×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Childhood Friend Enigma Tricked Me Into Marriage / Обманутый брак: Мой названый брат — Энигма: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чжоу Шу... — Дуань Синъи словно в порыве наваждения взял его за руку, но тут же отпустил. — Прости, мне правда очень жаль, я не хотел тебя ранить.

Выслушав это, Чжоу Шу на мгновение замер, а затем сам принялся утешать Дуань Синъи:

— Ничего страшственного, я изначально не придавал этому значения и тем более не стану затаивать обиду или срывать злость на тебе.

С этими словами Чжоу Шу похлопал Дуань Синъи по плечу и вышел из гримёрки.

Дуань Синъи же дотронулся до места, к которому прикасался Чжоу Шу, с совершенно растерянным выражением лица.

Сегодняшняя фан-встреча выдалась поистине масштабной: собрались все исполнители главных ролей, а ведущий вёл мероприятие легко и с юмором, то и дело подбрасывая шутки для всеобщего веселья. Каждый этап проходил в исключительно гармоничной атмосфере.

Чжоу Шу уже думал, что сегодня удастся отделаться малой кровью — посидеть для вида, попеть песен и благополучно дотянуть до конца, — как вдруг неожиданно объявили игровой конкурс.

Он пришёл в себя лишь тогда, когда услышал, как все фанаты в зале скандируют: «Чжоу Шу!», «Дуань Синъи!».

— Что? — Чжоу Шу подался ближе к соседу и спросил Дуань Синъи, что происходит.

В ответ Дуань Синъи лишь рассмеялся, глядя на озадаченное лицо Чжоу Шу.

Однако это мимолётное и непринуждённое взаимодействие вызвало бурный восторг у зрителей в зале, а в официальной онлайн-трансляции тут же побежала строка комментариев.

【Мать моя женщина!!! Пэйринг, за который я болею, реален!】

【Нам выдали порцию сахара! Сами кумиры подкинули сахар!】

【Я же говорила, что они точно вместе! Разве могут быть настолько естественные движения у обычных коллег?】

【Ваше Величество, прошу, нарисуйте наложнице румяна ещё раз...】

【Как же нежно улыбается Дуань Синъи! В его глазах загораются звёзды только тогда, когда он смотрит на своего супруга!】

Супруга?

Какого ещё супруга.

В этот момент кое-кто в Хайчэне не сводил глаз с экрана телефона, совершенно забыв о том, что едет в машине к адвокату, и мысленно выругался самыми последними словами, что совершенно не вязалось с его привычным образом.

Сидевший рядом Го Фэйфэй бросил короткий взгляд в сторону и отчетливо уловил в воздухе предгрозовое напряжение.

Заметив, что «водитель» Цзян Жун начал массировать точки Цзиньмин, он всё же не выдержал, качнулся ближе и шёпотом произвел:

— Брат, сбавь обороты, а то из-за тебя тут скоро пробка на дороге начнётся.

Лишь спустя долгое время холод вокруг них немного рассеялся.

Го Фэйфэй испуганно прижал руку к груди и бормотал себе под нос:

— Напугал до смерти, чуть было не погиб в Хайчэне. Я ещё Джулию не завоевал, мне никак нельзя умирать.

— Сегодня подпишем контракт, а на следующей неделе наймём людей сделать ремонт, чтобы как можно скорее всё обновить и открыться заново.— Цзинь Янь заблокировал телефон и в одно мгновение вернул себе привычный невозмутимый вид. Особенно когда он надевал золотистые очки в тонкой оправе для обсуждения серьёзных дел, от него веяло какой-то непреступной строгостью.

Го Фэйфэй в общих чертах уже догадывался о характере отношений между Цзинь Янем и Чжоу Шу.

К тому же, когда Цзинь Янь только что смотрел трансляцию, звук на телефоне шёл на полную громкость и он даже не думал скрываться от окружающих. И пока Го Фэйфэй мысленно восхищался невероятной выдержкой своего старшего сокурсника, способного стерпеть любые удары судьбы, ему в руку внезапно сунули чужой смартфон.

— Дай мне номер Джулии.

Го Фэйфэй остолбенел на пару секунд, повернулся к Цзинь Яню и пару раз растерянно моргнул.

Но перед лицом грозного начальника ему всё же пришлось поделиться контактом.

Забрав телефон обратно, Цзинь Янь наспех сохранил номер, открыл приложение и забронировал билет на самолёт до Юньчэна.

— Сегодня вечером я лечу в Юньчэн, постараюсь вернуться как можно раньше. Если дела пройдут гладко, в обед угощу вас всех ужином, заведение выбирайте любое.

Го Фэйфэй поперхнулся воздухом и закашлялся. Он поистине не ожидал, что этот Энигма не только обладает подавляющими феромонами высшего уровня, но и страдает настолько пугающей собственнической ревностью.

Всё ещё толком не началось, а он уже срывается в полёт. Если подумать, в пересчете на их ситуации, у него с Джулией, пожалуй, уже и дети общие должны быть.

— Ого! А наш начальник щедр, и что же нам съесть такого вкусного? — Цзян Жун вёл машину и радостно загагал, прерывая бурные фантазии Го Фэйфэя. — Гоуфи, а ты что хочешь?

Го Фэйфэй тут же пришёл в себя и с усмешкой бросил косой взгляд на соседа:

— Энигму в кисло-сладком соусе?

Цзян Жун: «?»

Впрочем, сам объект шуток сейчас был совершенно занят другим и не обращал внимания на разговоры в салоне. Вспомнив свои вчерашние мысли, он смутно ощущал тревогу и лёгкое жжение на щеках — будто от пощёчины.

Признаю.

Я спешил.

Я пожалел.

Я целых двадцать три года побыл твоим младшим братом, но с меня хватит.

Прямо сейчас мне хочется стать твоим мужем.

Примечания автора:

Он спешит, он отчаянно спешит!!!

Глава 8. Младший брат

Самолёт Цзинь Яня только успел коснуться полосы, как в Юньчэне хлынул дождь.

Полёт занял три часа, и на месте он оказался уже после десяти вечера.

Сегодня Чжу Лили оказалась на редкость сговорчивой: всего одна пара серёжек заставила её выложить Цзинь Яню всё расписание Чжоу Шу.

Съёмочная группа Опьянения румян как раз ужинала сегодня в частном ресторане.

Ничего не подозревающий Чжоу Шу в это время отсутствующим взглядом смотрел на капли дождя, стекающие по оконному стеклу. Стоило начаться дождю, как мысли неизменно возвращались к тому самому человеку, и он гадал, чем же тот сейчас занят.

Разблокировав телефон, Чжоу Шу обнаружил, что за весь день от кое-кого не пришло ни единого сообщения. Нахмурившись, он снова заблокировал экран и экраном вниз швырнул аппарат на стол.

Телефон глухо стукнулся о поверхность, звук оказался громче шума дождя, и те, кто сидел ближе к Чжоу Шу, невольно напряглись, не смея издать ни звука.

Кто-то посмелее попытался разрядить обстановку:

— Ой, братец Шу, не сердись ты так. Опять в тренды заглянул? Не стоит трепать себе нервы из-за всякой сетевой шпаны.

В тренды? Какие ещё тренды?

Чжоу Шу растерянно моргнул, однако напустил на себя безмятежный вид, легко улыбнулся и сделал небольшой глоток из бокала.

— И ведь совести у этих людей нет! Братец Шу же явная жертва, что не так в том, чтобы сдать преступника в полицию? За что их вообще травят?

— Именно! А как надо было? Сидеть молча и терпеть, чтобы в другой раз на них снова напали? Хейтеры просто ужасны.

— Эх, да уж, просто кошмар...

В этот момент кто-то заметил исказившееся лицо Дуань Синъи и поспешил сменить тему:

— Нет, Сяо Дуань, мы не имеем в виду твоих фанатов, просто та ситуация и правда выглядела жутковато.

Дуань Синъи с виноватой улыбкой покачал головой:

— Нет-нет, вы абсолютно правы. Даже если человек искренне любит меня, он ни в коем случае не должен творить подобное. Я не вынесу такой ненормальной одержимости, из-за которой ещё и пострадали ни в чём не повинные люди.

http://bllate.org/book/31799/3882358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Childhood Friend Enigma Tricked Me Into Marriage / Обманутый брак: Мой названый брат — Энигма / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода