто сдал экзамены и поступил...
К счастью, помня о том, что Гань Ши не любит излишнего внимания, он проявил изрядную скромность и установил лишь крошечный экран — размером едва ли больше таблички с надписью Дракон и Цветок.
Когда он поручил двум вполне реальным сотрудникам агентства вешать его, он лично стоял внизу и следил за процессом, опасаясь, как бы они не заслонили случайно те две маленькие розочки на иероглифе цветок.
Когда он изначально давал название Дракон и Цветок, у него не было каких-то особых замыслов. Он просто думал о том, что после изгнания в течение нескольких месяцев рядом с ним оставалось лишь это маленькое создание, вот он и прибавил его имя к названию магазина, когда регистрировал вывеску. Поначалу он даже не заметил в этом ничего предосудительного, и лишь позднее, по подсказке одного из клиентов, понял, что название до боли напоминает семейную лавочку.
В свой первый семестр после поступления Гань Ши еще не получал стипендию, а поскольку ему не исполнилось еще и шестнадцати лет, найти какую-либо работу на Земле он не мог. Поэтому он использовал выходные, чтобы бесплатно помогать в магазине, выполняя мелкие поручения вроде регистрации данных клиентов. Внешность у него была приятная, выглядел он послушным и безобидным, что легко располагало к себе клиентов, и после нескольких визитов его уже все знали в лицо.
Клиенты ведь были не слепые, и Хабс обращался с ним намного, гораздо лучше, чем с двумя другими работниками лавки, к тому же они повсюду ходили вместе. В конце концов всем стало ясно: о, да это же тот самый цветок.
Правда, все хранили молчаливое согласие и не пытались лезть в чужие расовые секреты, да и сам Гань Ши не видел в своем положении ничего дурного, разве что изредка, глядя на вывеску, испытывал легкое смущение: я же тут всего лишь мимоходом помогаю, почему это моё имя красуется в названии заведения.
http://bllate.org/book/31407/3830567
Готово:
