Готовый переклад My Boss Is Too Flirty / Босс, сбавьте обороты: Контракт на любовь: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он как раз раздумывал, не выйти ли позвонить, как с улицы зашел молодой человек с красивыми, выразительными глазами. На нем была защитная маска. Он небрежно достал карточку и провел ею по считывателю. Дождавшись, пока терминал пропищит, Вэй Линь поспешно нажал кнопку девятнадцатого этажа.

Стоявший перед ним молодой человек, кажется, бросил на него быстрый взгляд. Когда лифт поднялся до пятого этажа, тот спросил:

— В какую компанию вы направляетесь?

Вэй Линь ответил:

— Чжиюнь Кэцзи.

Тот помолчал несколько секунд и произнес:

— Компания Чжиюнь Кэцзи в этом году переехала на двадцатый этаж.

Вэй Линь: «……»

— Вы пришли на собеседование?

Вэй Линь:

— Я иду к генеральному директору Чжиюнь Кэцзи, господину Хэ.

То ли ему показалось, но этот молодой человек окинул его еще несколькими взглядами и сказал:

— Кабинет генерального директора находится на двадцать втором этаже.

Вэй Линь: «……» Всё, что выше двадцатого этажа, — это самые элитные площади, и арендная плата там пугающе высока. Он-то помнил, что в прошлом году они занимали этажи с пятнадцатого по двадцатый.

Он натянуто усмехнулся:

— Ха-ха-ха, и подумать не мог, что компания за год так сильно изменится. Хэ Чи большой молодец.

Услышав это, в глазах юаночка мелькнула улыбка, отчего его глаза изогнулись дугами, став необычайно лучистыми.

— Мм, наш генеральный директор очень крут.

Лифт звякнул и остановился, и они вместе вышли.

Вэй Линь проводил взглядом парня, который свернул в сторону отдела разработки, тихо цыкнул и отправился на поиски Хэ Чи.

В кабинете Хэ Чи никого не было, так что он устроился на диване в приемной в ожидании. Между делом, переписываясь в мессенджере, он заметил краем глаза проходящего мимо помощника Юань Чэна.

— Директор Вэй.

Это обращение было чистой вежливости: в самой компании у Вэй Линя не было никакой должности, он лишь номинально числился в совете директоров, и об этом знало лишь узкое круг лиц, тогда как рядовые сотрудники при встрече даже не узнавали его в лицо.

Вэй Линь поздоровался с ним:

— Сяо Юань, а где ваш гендиректор?

Юань Чэн ответил:

— На совещании. Сказали бы вы заранее, что придете, я бы предупредил господина Хэ.

С этими словами он развернулся, налил стакан воды и поставил перед Вэй Линем.

Вэй Линь сказал:

— Я просто так заглянул, не нужно меня особо потчевать.

С членами совета директоров, естественно, следовало вести себя учтиво, поэтому Юань Чэн поинтересовался:

— Не желаете поприсутствовать на совещании?

У Вэй Линя аж мурашки по коже побежали:

— Ни за что, ты же знаешь, как я терпеть не могу эти собрания.

Юань Чэн весело рассмеялся.

Сделав глоток воды и немного подумав, Вэй Линь с загадочным видом поманил его пальцем:

— Поди-ка сюда, я тебя о кое о чем спрошу.

Юань Чэн решил, будто случилось что-то серьезное, оставил папку с документами на диване и подался вперед:

— Слушаю вас.

Вэй Линь спросил:

— Ты столько времени крутишься рядом с Хэ Чи, хоть раз видел его новоиспеченную пару?

Юань Чэн остолбенел, а затем покачал головой:

— Эм… нет. Супруг или супруга в компании не появлялись, вы же знаете: господин Хэ четко разделяет работу и личную жизнь и никогда не решает приватные вопросы на рабочем месте.

Вэй Линь опешил:

— Как это — никто не видел?

С первого взгляда фраза казалась странной, но если вдуматься — так оно и было. И неудивительно, что Вэй Линь с каждой минутой всё сильнее горел любопытство: Хэ Чи прятал свою вторую половинку настолько тщательно, что просто диву даешься. Что за сокровище такое?

За всё время, пока он летел из-за границы обратно, ему больше нечем было заняться, и он постоянно приставал к Хэ Чи с расспросами, но каждый раз получал холодный отпор. Однако люди устроены так: чем сильнее что-то скрывают, тем больше хочется узнать. Вэй Линю не терпелось заявиться прямо к нему домой и во всем разобраться лично.

К сожалению, Хэ Чи не разрешал.

Ничего не поделаешь, оставалось попытаться счастья в компании.

— Вы что, сегодня в офис притащились только ради этого?

Вэй Линь удивился:

— Разве это не важно?

Юань Чэн лишился дар речи. По правде говоря, ему самому было безумно интересно, просто он не смел показывать это при Хэ Чи.

Он даже делал ставки на анонимном форуме: гадал, мужчина это или женщина, чья-то влиятельная дочь или молодой наследник — в конце концов, кто ж не любит посплетничать?

Похоже, эту сложную задачу все-таки придется переложить на плечи подходящего человека. А друг Вэй Линя — компаньон и богатый наследник в одном лице — подходил для этого идеально.

— Вы и впрямь так заботитесь о господине Хэ, — с чувством произнес Юань Чэн.

Вэй Линь ответил:

— Иначе и быть не может.

Увы, не всё складывалось так, как хотелось. Он не только не дождался новоиспеченной пары Хэ Чи, но и самого Хэ Чи в глаза не увидел — сегодняшнее совещание затянулось до неприличия, и ожидание из полного предвкушения превратилось для Вэй Линя в сплошное раздражение.

Сидеть на месте больше не было сил, и он вышел наружу, чтобы немного развеяться.

Фан Цы как раз обсуждал с членами команды макет проекта на своем рабочем месте. План продукта переписывали уже больше десятка раз, и все выбились из сил. Чэн Вэнь уже несколько раз собирался сказать: „Ну вот так ведь нормально, да?“, но Фан Цы останавливал его одним лишь взглядом.

После очередного бурного обсуждения Чэн Вэнь хлопнул себя по груди:

— Черт, как же достало, у меня каждый день возникает желание уволиться!

Фан Цы произнес:

— Терпение — это меч, висящий над головой.

Сяо Чжу едва держался из последних сил:

— Рубить сплеча и покончить с этим раз и навсегда — я только за! А не то, если возникнут проблемы и всё попадет к господину Хэ, исход будет еще плачевнее, поверьте!

Фан Цы подкорректировал несколько параметров и сказал:

— Я всё отправил, ждем ответа.

Чэн Вэнь покосился на него и не удержался:

— Твой взгляд только что был просто жутким, мне чуть не показалось, что в тебя вселился сам господин Хэ.

Сяо Чжу тоже кивнул:

— И то верно, стиль работы у тебя все больше на него похож. Помню, когда Сяо Цы только пришел к нам, он совсем другим был.

Чэн Вэнь принялся передразнивать:

— Ага, во времена стажировки только и слышно было: старший то, старший сё, даже братиком меня звал. Поглядите-ка на него теперь!

Неизвестно, какое именно слово задело Фан Цы, но кончики его ушей покраснели:

— Чушь!

Чэн Вэнь предложил:

— А ну-ка, назови меня братиком еще раз, дай вспомнить былою сладость!

Фан Цы уже собирался отказаться, как вдруг возле его рабочего стола кто-то высунулся и с улыбкой поприветствовал его:

— О, а вот и ты!

Фан Цы обернулся — это был тот самый парень из лифта.

Судя по одежде, он явно пришел не на собеседование, а людей, связанных с Хэ Чи, можно было пересчитать по пальцам одной руки — возможно, это был партнер или инвестор, так что Фан Цы отнесся к нему крайне вежливо.

— Вы занимаетесь точками доступа? — тот бросил взгляд на монитор компьютера Фан Цы.

Фан Цы кивнул. Чэн Вэнь дернул его за рукав и тихо спросил:

— Кто это? Ты знаком с ним?

— Можно сказать, только что познакомились, — с прежней улыбкой ответил тот.

Казалось, он искренне интересуется продуктом. Окинув экран беглым взглядом, он указал на цифры и произнес:

— В этом я разбираюсь. Советую вам немного снизить параметры и подготовить два варианта: с каналами закупки аппаратного обеспечения сейчас небольшой затык, и ваш господин Хэ еще не определился, чьими услугами воспользоваться.

Чэн Вэнь широко распахнул глаза:

— Откуда вы знаете?

http://bllate.org/book/31748/3876460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Boss Is Too Flirty / Босс, сбавьте обороты: Контракт на любовь / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу