×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Kidnapped by the Demon Lord / Пленница Владыки Демонов: Инструкция по выживанию для пушечного мяса: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Преподобный Янь: — ?

Тот дэмо-практикующий продолжил: — Если бы не Владыка, который защищал его, он бы не получил столь тяжелые ранения! Он определенно подослан Тринадцатью Сект Цинхэ, чтобы помешать развитию наших дэмов!

Вэнь Чжицзинь: — Брат, ты сам-то свою логику слышишь?!

Преподобный Янь кивнул, мгновенно убежденный, и тут же подхватил: — Генерал Мо абсолютно прав! Прошу Владыку убить этого лицемера!

Вэнь Чжицзинь: — Преподобный Янь, ты что, флюгер что ли?!

Фу Лоу слегка надавил кончиком пальца, и в тот же миг воцарилась мертвая тишина. Генерал Мо хоть и сохранил на лице гневное выражение, больше не смел произнести ни единого слова, а дэмо-практикующие попадали на колени.

Фу Лоу опустил взгляд: — Моих людей — хочу убиваю, не хочу — оставляю в живых. Разве тебе позволено судить мои поступки?

Тон был спокойным, но Генерал Мо покрылся холодным потом. Он тут же убрал с лица сердитое выражение, с грохотом опустился ниц, и его голос задрожал: — Подчиненный... подчиненный не смел.

Фу Лоу продолжил: — Я его не защищал, лишь вернул ему меч.

Генерал Мо: — Да-да-да.

Преподобный Янь: — Верно-верно-верно.

Остальные дэмо-практикующие: — Именно так, именно так.

Вэнь Чжицзинь, прикрывающийся чужим авторитетом: — Тьфу, перед сильными гнутся, перед слабыми хорохорятся!

— И еще... — спокойный взгляд Фу Лоу упал на Вэнь Чжицзиня. — Перед началом битвы ты не вернулся к Тринадцати Сект Цинхэ, и в будущем не вернешься, верно?

Черт, от этого взгляда такая мощная давящая аура!

Вэнь Чжицзинь тайком вытер холодный пот со лба и без колебаний ответил: — Верно!

— Владыка! — изумленно воскликнули многочисленные дэмо-практикующие.

Только Вэнь Чжицзинь не кричал. С быстротой, превосходящей скорость всех остальных, он подхватил потерявшего сознание Фу Лоу.

Нахмурившись, Вэнь Чжицзинь извлек Куньлин. В тот самый миг, когда его ладонь соприкоснулась с клинком, Куньлин испустило жалобный стон, а окружавший его мощный серебристо-синий свет начал стремительно блекнуть.

А затем сияние полностью угасло.

— ...

Вэнь Чжицзинь влил в Куньлин духовную энергию, но меч не отреагировал ни малейшим образом.

Генерал Мо помрачнел лицом и с молниеносной быстротой попытался вырвать Фу Лоу.

Однако Вэнь Чжицзинь легким движением увернулся.

Генерал Мо насмешливо бросил: — Что ж ты не отнесешь Владыку внутрь лечиться? Ты и вправду шпион Тринадцати Сект Цинхэ!

Вэнь Чжицзинь пропустил насмешки Генерала Мо мимо ушей и лишь произнес: — Секты сферы бессмертных не смогли бы ранить Владыку столь сильно, судя по всему, его поразила мечом сама аура Куньлин при его рождении.

— Плевать я хотел на твой Кунь, на твой Лин! — помрачнел Генерал Мо и протянул руку, намереваясь силой забрать Владыку Демонов.

Куньлин долго не подавал признаков жизни, а Генерал Мо все продолжал нести всякую чушь. Вэнь Чжицзинь слегка раздражился, вскинул еще не обнаженный Куньлин и ударил им по протянутой руке Генерала Мо.

Дэмическая энергия на руке Генерала Мо рассеялась, оставив белый след, который, впрочем, тут же исчез, и всю руку снова заволокло темной дымкой.

Генерал Мо окончательно разъярился: — Ты — шпион из Тринадцати Сект Цинхэ, и еще смеешь поднимать на меня руку?

— Не мешай мне.

Мрачный взгляд черных глаз Вэнь Чжицзиня заставил Генерала Мо вздрогнуть и замереть на месте, не смея пошевелиться.

Золотое Ядро бешено вращалось, непрерывным потоком вливая синюю духовную силу в Куньлин, но та уходила как вода в песок — меч по-прежнему не проявлял ни малейших признаков жизни.

Раз уж рана нанесена Куньлинем, возможно, с его помощью удастся найти способ исцеления, но почему-то меч совершенно безмолвствует. Неужели он приходит в негодность, стоит ему оказаться вдали от рук Се Гуии?

Вэнь Чжицзинь: — Проклятый меч!

Вэнь Чжицзинь швырнул Куньлин на землю и с улыбкой обратился к Преподобному Яню: — Будь добр, Страж, помоги отнести Владыку на лечение.

У него самого не было пилюль, зато они имелись во Дворце Десяти Тысяч Демонов — оставалось лишь надеяться, что здешние пилюли смогут исцелить Фу Лоу.

Преподобный Янь был крайне недоволен этой забавой Владыки Демонов, которая, едва вернувшись из поездки, тут же осмелилась раскидываться приказами и погонять его. Он уже открыл рот, чтобы отпустить пару язвительных замечаний, но услышал собственный голос: — Хорошо.

Преподобный Янь: — ...Этот гребаный рот совершенно не слушается.

Вэнь Чжицзинь в одиночестве вошел во Дворец Цзилин.

Это были покои, выделенные ему Преподобным Янем.

Убранство внутри сохраняло неизменный роскошный и пышный стиль Дворца Десяти Тысяч Демонов, а главное — они располагались очень близко к главным палатам Фу Лоу.

Вэнь Чжицзинь чуть облегченно выдохнул: он-то думал, что при наличии Генерала Мо Преподобный Янь обязательно станет чинить ему препятствия.

Не успел этот вздох вырваться до конца, как Вэнь Чжицзинь услышал звонкий перезвон стеклянных колокольчиков, и чьи-то мягкие, гибкие, словно без костей, руки обвились вокруг его шеи сзади. Какой-то мужчина с улыбкой проворковал: — Владыка, вы наконец-то вернулись, рабы так долго ждали вас.

Вэнь Чжицзинь молниеносно увернулся от этих рук, резко развернулся и пояснил: — Я не Владыка.

Увидев лицо Вэнь Чжицзиня, тот человек на мгновение опешил, затем поправил прядь волос у виска и недовольно бросил: — Тьфу! Раз не Владыка, какого черта вырядился в его одежды?

Вэнь Чжицзинь слабо улыбнулся, чувствуя раздражение: — Какое тебе до этого дело?

— Разумеется, самое прямое! — громко заявил мужчина, а затем, словно что-то сообразив, тут же смягчил голос, вернув себе кроткий и нежный вид, и опустил взгляд на собственные изящные ногти. — Мы все здесь в равном положении, а ты надел одежды Владыки и заставил меня перепутать тебя с ним — разве это не перекрывает мне дорогу к будущему?

Вэнь Чжицзинь удивился: — Все?

Мужчина приподнял палец: — Вон они!

Вэнь Чжицзинь проследил за направлением его пальца и увидел, как четыре или пять привлекательных мужчин в красных и зеленых одеждах сидят за столом и режутся в листья, в то время как другая группа не менее прекрасных юношей либо склонилась над свитками, либо водила кистью по бумаге, либо болтала и резвилась небольшими компаниями.

Беглый подсчет показал душ двадцать-тридцать.

— ...Понятно. Судя по всему, он примерно представляет, что это за место — легендарный задний дворец Владыки Демонов!

Черт! Как же это утомляет!

Вэнь Чжицзинь с удивлением поинтересовался: — Так много?

— Разве это много? — мужчина осторожно погладил стеклянный колокольчик, висевший на его обшлаге. — Это лишь те, кого Генерал Мо привел в дар Владыке сегодня. Всего в Дворце Цзилин более двухсот человек. Раз в месяц проводится смотр по системе выбывания: всех, кто не проходит проверку, с позором выгоняют из Дворца Десяти Тысяч Демонов, а занявшему первое место полагается особая награда.

Вэнь Чжицзинь... Вэнь Чжицзинь просто лишился дар речи от такого зрелища.

Вэнь Чжицзинь улыбнулся: — Позвольте спросить, а кому принадлежит авторство этой системы выбывания?

http://bllate.org/book/31590/3855244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода