×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Love Brain NPC Refuses Rescue / NPC с любовным недугом отказывается от спасения: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Любишь ли ты меня?

— Не люблю, не люблю!

Вэнь Цинвань встревожился и отчаянно попытался вырваться из рук Цзян Тинчжоу. Однако сил у него было слишком мало, да и телосложением он обладал хрупким, поэтому, как ни усердствовал он в панике, покрываясь испариной, всё его барахтанье сводилось лишь к тому, что он елозил задом по рукам и чувствительным местам Цзян Тинчжоу.

Это было совсем не похоже на попытку освободиться, скорее — на неудовлетворенную жажду ласки. Дыхание Цзян Тинчжоу мгновенно отяжелело, он протянул руку и отвесил Вэнь Цинваню еще пару шлепков по ягодицам, хрипло бросив:

— Не двигайся.

Вэнь Цинвань не только не послушался, но, словно вовсе оглохнув, с удвоенным усердием продолжил тереться о него. Выражение лица Цзян Тинчжоу окончательно помрачнело, он склонился и прямо в по-прежнему припухшие губы поцеловал Вэнь Цинваня.

Вэнь Цинвань стиснул губы, наотрез отказываясь их разомкнуть, и забился еще сильнее, но Цзян Тинчжоу слишком хорошо знал его тело — не успел он потратить много времени, как уже разжал губы Вэнь Цинваня, и его язык привычно вторгся в чужой рот.

Прошло всего мгновение, как Вэнь Цинвань, разом обмякнув, прижался к груди Цзян Тинчжоу. Его тонкие белые руки безвольно уперлись в грудную клетку мужчины, пока тот грубо похищал воздух из его легких.

В его голове началось кислородное голодание, сознание погрузилось в туман, как вдруг на его палец надели какой-то холодный посторонний предмет, формой и размером похожий на кольцо.

Вэнь Цинвань мгновенно пришел в себя и поспешил взглянуть на то, что оказалось у него на руке, но Цзян Тинчжоу отпустил его губы и, закрыв ему глаза ладонью, произнес:

— Наденешь это, когда вернешься домой. Никому не верь, включая родителей и друзей.

После полудня солнце заглянуло в окно, освещая парня с серебристо-белыми волосами, который сидел на столе. Одной рукой он упирался в крышку, а другую поднял к лучам солнца.

Повернув голову вбок, он уставился ярко-синими глазами на кольцо, красующееся на безымянном пальце. То было колечко, сплетенное из отрезка алой лианы; стебель обвивал палец в три кольца, а на самом верху красовался ярко-красный цветок. Если посмотреть сквозь него на солнце, цвет цветка и лозы казался зловещим, словно их вымазали кровью.

Вэнь Цинвань опустил голову и коснулся губами этого цветка, счастливо болтая ногами. На нем было надето короткое белое платьице, подол которого едва прикрывал ягодицы, а тонкие белые ноги были полностью обнажены.

Его колени слегка раздвинулись, позволяя заметить внутреннюю сторону бедер, тронутую розоватым румянцем. На белоснежной коже все еще отчетливо виднелись два следа от ладоней, а следы поцелуев тянулись от скрытой подолом кожи до самых лодыжек.

Обуви на нем не было, и на изящной щиколотке поблескивал серебряный браслет с подвешенным к нему маленьким серебряным бубенцом. Стоило ему качнуть ногой, как бубенчик издавал звонкий перелив, а подол платья неизбежно задирался выше, безо всякой на то причины бередя душу и смущая мысли.

И надо же было такому случиться, чтобы сам владелец бубенца оставался в полном неведении. Мало того, что он не собирался останавливаться, он еще и пустился во все тяжкие: продолжая покачивать ногой, он то и дело целовал колечко, ямочки на его щеках едва заметно углублялись, а мягкие губы осыпали кольцо поцелуями, пока пальцы бережно и осторожногладили его.

Боже мой, кольцо! Настоящее кольцо!

Пусть оно и сплетено из лианы, но это же кольцо! К тому же его подарил мой будущий муж! — Вэнь Цинвань улыбался так широко, что его глаза превратились в щелочки.

Цзян Тинчжоу впервые преподнес ему кольцо, да еще и сделал это, когда завел речь о том, чтобы увезти его с собой на учебу в другой город. Что это вообще такое — подарок к побегу из дома или обручальное кольцо?

Ой, как стыдно.

Вэнь Цинвань закрыл лицо обеими руками и, повернув голову на Цзян Тинчжоу, который как раз собирал его вещи, тихонько позвал:

— Муж.

Движения Цзян Тинчжоу на миг замерли. Отвечать на слова Вэнь Цинваня он не стал и молча продолжил складывать чемодан, а тот, заметив это, не унимался:

— Муж, ты так устал.

Мало того что он собирает вещи своей еще не вошедшей в дом жены, так он еще и готовит для нее, да вдобавок подарил ей кольцо!

Вэнь Цинвань убрал от лица руки и, сверкая ярко-синими глазами, уставился на Цзян Тинчжоу, протяжно и монотонно вытягивая слова:

— Муж... Муж... Муж...

После каждого обращения он непременно покачивал ногой, и звон бубенца без устали отдавался в ушах Цзян Тинчжоу. Тот захлопнул чемодан, положил пальцы на его край, бросил быстрый взгляд на ноги Вэнь Цинваня, и его кадык судорожно дергнулся.

— У тебя ноги больше не болят?

Вэнь Цинвань моргнул, его ресницы затрепетали, словно крылья бабочки. Он опустил взгляд на собственные ноги и с самым серьезным видом произнес:

— Только что болели, а теперь не болят.

Вернувшись из кабинета, они сперва заглянули в квартиру преподавателей и успели предаться страсти трижды — в привычной гостиной, на кухне и в спальне. Тогда Вэнь Цинвань, кутаясь в одеяло и заливаясь слезами, твердил, как сильно ему больно, и умолял больше этого не делать.

Но теперь он снова болтал ногами перед самым носом Цзян Тинчжоу и, улыбаясь, заявлял:

— Правда не болят. На самом деле... на самом деле можно повторить еще раз.

Произнося это, Вэнь Цинвань говорил совсем тихо, а когда закончил, алый румянец с его щек распространился до самых мочек ушей и шеи. На его невинном личике царило чистое выражение, а глаза сияли ясностью, как у новорожденного ребенка. Этот непорочный вид никак не вязался с человеком, способным пригласить другого поиграть с его телом.

Но по сути дела он таковым и являлся.

Цзян Тинчжоу издал короткий насмешливый смешок, подхватил чемодан за ручку и подошел вплотную к Вэнь Цинваню, чьих превосходящих во многом — и ростом, и телосложением — объятий оказалось достаточно, чтобы полностью окутать юношу.

Он наклонился, и его оценивающий взгляд медленно, дюйм за дюймом, скользнул по лицу, шее, груди и талии Вэнь Цинваня, наконец застыв на его ногах. Вэнь Цинвань невольно вздрогнул, и плоть на его бедрах, наполовину скрытая подолом платья, слегка задрожала.

Цзян Тинчжоу усмехнулся:

— Другие начинают вести себя так только в постели, а на тебя стоит лишь взглянуть, и ты уже готов? Ты что, распутник от рождения?

Вэнь Цинвань вмиг ощутил себя так, будто его бросили в кипяток: все его тело запылало жаром, и он заикающимся голосом выдавил:

— Н-нет... вовсе нет.

— Тогда как ты объяснишь свое нынешнее поведение?

Одна рука Цзян Тинчжоу проскользнула под подол его платья, ладонь огладила мягкую кожу, и он бесстрастно потребовал:

— Говори. Как ты это объяснишь?

Вэнь Цинвань смутился еще сильнее. Отводя взгляд в сторону и размышляя, как бы выкрутиться, он пробормотал:

— Э... это из-за учителя. Я люблю учителя, поэтому... поэтому когда учитель смотрит на меня, мне радостно, и тогда... м-м, вот так. Это не от рождения, это приобретенное.

Усмешка Цзян Тинчжоу стала еще глубже, а рука принялась наглаживать мягкую плоть на бедрах юноши:

— Ты хочешь сказать, что это я тебя до такого довел?

— П... пожалуй что так, потому что раньше я был другим.

Вэнь Цинвань совершенно не смел поднять на него глаз, его взгляд бегал по сторонам. Хотя он и считал, что секс свободен от предрассудков, произносить такие слова вслух ему всё же было тяжело.

Даже в постели, когда Цзян Тинчжоу оскорблял его другими словами и допытывался, так ли это, Вэнь Цинвань лишь закусывал губу и хранил молчание, и только когда с ним поступали слишком жестко, он начинал плакать и признавать свою вину.

Но обычно Цзян Тинчжоу не отступался просто так: он заставлял Вэнь Цинваня повторять за ним, и этот раз, разумеется, не стал исключением. Приподняв бровь, Цзян Тинчжоу продолжил допрос:

— Каким таким ты не был раньше? Выкладывай толком.

Вэнь Цинвань молчал, упорно отказываясь говорить. Цзян Тинчжоу тихо хмыкнул и уже собирался убрать руку с его бедра — вид у него был такой, будто он рассердился. Вэнь Цинвань тут же ухватился за его руку, вернув ее на место, и дрожащими губами произнес:

— Не реагировал бы так остро... и не был бы от рождения... распутником.

Последние два слова он произнес едва ли не сквозь зубы, а голос его звучал так тихо, что его почти не было слышно. Сказав это, Вэнь Цинвань поспешно уткнулся лицом в грудь Цзян Тинчжоу, оставив виднеться лишь круглый затылок да пару покрасневших ушей.

Цзян Тинчжоу протянул руку и потрепал его по голове, а в его голосе послышалось легкое, едва заметное веселье:

— Что ты делаешь?

Вэнь Цинвань шевельнул пылающим ухом и лишь спустя долгое время выставил наружу один влажный глаз, глухим голосом отвечая:

— Разве нельзя постесняться?

Он покосился на лицо Цзян Тинчжоу этим единственным глазом и тихонько обвинил его:

— Почему ты такой деспотичный? Даже постесняться мне не разрешаешь?

Палец Цзян Тинчжоу скользнул вниз к его уху и, ущипнув за горячий кончик, повернул его наполовину:

— Почему же нельзя? Продолжай.

С этими словами он сделал движение, будто собирается уходить.

Вэнь Цинвань торопливо вскинул голову от груди Цзян Тинчжоу, крепко обнял его за талию обеими руками и, вытаращив глаза, возмутился:

— Учитель, как ты можешь так поступать? Я всё еще висну на тебе, а ты собрался уходить, даже не обернувшись?

Цзян Тинчжоу ничего не ответил, а Вэнь Цинвань с новым пылом принялся его отчитывать:

— К тому же я сижу на таком высоком столе, а ты стоишь внизу! Если ты вдруг уйдешь, а я свалюсь и расшибусь, что тогда? Ты что, хочешь меня убить? Я ведь твоя жена!

— Я такого не говорил.

— Что?

— Я не говорил, что ты моя жена.

Снова началось.

Вэнь Цинвань так всполошился, что уже собрался было продемонстрировать ему кольцо, как в следующее мгновение Цзян Тинчжоу подхватил его за талию одной рукой и просто снял со стола. Слова Вэнь Цинваня так и застряли у него в горле.

Ну что за человек.

На словах открещивается от роли мужа, а действует быстрее некуда.

Уголки его губ изогнулись в улыбке, он снова обнял Цзян Тинчжоу за шею и, запрокинув голову, с сияющей улыбкой проговорил:

— Но ведь у меня нет обуви, муж.

— Не надевай.

— А если я испачкаю ноги? А если простужусь?

— Вымою. Вызовем врача.

— Ого! — взвизгнул Вэнь Цинвань. — Почему ты со мной так холоден? Как это жестоко! — он пару раз шутливо фыркнул и великодушно добавил: — Но я на тебя не сержусь.

— Почему?

— Потому что я твоя жена, я буду терпеть твои выходки, муж.

Мягкое тело Вэнь Цинваня прильнул к Цзян Тинчжоу, щека прижалась к его груди, а глаза восторженно и пристально смотрели в глаза мужчины.

— Я правда не сержусь, муж. Что бы ты ни делал, я ни на капельку не сержусь.

Цзян Тинчжоу опустил на него взгляд, коротко усмехнулся и между делом бросил:

— А если я изменю тебе, тоже не рассердишься?

Вэнь Цинвань: ?

Он оттолкнул Цзян Тинчжоу и, сделав строгое лицо, с полнейшей серьезностью заявил:

— Вот за это я рассержусь!

— Разве у тебя не мягкий характер?

— Но это вопрос принципа! Сейчас же не древние времена, и ты не император, с какой стати тебе брать двух жен?

Цзян Тинчжоу презрительно хмыкнул и, не удостоив его ответа, повернулся и зашагал в другую сторону. Вэнь Цинвань поспешил следом за ним, допытываясь:

— Ты почему не отвечаешь? Ты что, и впрямь нацелился на измену?

— Говори же! Чего ты молчишь?

http://bllate.org/book/31709/3870633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Love Brain NPC Refuses Rescue / NPC с любовным недугом отказывается от спасения / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода