×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Future Insectoid Race / Будущее инсектоидов: Повелитель роя: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Пленные (1)

Глядя на нескольких воинов Зергов с электромагнитными ружьями, Тан Е в мгновение ока поднял руки вверх:

— Не стреляйте, я сдаюсь.

Ся Цзэ холодно посмотрел на этого гражданского, чья скорость поднятия рук граничила с мастерством, и в уголках его губ заиграла насмешливая улыбка. По имеющимся данным, в этой комнате проживал новобранец Военной академии Фейма этого года. Похоже, нынешнее состояние некогда величайшего военного учебного заведения оставляет желать лучшего.

— Ся Цзэ? — Лансиус вышел из-за спины Тан Е, явно узнав того.

— О, неужели это генерал-майор Лансиус? Какая встреча… — Ся Цзэ окинул взглядом комнату и, убедившись, что двое других Людей также взяты под контроль его подчиненными, вложил электромагнитное ружье в кобуру на поясе. Он поправил фуражку и, склонив голову набок, с хулиганской ухмылкой добавил: — И это ты ведешь отряд?

— К сожалению, у меня пока нет таких полномочий, — спокойно ответил Лансиус, будто этот факт его ничуть не удивил. Затем его тон невольно наполнился почтением: — Всю полноту ответственности за эту миссию несет генерал-лейтенант Хэй Тин.

— Хэй Тин? Этот предатель! — воскликнул Сар.

Не успел он закончить фразу, как несколько стволов тут же уставились ему в голову, а помещение заполнила удушающая жажда убийства.

— Говоря о нашем генерале, будьте добры использовать подобающий тон, — по слогам произнес Ся Цзэ.

Под воздействием этого убийственного намерения, следуя врожденному инстинкту самозащиты самок Зергов, Сар немедленно отреагировал, готовясь вступить в бой. Однако Лансиус протянул руку, преграждая путь и не давая Сару броситься вперед.

— Генерал-майор… — Сар не понимал, почему Лансиус его останавливает.

— Сар, ты им не ровня.

По движениям этих военных было сразу видно, что они — элита армии Зергов. Сар, новобранец, едва вступивший в строй, ни за что не справился бы с такими ветеранами. Сенас, наблюдавший за развитием событий со стороны, почувствовал, как в голове всплывает пугающая догадка, и, стараясь сохранять спокойствие, спросил:

— Лансиус… ты на их стороне?

На той стороне — так в армии называли Повстанческую армию, состоящую из части самок, подвида полусамцов и небольшой группы самцов зергов. Эти повстанцы ставили своей целью свержение нынешнего правящего класса Зергов, присягая отменить старый кодекс и внедрить новые законы, которые включали бы пересмотр семейного статуса самок, социального статуса полусамцов и привилегий самцов. По сути, организация была схожа с союзом повстанцев у Людей, и ходившие ранее слухи намекали, что обе стороны тесно связаны.

Лансиус не ответил сразу. Вместо этого он принял протянутые Ся Цзэ погоны: изображение меча и цветка символизировало дух Повстанческой армии, которая ценой крови и пота боролась за мир и свободу. Спокойно надев их, Лансиус повернулся и передал еще две пары погон Сару и Сенасу.

— Выбор за вами. Скажу лишь одно: Его Величество Икар на нашей стороне.

Два зерга были потрясены. Его Величество Икар, их величайший правитель за всю историю, на стороне повстанцев?! Тогда что же делать им, регулярным войскам? Получается, они теперь стали настоящими мятежниками? Когда мир Зергов стал таким же хаотичным, как мир Людей…

Видя, что им трудно принять решение, Лансиус с пониманием добавил:

— Если у вас есть вопросы, позже вам все объяснят. Если и тогда не решитесь присоединиться, я позволю вам уйти.

Лансиус явно не собирался причинять вред своим подчиненным.

— Нет, я верю генерал-майору, я вступаю в ряды повстанцев, — Сар, пройдя через момент замешательства, решил довериться интуиции. Лансиус когда-то спас ему жизнь, и тогда он поклялся быть верным генерал-майору до конца своих дней.

Сенас, видя решимость товарища, вздохнул:

— Похоже, присоединиться к вам — лучший выбор. Иначе я не уверен, что смог бы вернуться живым. К тому же, я думаю так же, как Сар. Лансиус, я верю тебе.

Сенас твердо посмотрел на Лансиуса. Этот молодой генерал-майор Зергов принес свет надежды в его жизнь, когда он был окружен тьмой, — именно такому командиру он готов присягнуть.

— Не говори так мрачно. Даже если бы ты отказался, я бы позволил тебе уйти. Максимум, пришлось бы стереть тебе память о текущих событиях с помощью лекарств, — Ся Цзэ приподнял бровь, недовольный тоном Сенаса.

Икар… При упоминании этого имени сердце Тан Е неконтролируемо сжалось. Подавив волнение, он посмотрел на Лиса и Волчий Глаз. Лис не оказывал сопротивления и послушно позволил себя связать, понуро опустив голову. Зерги не обращали на него особого внимания. Волчий Глаз пострадал сильнее: очевидно, Лансиус был осведомлен о его способностях, и после короткого знака Ся Цзэ, беднягу связали так туго, что он не мог пошевелиться, а в спину ему постоянно упирались три электромагнитных ружья.

Самому Тан Е тоже было несладко: руки за спиной были скованы так, что на запястьях проступили синяки. Хотя прошло уже два года с момента пробуждения, тело все еще не восстановилось полностью. Тан Е слегка пошевелил запястьями, чтобы облегчить ноющую боль.

Неожиданное движение привлекло внимание зергов.

— Хм? Что это тут у нас? — Решив вопросы с вступлением трех зергов в ряды повстанцев, Ся Цзэ решил уделить внимание «забытым» Людям. Дулом ружья он приподнял подбородок Тан Е, внимательно изучая его. Миловидное лицо, почти как у самца, но в чертах сквозила твердость, присущая самкам. В целом, его эстетический вкус был удовлетворен — он терпеть не мог женоподобных самцов. — Выглядит неплохо. Отдадите его мне?

Все равно этих Людей нельзя оставлять в живых, почему бы не поиграть с одним перед казнью? Редко встретишь кого-то столь приятного глазу. Но нужно было спросить Лансиуса: перед отправлением генерал-лейтенант Хэй Тин отдал приказ во всем подчиняться Лансиусу, а Ся Цзэ назначил его помощником.

«Как несправедливо», — проворчал про себя Ся Цзэ. Впрочем, Лансиус был талантливым военачальником, и подчиняться ему было не зазорно.

— Заприте их, — бросил Лансиус, едва взглянув на пленников, и вышел. Сар и Сенас последовали за ним.

Тан Е и его спутников, как неодушевленный груз, бросили в камеру, предназначенную для перевозки преступников на звездном корабле.

— Тс-с, могли бы быть и поучтивее, — пожаловался Лис, стряхивая грязь с одежды. — Грубые твари.

— … — Волчий Глаз даже не открыл глаз, чтобы ответить. Ему было не до одежды.

Заметив, что молчаливый Волчий Глаз медитирует, Лис, сравнив свое положение с его, съехидничал:

— Эй, Волчий Глаз, как думаешь, эти твари не захотят сделать из тебя человеческий мясной деликатес? Тебя так плотно замотали…

— … — Волчий Глаз решил, что лучше уж погрузиться в сон.

Лису стало скучно, и он переключился на Тан Е:

— Тан-Тан, говорят, даже одна ночь вместе оставляет след. А у вас с тем зергом, если не ночь, то хотя бы пол-ночи точно было, да? И как у него рука поднялась так с тобой поступить… Эх, бедный Тан-Тан…

Тон, с которым это было сказано, напоминал причитания об отвергнутом возлюбленном. Тан Е закатил глаза:

— Лис, попридержи язык. Я сейчас просто не хочу с тобой связываться, но не забывай, сколько у нас старых счетов.

Лис соблазнительно улыбнулся:

— Если такой смелый — попробуй сделать что-нибудь сейчас.

В этот момент послышались шаги. Тан Е поднял голову: это были Лансиус и Ся Цзэ, пришедшие с инспекцией. Все пассажиры и персонал корабля были захвачены. Большая часть пленных уже была переправлена на другой корабль, где их сменили повстанцы, а Тан Е и двое его спутников дожидались следующего этапа транспортировки.

Глубокие синие глаза Лансиуса бегло скользнули по Лису и Волчьему Глазу, прежде чем остановиться на Тан Е. Тан Е не отвел взгляда, спокойно встречая глаза зерга — в его ясных зрачках не было ни страха, ни мольбы. «Все течет, все меняется, — с иронией подумал Тан Е. — Теперь мы с Лансиусом поменялись ролями».

— Очень красивые глаза, — не удержался от похвалы Ся Цзэ. Ему нравились такие глубокие цвета, напоминающие космос; этот Человек полностью соответствовал его вкусам.

Лансиус промолчал. Он отвел взгляд от лица Тан Е и начал внимательно изучать его тело. Заметив отчетливые синяки на запястьях, он едва заметно нахмурился:

— Позовите военного врача, пусть проверит их состояние. Будет плохо, если они поранятся — тогда за них не дадут выкуп.

«Так нас взяли в заложники? Неужели повстанцы настолько бедны?» — Тан Е был ошарашен. Впервые в жизни он попал в заложники, да еще и будучи обычным гражданским без гроша за душой. «Зачем меня красть? Только еду переводить», — подумал он.

— Э-э… — Ся Цзэ был удивлен заботой Лансиуса о выкупе. Эти Люди не были тяжело ранены, и изначально он планировал просто ликвидировать их. Но Лансиус после связи с генерал-лейтенантом Хэй Тином решил использовать их для получения средств, чтобы поддержать семьи гражданских, изгнанных из своих домов за поддержку повстанцев. — Я отдам приказ прямо сейчас.

Пусть он и не до конца понимал мотивы, но приказы командира требовали безоговорочного исполнения.

— Лансиус, — окликнул его Тан Е, когда тот уже собирался уходить. Он не ожидал, что Лансиус остановится, но тот быстро обернулся, вопросительно глядя на него. — Э-э… Маленький жучок, твоя личинка, сейчас у меня.

Тан Е решил признаться. Несмотря на то, что он привязался к существу, он знал, что обязан вернуть его. Теперь, когда Лансиус порвал со старой системой, личинке больше не грозила опасность со стороны самцов.

— …Я знаю, — бросил Лансиус, мельком взглянув на Тан Е. — Ее уже забрали.

«Э? А!» Тан Е был поражен эффективностью… «Подождите, а Лин Ло и мои соседи по комнате…»

— Мы не побеспокоили твоих друзей, — словно прочитав мысли Тан Е, спокойно ответил Лансиус.

Ся Цзэ, не посвященный в детали, с интересом переводил взгляд с Лансиуса на Тан Е.

http://bllate.org/book/31442/3835060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Future Insectoid Race / Будущее инсектоидов: Повелитель роя / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода