Именно так. Он понимал брата так же хорошо, как тот понимал его.
— Тогда как же… как ты её нашёл? Почему никогда мне не рассказывал? Ты до сих пор с ней общаешься? Она что-нибудь говорила обо мне?
— Нет, — отрезал Лян Сяоянь.
Юй И опустил голову, чувствуя себя немного потерянным и опечаленным:
— Верно, если бы она действительно скучала по мне, то давно бы уже навестила.
— Я к тому, — закончил мысль Лян Сяоянь, — что я её не нашёл.
Юй И резко поднял голову.
Лицо Лян Сяояня оставалось совершенно беспристрастным. Его прямой и спокойный взгляд упал на младшего, но в глазах, обычно подернутых туманной, отрешенной печалью, в этот момент зародилось всесокрушающее давление:
— Ты ведь тоже её не нашёл.
— …Ты меня проверил?
У Юй И мурашки побежали по коже, а голос задрожал:
— А тот человек по телефону?
— Тетя Ли из нашего прежнего поселения. Ты всегда очень любил её монетное печенье.
— Но ты же говорил, что никогда мне не соврёшь.
— Потому что ты тоже мне лгал.
Терпение Лян Сяояня иссякало:
— Я даю тебе последний шанс.
— Юй И, кто тебя подговорил?
— Не заставляй меня запирать тебя в комнату покаяния.
Глава 10. А как же я?
Подговорил.
Он действительно использовал это слово.
Оказывается, в его глазах исчезновение законного супруга на двадцать семь дней без единого слова и предупреждения — когда тот прекрасно знал, как сильно муж будет страдать, но хранил молчание, а вернувшись, тут же завел разговор о разводе, да еще с такой нелепой отговоркой — было кем-то продиктовано.
В тот же миг Юй И замер.
Он не мог вымолвить ни слова, сердце пронзила острая боль, словно от тысячи стрел.
После вспышки молнии, озарившей весь мир до самого основания, наконец хлынул ливневый дождь.
Казалось, эти струи воды падали не с небес, а пробивались из самой земли. Они взмывали вверх, и подобно стальным иглам, железным гвоздям и густому частоколу копий, насквозь пронзали Юй И.
Словно весь усыпанный невидимыми ранами, он уставился на Лян Сяояня и спросил тоном, который сам же считал безнадежным:
— Скажи, сколько бы дурного я ни сотворил, ты всегда будешь думать, что меня кто-то науськал?
Лян Сяоянь не ответил.
Он смотрел на Юй И, и выражение его лица казалось странно расколотым.
В нем сквозило отстраненное спокойствие человека, который наблюдает со стороны, отгородившись от всего мира.
А фоном для этого мира служили не грохочущие раскаты грома, а тихий детский плач.
Юй И всё плакал, и плач этот был легким-легким.
Но сколь бы слабым ни был этот плач, в мире Лян Сяояня он звучал оглушительно громко, вызывая щемящую жалость.
Любые эмоции младшего брата до предела усиливались в сердце старшего.
В том мире не менялись времена года: радость, гнев, печаль и веселье Юй И были его ненастьями и ясным небом.
Стоило Юй И ничего не делать, просто смотреть на него, как Лян Сяоянь уже гадал, не обидел ли кто младшего. И даже когда тот творил что угодно — совершал ужасные, до боли ранящие поступки, — Лян Сяоянь все равно спрашивал, не подговорил ли его кто.
Слепая любовь старшего была совершенно иррациональной.
— А как иначе?
Душащее давление исчезло. Лян Сяоянь подошел к нему и поднял на руки.
Когда он брал брата на руки, то всегда делал это крепко, прижимая к груди, укутывая в объятиях.
Юй И не был низким, его фигура отличалась стройностью, но тело было до того мягким, что он вечно лениво сволакивался клубочком. Стоило ему свернуться в его объятиях крошечным комком, как Лян Сяоянь, не в силах сдержать умиления, нарочно слегка сжимал его, и тот издавал забавный писк.
— Ты еще мал, а дети так легко поддаются дурному влиянию. Зачем тогда нужен я, твой старший брат?
Он согнул суставы пальцев, стирая слезы с лица младшего.
Юй И жадно закрыл глаза, позволяя грубоватым подушечкам пальцев скользить по щекам.
Когда брат закончил и уже собирался отпустить его, он протянул обе руки и ухватился за него.
С самого детства он всегда брался за брата обеими руками, потому что руки старшего были неизменно больше.
Малышом он обхватывал большими и маленькими пальчиками большой палец и мизинец брата, а став взрослым, двумя руками сжимал его ладонь и пальцы.
— Значит, ты с самого начала знал, что я лгу?
— Войдя в этот дом, ты не произнес ни единой правды. Сегодня вечером ты проведешь целый час лицом к стене в комнате покаяния.
Какое суровое наказание! Юй И чувствовал, что все его уловки разбиваются о мягкую вату.
— Но мне действительно нужно время. Год… Всего год, хорошо?
— Плохо. Я не люблю ждать.
— Тогда полгода? Через полгода я обязательно вернусь! Даже если придется умереть, вернусь!
— Зачем ты собираешься ехать?
— Я… буду делать то, что должен.
— Для этого обязательно нужно со мной разводиться?
Лян Сяоянь усмехнулся:
— На кого положил глаз? Задумал сбежать с кем-то? Я мешаю твоим делам?
Юй И широко раскрыл глаза и недоверчиво приоткрыл рот, словно не ожидая от брата таких слов, но в конце концов даже не стал отрицать.
Лян Сяоянь больше не стал развивать эту тему:
— Что-нибудь еще?
— Что еще?
— Придумал ли ты другие отговорки, чтобы уйти от меня?
— … — Юй И лишился дар речи.
— Раз больше нечего сказать, прекращай думать. Поехали домой, я очень устал.
Лян Сяоянь вынес его на руках наружу, казалось, ничуть не придавая значения тому, что только что произошло.
Он действительно смертельно устал. Безумно, невыносимо устал.
Двадцать семь дней без единого часа нормального сна: стоило ему закрыть глаза, как перед ним вставал голодный, замерзающий и терпящий издевательства младший брат.
То это был маленький Юй И, то повзрослевший, он протягивал к нему ручонки, заливаясь слезами и моля о спасении.
Теперь младший нашелся, но он по-прежнему плачет.
Бесконечные, не знающие конца слезы едва не топили его.
Ему не хватало воздуха, не хотелось поднимать даже палец.
Он мечтал лишь поскорее вернуться домой, обнять брата и заснуть — быть может, проснувшись, он поймет, что все случившееся было лишь кошмарным сном.
Но Юй И не позволил ему уйти.
Он вцепился в запястье Лян Сяояня, ухватился за полу его одежды и изо всех сил удержал на месте:
— Я не могу поехать с тобой!
Лян Сяоянь в изнеможении застыл на месте.
Он простоял в этой позе около полуминуты, удерживаемый за одежду, а затем повернулся, посмотрел на младшего и тяжело вздохнул:
— Ты даже времени на сон мне не оставишь?
Образ уверенного в себе властелина положения, казавшийся непоколебимым еще секунду назад, рухнул в один миг. Он стоял посреди улицы — растерянный, беспомощный и сломленный.
— Маньмань, чего ты в конце концов хочешь?
Он уже столько раз шёл на уступки.
Ему больше некуда отступать.
Двадцать семь дней отсутствия он оставил без последствий, а разговоры младшего о разводе пропустил мимо ушей.
Чего же еще он от него добивается?
— Я… я…
Юй И заливался слезами, горло перехватило спазмом. Его бездонные черные глаза смотрели на старшего с переполняющей их безграничной скорбью и отчаянием. Он то открывал рот, собираясь что-то сказать, то снова умолкал… Наконец, заставив себя выговорить:
— Я полюбил другого. Отпусти меня.
-
Ветер стих, затих и дождь.
Морская вода затопила Остров Фэн, и весь он погрузился на морское дно.
Лян Сяоянь почти верил, что так и не выбрался из того занесенного снегом города — иначе откуда в нем эта ледяная стужа?
Безмолвный холод поднимался от самых стоп, волной приливая к груди, заливая бедра, талию, руки, проникая в каждую косточку и сустав, пока наконец не оковал сердце.
Ему казалось, будто чьи-то зубы медленно, кусок за куском, разрывают и пожирают его сердце.
— А как же я?
Он стоял неподвижно, и две прозрачные слезы катились из его серо-голубых глаз, словно капли дождя, сорвавшиеся с темных туч.
— Больше не любишь?
Все эти небылицы про несогласие матери или увлечение другим были лишь отговорками. Лян Сяоянь не верил ни единому слову, его волновала лишь вторая половина фразы:
— Ты разлюбил меня?
Юй И стоял с опущенной головой, не смея взглянуть на него. Его всего трясло, а слова с трудом протискивались сквозь прикрывающие рот пальцы:
— Я же сказал, что полюбил другого. Пожалуйста, отпусти меня. Я плохой ребенок, я не достоин тебя. Умоляю, перестань расспрашивать… Умоляю…
Он ухватился за руку брата и медленно сполз по ней на землю, прижимаясь лбом к его брюкам и со слезами моля: хватит расспросов, отпусти меня.
Но Лян Сяоянь словно зачарованный продолжал повторять:
— А как же я?
А как же я? Что мне делать?
Разве я не важен?
Разве я ничего не значу?
Всю свою жизнь он раз за разом задавал этот вопрос.
Но никто и никогда не давал ему ответа.
В детстве он был заперт в том дворе.
Однажды какая-то женщина просунула руку в маленькую дырку в стене, чтобы подержать его за руку, и рассказала сказку. Это была сказка о маленьком осьминоге, который продавал зонтики; он помнил ее до сих пор и больше всего любил розовый зонтик, потому что животных с розовыми зонтиками быстрее всего забирали домой родные.
Женщина щекотала его мягкими подушечками пальцев по ладони, заставляя заливисто смеяться, и уговаривала вернуться в комнату спать, обещая прийти к нему завтра.
Но она соврала.
На следующий день она действительно пришла, оставив в отверстии стены зеленое яблоко, и сказала:
— Я ухожу. Будь хорошим мальчиком, живи один.
Он спросил, куда она отправляется.
Женщина ответила:
— Ищу свою семью, они очень сильно по мне скучают.
Он смотрел на нее, и его детское сердечко пронзила боль:
— А как же я? Мама, что мне делать, если я буду скучать по тебе?
Ответа не последовало.
Яблоко сгнило, дыру в стене заделали.
Его по-прежнему запирали во дворе, но отец стал наведываться туда временами.
Он спрашивал, сколько тот съел риса и сколько выпил супу.
Мальчик думал, что забота — это и есть любовь.
Отец любит его, просто он не слишком нравится людям, поэтому и любви ему достается самую малость.
Чтобы заслужить ее еще больше, он начал отчаянно наедаться. Ел до боли в животе, до рвоты, измазавшись едой с ног до головы, со слезами и рисовыми зернышками на лице — жалок словно нищий, роющийся в мусорном баке в поисках пропитания.
В такие минуты отец неизменно фотографировал его, а он изо всех сил растягивал рот в улыбке, глядя на родителя.
Но в ответ получал лишь пощечину.
— Не смей улыбаться! Плачь! Плачь так, чтобы сердце сжималось от жалости! — рявкал отец.
Ребенок не понимал, он не мог выдавить из себя слезы и спрашивал почему.
Отец отвечал:
— Родители любят детей от природы. Когда твоя мама увидит тебя таким, она вернется ко мне.
http://bllate.org/book/31568/3852839
Готово:
