×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Empathizing with a Pervert, the Gloomy Yandere Cries / Синхронизация с извращенцем: мокрая яндере рыдает: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Юйцин получил побои?

Шэнь Юйшань был слегка удивлен. Если не вдаваться в подробности, Шэнь Юйцин был единственным продолжателем рода семьи Шэнь в этом поколении.

А его невестка, Гу Юань, и вовсе была самой любимой и единственной дочерью глав кланов Гу и Лу.

Неужели старик спятил, раз смеет бить её сына?

Неужели он забыл, как сам в свое время устроил истерику с катанием по полу у чужих дверей, лишь бы вымолить и притащить Юйцина обратно?

— Моя мама знает об этом?

Домоправитель покачал головой:

— Старая госпожа еще не вставала.

Разумеется.

Старушка души не чаяла в внуке, и стоило Шэнь Юйцину где-нибудь случайно ушибиться, как у нее на глазах наворачивались слезы от жалости.

Разве стала бы она сидеть сложа руки и смотреть, как его наказывают?

— За что он провинился?

Раз старик разозлился до потери рассудка, должно быть, произошло что-то серьезное.

Домоправитель покачал головой, ответив, что не знает подробностей.

Шэнь Юйшань смутно о чем-то догадался, и его брови сошлись на переносице.

-

Пройдя пару шагов, Вэнь Минчуань перешел на бег. Хотя он никогда раньше не бывал в родовом поместье семьи Шэнь, план дома был ему прекрасно знаком.

Бежал он невероятно быстро.

Не прошло и нескольких минут, как он добрался до входа в фамильный храм.

Внутри храма Шэнь Юйцин как раз успел переодеться и снова опустился на колени.

Услышав шум, он обернулся и озадаченно спросил:

— Ты как здесь оказался?

— Разве я не просил тебя больше не приходить ко мне?

Вэнь Минчуань тяжело дышал, а взгляд, которым он смотрел на Шэнь Юйцина, был полон обиды и гнева:

— Если бы я знал, что ты идешь сюда получать наказание, я бы давно запер тебя на замок!

Он говорил с яростью в голосе, но, подойдя ближе, без малейших колебаний опустился на колени рядом.

— Это же моя вина, почему они наказывают тебя?

Потому что это не твоя вина.

Шэнь Юйцин мысленно вздохнул. Тайну все равно не удалось сохранить.

Но ведь камеры наблюдения демонтировали, откуда же он узнал?

Неужели в доме завелся его шпион?

В сердце Шэнь Юйцина закралось смутное беспокойство, и он осторожно попытался прощупать почву:

— Мой дедушка только что назвал тебя лис...

Его одежду внезапно задрали вверх, и он рефлекторно прижал ее рукой:

— Ты что делаешь?

— Я хочу посмотреть твою спину.

Вэнь Минчуань попытался аккуратно потянуть ткань выше, но Шэнь Юйцин изо всех сил прижимал ее:

— Там не на что смотреть.

— Мы в фамильном храме, прекрати баловаться.

— Разве я не встал на колени? Я очень уважаю твоих предков. — Вэнь Минчуань упрямо убрал его руку, намереваясь во что бы то ни стало задрать одежду и посмотреть.

Шэнь Юйцин был даже рад, что до этого успел наскоро перевязать раны.

Его верхняя часть тела была сплошь обмотана бинтами, а под ними еще лежал слой целебного порошка, так что травм было совершенно не разглядеть.

Но Вэнь Минчуань знал: ему чертовски больно.

— Во всем виноват я...

Если бы он не стал устанавливать здесь камеры, Шэнь Юйцина бы не наказали.

Но разве было нужно наказывать его так сурово? Вэнь Минчуань не понимал: разве они не любят Шэнь Юйцина?

Разве их сердца не обливаются кровью, когда бьют его?

Вэнь Минчуань чувствовал себя так, будто его самого разрывало от боли.

Теперь он наконец понял, почему тогда Шэнь Юйцин сидел у его постели и так горько плакал.

Оказывается, сердце и впрямь может болеть в десять тысяч раз сильнее, чем раны на теле.

— Шэнь Юйцин... — глаза Вэнь Минчуаня покраснели, он схватил его руку и прижал к своей груди. — Мне здесь так больно.

— Ты можешь больше никогда не ранить себя?

— Если кому-то и положено получать побои, можно я буду вместо тебя?

Вэнь Минчуань вовсе не боялся боли.

Но он боялся, что больно будет Шэнь Юйцину.

Он действительно не хотел, чтобы Шэнь Юйцин получал ранения — даже самые малейшие.

Кончики пальцев Шэнь Юйцина невольно сжались, в груди разлилось щемящее, теплое чувство, а в горле отчаянно защипало.

Его губы тронула улыбка, но он не успел издать ни звука, как сзади раздался резкий окрик:

— Вы что тут вытворяете?

— А ну убрали руки!

Старик быстрыми шагами вошел в храм, подхватил с пола бамбуковую палку и, словно угрозу, преградил им путь:

— Долго еще будете держаться?

Шэнь Юйцин с досадой отдернул руку, и стоило старику чуть смягчиться, как палка в его руках исчезла.

Словно выплескивая злость, Вэнь Минчуань в два счета переломил ее на четыре части и с грохотом швырнул на землю.

Сердце старика раскололось вместе с палкой, его голос даже задрожал:

— Эт... это же реликвия нашей семьи Шэнь...

— Феодальный хлам, — холодно бросил Вэнь Минчуань.

Старик глубоко вдохнул, ткнул пальцем ему в нос и взревел:

— Какого черта ты тут на коленях стоишь?! Посторонним вход в наш фамильный храм запрещен! А ну вон отсюда!

Вэнь Минчуань фыркнул и остался сидеть как влитой:

— Шэнь Юйцин здесь, и я здесь. Шэнь Юйцин уйдет, только тогда уйду и я.

Вне себя от ярости, старик велел вышвырнуть его вон.

Однако Шэнь Юйцин поднялся на ноги и заслонил собой Вэнь Минчуаня.

— Дедушка, у меня есть дела, я пойду. В следующий раз снова навещу вас с бабушкой. — Он отвесил поклон, а когда выпрямился, его тело слегка качнуло.

Вэнь Минчуань тут же вскочил на ноги и поддержал его за плечи.

Заметив мертвенно-бледное лицо внука, старик все же сжалился и позволил ему уйти:

— Но на этот счет я своего согласия не давал.

— Наша семья Шэнь никоим образом не сможет принять...

— Мне достаточно того, что я принимаю, — перебил Шэнь Юйцин. — Дедушка, это мое дело, а не дело семьи Шэнь.

С этими словами он взял Вэнь Минчуаня за руку и зашагал к выходу.

Проходя мимо Шэнь Юйшаня, он не проронил ни слова.

Но Шэнь Юйшань вдруг задал вопрос:

— А ты вообще знаешь, о каком деле они говорят?

Взгляд мужчины скользнул по нему, холодный и отстраненный, с чуть прищуренными уголками глаз, в которых таилась тихая, испытующая оценка.

Вэнь Минчуань нахмурился, его кулаки молча сжались.

Он не знал.

Но почему-то ему казалось, что догадывается.

Глава 25. Ему больше нравится тайная близость?

Неужели Шэнь Юйцин совершил каминг-аут перед своей семьей?

Вэнь Минчуаню изначально всё это казалось странным: установка камер — дело поправимое, большое или маленькое.

Но каким бы большим оно ни было, ошибку-то совершил он сам.

У семьи Шэнь не было причин срывать злость на собственных домочадцах.

Тогда за что именно избили Шэнь Юйцина?

— Это тебя не касается. — Шэнь Юйцин холодно глянул на младшего дядю и потащил Вэнь Минчуаня за собой.

Всю дорогу Вэнь Минчуань хранил молчание.

Это заставляло Шэнь Юйцина испытывать странную тревогу.

— О чем задумался? — он остановился и повернулся к нему.

Вэнь Минчуань поджал губы, думая о том, что если Шэнь Юйцин действительно совершил каминг-аут из-за него... то как ему теперь поступать?

Шэнь Юйцин так сильно его любит, неужели он должен отвергнуть его?

Да ни за что!

Но если не отвергать...

Значит ли это, что ему придется целоваться с Шэнь Юйцином и превратиться из друзей в парочку??

Принять это было невероятно сложно.

А можно обойтись без поцелуев?

Но если не целоваться и не спать вместе, то какие же они тогда пара?

Шэнь Юйцин такой извращенец и к тому же вечно голодный до этого дела, он точно не согласится на такое.

Вэнь Минчуань мучился страшными сомнениями и, нахмурившись, выдал:

— Я не знаю.

Он понятия не имел, как поступить.

Шэнь Юйцин пару секунд вглядывался в него и, поняв, что тот действительно ни о чем не догадывается, наконец облегченно выдохнул.

Шагая рядом, он попытался завести непринужденный разговор:

— На чем ты приехал?

— На машине... — вспомнив что-то, Вэнь Минчуань виновато скривился. — Шэнь Юйцин, у меня только что отказали тормоза.

Шэнь Юйцин снова остановился и озабоченно спросил:

— Ты не пострадал?

— Нет, но... ворота твоего дома, кажется, сломались.

Шэнь Юйцин в недоумении двинулся дальше и вскоре обнаружил, что одной створки у ворот поместья действительно нет.

Вэнь Минчуань потер нос, все еще не желая признавать вину:

— Если бы они были открытыми, я бы ни за что не врезался.

Выходит, во всем виноваты ворота, которые сами не открылись?

Шэнь Юйцин потерял дар речи, но удержаться от улыбки не смог.

— Почему у тебя всегда столько кривых оправданий?

Видя, что тот не сердится, Вэнь Минчуань воспрянул духом и заговорил еще увереннее:

— Так и есть.

— Шэнь Юйцин, твои родные меня совсем не приветствуют.

Он воспользовался моментом, чтобы пожаловаться:

— А твой дедушка вообще велел мне убираться вон, я больше ни за что сюда не приеду.

— И ты тоже больше не возвращайся домой, ладно?

Шэнь Юйцин вздохнул:

— ...Они просто тебя не знают.

Узнав получше, возненавидели бы еще сильнее.

Вэнь Минчуань знал, что он не всеобщий любимчик, но, к счастью, Шэнь Юйцин его любил.

— Мне не нужно, чтобы они меня знали. Шэнь Юйцин, поехали со мной домой, я о тебе позабочусь.

Шэнь Юйцин покачал головой:

— Нет, я вернусь к себе.

Он не хотел, чтобы Вэнь Минчуань увидел раны на его спине; отправься они к нему, тот наверняка полезет сам менять повязки.

Вэнь Минчуань нахмурился:

— Я не советуюсь с тобой.

С этими словами он неожиданно присел, подхватил Шэнь Юйцина под коленки, поднял на руки и направился в сторону машины.

Шэнь Юйцин, застигнутый врасплох, оказался на весу и, уперевшись обеими руками ему в плечи, испуганно выпалил:

— Ты что делаешь? Быстро опусти меня!

Его тело мгновенно одеревенело от крайнего неудобства.

С самого детства это всегда он носил Вэнь Минчуаня на спине или носил на руках.

Еще бы, ведь он был старшим братом, а Вэнь Минчуань таким избалованным.

Теперь же роли внезапно поменялись, и Шэнь Юйцин совершенно не умел с этим справляться.

На его лице проступило неловкое выражение.

Куда больше он переживал о том, что из-за его веса Вэнь Минчуань почувствует сильное напряжение.

Они ведь уже не дети, долго ли взрослый человек сможет пронести кого-то в таком положении?

Проявляя заботу и думая о Вэнь Минчуане, он слегка похлопал его по плечу:

— Всё, хватит, опусти меня...

Вэнь Минчуань в ответ шлепнул его по заднице:

— Не ерзай, тебе что, от этого раны не болят?

Поясница Шэнь Юйцина мгновенно ослабла, лицо вспыхнуло огнем, а конечности онемели еще сильнее.

Почувствовав, что держит в руках не живого человека, а каменную статую, Вэнь Минчуань невольно поднял взгляд.

И замер, увидев раскрасневшегося Шэнь Юйцина, словно тот только что открыл для себя целый новый материк.

Его глаза от удивления округлились до предела.

— Шэнь...

Шэнь Юйцин накрыл его рот ладонью и в последний раз жестко отчеканил:

— Опусти меня на землю.

Его лицо приобрело внезапно суровое выражение, и Вэнь Минчуань, заколебавшись, всё же поставил его на ноги, но с недовольным видом буркнул:

— Тогда ты должен поехать со мной.

— Хорошо. — На этот раз Шэнь Юйцин согласился на удивление легко.

И зашагал вперед очень быстро.

Так, будто пытался убежать от чего-то.

Вэнь Минчуань нашел это странным: разве Шэнь Юйцин не любит его?

Почему же ему не нравится, когда он берет его на руки?

Даже если он застенчив, разве ему не хотелось бы, чтобы его поносили подольше?

Вэнь Минчуань искренне полагал, что Шэнь Юйцину должны нравиться подобные проявления близости.

http://bllate.org/book/31636/3859723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Empathizing with a Pervert, the Gloomy Yandere Cries / Синхронизация с извращенцем: мокрая яндере рыдает / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу