×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Milky Addiction / Молочный соблазн: Тайная страсть доктора: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позади — ледяная скала, впереди — Сун Най не знал, отступать ему или стоять на месте. Повернув голову к мужчине, чьи мысли оставались для него непостижимой загадкой, он пролепетал:

— Господин Цзи, пожалуйста, позвольте мне пройти…

Маленький помощник по хозяйству поднял лицо. На крошечном округлом кончике носа блестела капля пота, а темные, словно смоль, глаза расширились, полные растерянности и испуга. Пухлые губы придавали ему свойственную детям упрямую наивность.

Цзи Шэнь внезапно поймал себя на мысли, что помощник выглядит довольно послушным и миловидным, пусть и немного загорелым.

— От тебя так приятно пахнет.

У помощника по спине пробежал холодок, и он в панике прижал руки к груди. К счастью, хозяин, похоже, не заподозрил ничего лишнего: он лишь схватил его за руку и с жадностью втянул носом воздух, а затем, приподняв бровь, небрежно спросил:

— …Каким брендом геля для душа пользуешься?

Этот вдох едва не вышиб из Сун Ная душу.

— Я, я сейчас принесу его вам…!

Помощник непочтительно толкнул хозяина и, прихрамывая, бросился наутек. Он бежал так торопливо, что забыл самое важное.

На полу остался влажный черный бюстгальтер. С внутренней стороны чашечек виднелись пятна белого молока, напоминавшие густую пенку на сливочном кофе. Цзи Шэнь, словно под действием чар, поднял вещь. Мягкие подкладки сжались под силой его пальцев, и капли молока просочились сквозь них, брызнув ему на лицо.

В тот же миг высунутый кончик языка замер. Подняв взгляд, он увидел в зеркале мужчину с безумным, полным наваждения выражением лица, который пытался лизать предмет женского белья, словно извращенец. В голове Цзи Шэня что-то гулко ударило, на лбу вздулась вена.

Проклятье… что я вообще творю?

Сун Най заперся в своей комнате, сорвал одежду и принялся поправлять повязку на груди. Вытерев проступившее молоко, он дрожащими руками взял чистую широкую ленту и начал туго, слой за слоем, бинтовать грудь. Посмотрев в зеркало на плоскую грудную клетку, он почувствовал, как, несмотря на тяжелое дыхание, к нему вернулось чувство безопасности.

Стремясь доказать свою невиновность, помощник схватил кусок лавандового мыла и помчался обратно в ванную. В просторном, залитом светом помещении высокая фигура уже исчезла, и лишь черный бюстгальтер одиноко лежал на раковине. Сун Най в панике завернул его в несколько слоев пластикового пакета, бросил в мусорное ведро и, чувствуя вину, прикрыл сверху другим мусором.

В его темных глазах на мгновение мелькнула грусть. Этот бюстгальтер был с ним два года, и на нем были лишь небольшие потертости. Но он больше не осмеливался его надевать. Если господин Цзи увидит его снова, оправдаться будет невозможно.

Весь день помощник ходил как не в своей тарелке. За два года не было ни единого случая, чтобы он был так близок к разоблачению. Даже живя на стройке в окружении толпы мужчин, он не совершил ни единой ошибки, а постиранное белье всегда сушил в глубине комнаты. Но, будучи таким осторожным, он умудрился так оплошать перед господином Цзи, который не терпел ни малейшего изъяна…

Он больше не смел смотреть в те золотистые глаза, способные видеть человека насквозь. К счастью, вилла была огромной, и встреча с господином Цзи не была чем-то неизбежным.

Сун Лэ, заметив, что старший брат чем-то подавлен, перевернул страницу и, сжимая восковой мелок, принялся рисовать на чистом листе. Время от времени он поднимал взгляд, наблюдая за братом, и довольно улыбался. Сун Най опомнился и с любопытством заглянул в рисунок. На бумаге красовалось нагромождение нелепых цветных линий: волосы из зеленой пряжи, огромное круглое лицо, составленное из прерывистых желтых штрихов, черты лица, сплетенные в неразбериху — но все же можно было разобрать, что это человек.

Сяо Лэдэ всегда умел поднять ему настроение. Глаза Сун Ная потеплели, а в ямочках на щеках заиграла улыбка.

— Брат на рисунке Лэдэ выглядит очень красиво, я тоже хочу нарисовать.

Цзи Шэнь, спустившийся вниз за молоком, увидел, как двое детей — большой и маленький — прильнули к панорамному окну. Они болтали ногами и рисовали, по гостиной разносился их радостный смех, а пол был раскрашен во все цвета радуги.

Мужчина нахмурил густые брови.

http://bllate.org/book/31765/3878550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Milky Addiction / Молочный соблазн: Тайная страсть доктора / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу