Готовый перевод Top Alpha's Obedience, Military Female General Spoils Me / Мой строгий генерал: Альфа высшего класса и его нежный защитник: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Янь: Неужели это тот самый человек из твоего сна, о котором ты говорил?

Шэнь Чжиянь: Что? Лу-гэ влюбился??? Вот почему тебе понадобилось даже еду фоткать.

Фу Линьчэнь: Назначай время, встретимся.

Сяо Цзинцы: Встречайтесь на здоровье, но только не таскайте меня по каждому пустяку, будто я ваш знакомый врач из романа.

Се Линьюань: А-Цы, мы тоже поедем есть.

Цинь Шужань: О? Влюбился? Приведи показать старшей сестре.

Сюй Цинюань: Когда это вы успели сойтись? Разве ты пару дней назад не ездил на остров переживать Период повышенной чувствительности? Дайте угадаю: любовь с первого взгляда или всё само собой получилось?

Су Ваньцин: Наверняка писаный красавец! Судя по фигуре — просто высший сорт!

Лу Чжаое отвечает Чжоу Яню: Мы еще не встречаемся, я только добиваюсь его!

Лу Чжаое отвечает Шэнь Чжияню: Мы собираемся начать встречаться.

Лу Чжаое отвечает Фу Линьчэню: Познакомлю вас, когда добьюсь его, только не напугайте его.

Лу Чжаое отвечает Сяо Цзинцы: Не переживай, доктор Сяо, если ты придешь, Се Линьюань первый будет против.

Лу Чжаое отвечает Се Линьюаню: Ха! Повторюшка!

Лу Чжаое отвечает Цинь Шужань: Сестрица, пощади, вот добьюсь его — тогда и поговорим.

Лу Чжаое отвечает Сюй Цинюаню: Есть что-то неуловимо похожее, прямо мистика какая-то.

Лу Чжаое отвечает Су Ваньцинь: Он просто воплощение бога красоты, по-моему, невероятно хорош!

Ответив на сообщения, Лу Чжаое с легким чувством недосказанности заблокировал телефон.

— Ладно, на сегодня пока всё, — он встал. — Отдыхай давай. Поедешь со мной завтра на работу или побудешь дома еще пару дней?

Ки Юй подумал немного и ответил:

— Поеду с тобой.

Глаза Лу Чжаое засияли:

— Отлично! Тогда завтра отправляемся вместе.

Он зашагал к лестнице, но на половине пути оглянулся:

— Спокойной ночи.

Ки Юй кивнул:

— Спокойной ночи.

Лу Чжаое поднялся наверх.

Вернувшись в свою комнату, он тут же рухнул на кровать и, уткнувшись в телефон, глуповато улыбался.

Хе-хе-хе, первый друг в соцсетях, первая публикация на стене, первый комментарий!

Ха-ха-ха!

Столько всего «первого» у Ки Юя — и всё принадлежит ему.

А впереди еще первое свидание, первый совместный поход в кино, первый поцелуй, первая метка!

Лу Чжаое уже вовсю раскатал губу.

В этот момент телефон зазвонил, прервав его сладкие мечты.

Чжоу Янь: [Ты сегодня вернулся, гонять завтра на трек будешь?]

Лу Чжаое бросил взгляд на экран и ответил: [Я без спортивной тачки.]

Чжоу Янь: [С чего это ты вдруг забросил свой огненный феррари?]

Лу Чжаое призадумался и начал набирать: [Слишком броско. Как думаешь, человеку с очень спокойным характером понравится кто-то слишком показушный? Не покажется ли ему, что я веду себя как дитя?»]

Отправив сообщение, он тут же добавил: [Я вообще-то серьезно!]

На том конце провода помолчали несколько секунд, после чего Чжоу Янь прислал ответ: [У тебя Период повышенной чувствительности еще не прошел?]

Лу Чжаое: [Иди к черту!]

Чжоу Янь: [А, ну ладно, братец Показушник.]

Уставившись на прозвище братец Показушник, Лу Чжаое так разозлился, что едва не швырнул телефон об стену. Глубоко вздохнув и кое-как успокоившись, он отстучал ответ: [Я вполне серьезно. Между прочим, сегодня я специально сел за руль того черного роллс-ройса, разве в нем я не выгляжу куда солиднее?]

Чжоу Янь: [Ты сел за руль роллс-ройса? Солнце что, на западе взошло? Ты же вечно твердил, что на таких машинах ездит только поколение твоего дяди!]

Чжоу Янь: [Погоди-ка, неужели всё ради того самого человека со «спокойным характером»?]

Чжоу Янь: [Охереть, у тебя правда кто-то появился?]

Перечитывая этот поток сообщений, Лу Чжаое снова самодовольно скривил губы в усмешке.

Он напечатал: [Не скажу.]

Чжоу Янь: [???]

Чжоу Янь: [Совесть у тебя есть?]

Чжоу Янь: [Есть пара — так и скажи, чего прятаться-то?]

Лу Чжаое: [Нет у меня пары.]

Чжоу Янь: [???]

Чжоу Янь: [Тогда нахрена ты сел за роллс-ройс? Перед кем солидность изображаешь?]

Лу Чжаое подумал и ответил: [Перед тем, кто может ею стать.]

Чжоу Янь: [...]

Чжоу Янь: [Твоя взяла.]

Чжоу Янь: [Выходит, тот человек любит серьезных и солидных?]

Лу Чжаое: [Мне кажется, да. Он немногословен, выглядит очень сдержанно, вряд ли ему нравятся легкомысленные.]

Чжоу Янь: [Тогда тебе крышка. Где ты и где сдержанность?]

Лу Чжаое: [...] Ты можешь пожелать мне хоть что-то хорошее?]

Чжоу Янь: [Я просто рублю правду-матку. Братец, долго притворяться не выйдет — всю жизнь маску не проносишь. Рано или поздно человек раскусит, что ты за фрукт.]

Уставившись на это сообщение, Лу Чжаое умолк.

Превратившись в бесчувственную рыбину, он перевернулся на другой бок и уставился в потолок.

Чжоу Янь прав.

Но!

А что если Ки Юю нравятся послушные?

Он ведь тоже может быть послушным!

Чжоу Янь: [Кстати, тот, за кем ты сейчас ухаживаешь, разбирается в тачках? Он любит люксовые авто или всякие милые малолитражки?]

Лу Чжаое: [Он в машинах не шарит, так что тут всё зависит от моего внутреннего содержания!]

Чжоу Янь: [Орать хочется с тебя, какое еще содержание? Он в тачках ни ухом ни рылом, а ты тут голову ломаешь, какую сменить, разве это не метание бисера перед свиньями?]

Лу Чжаое: [Чего ты понимаешь? Главное, чтобы машина была попросторнее, вот вернется дядя Лю на работу, мы с ним на заднем сиденье вдвоем сядем!]

Дядя Лю был личным водителем Лу Чжаое. Обычно за баранку садился только он, просто на время Периода повышенной чувствительности Лу Чжаое отправил его в оплачиваемый отпуск.

Чжоу Янь: [Ты что, собрался мутить какие-то темные делишки?]

Лу Чжаое: [Какие еще темные делишки? Я хрусталю ростом под метр девяносто, знаешь как неудобно, когда ноги вытянуть негде.]

Чжоу Янь: [Ладно, не буду мешать. Болею за тебя, братан, давай поскорее покажи нам свою пассию!]

Лу Чжаое: [Я постараюсь!]

Преисполнившись энтузиазма, Лу Чжаое взвился пружиной и побежал умываться.

Завтра он сам приготовит Ки Юю завтрак! Установив будильник, Лу Чжаое наконец растянулся на постели, зажмурился и принялся мысленно подгонять сон.

Ки Юй тем временем сидел в своей комнате и продолжал изучать купленный телефон. Контакт у него был всего один — Лу Чжаое, поэтому, прокрутив ленту вниз, он мог видеть только публикации Лу Чжаое.

Помимо сегодняшней записи с текстом: Взял друга поесть вкусняшек, там нашлось немало старых постов.

Фото спортивной машины с подписью: Погнал на серпантин, кайф!

Снимок с друзьями в клубе: Чжоу Янь опять нажрался, слабак.

Кадр с работы в офисе: Жизнь работяги тоже чего-то стоит, президент компании — такой же работяга.

Фото заката на море: Закат. Неплохо.

И еще одна карточка, сделанная на острове: розовый сад утопает в цветах, подпись: В этом году розы уродились на славу, какой же я гений, ха-ха-ха.

Он продолжил листать дальше.

Лента Лу Чжаое пестрила событиями, обновления появлялись чуть ли не каждую неделю.

То еда, то развлечения, то работа, а порой и просто случайные мысли.

К каждой записи прилагались веселые смайлики или шутливые подколы.

Этот человек, казалось, действительно был счастлив каждый божий день.

Сам же виновник торжества в этот момент увлеченно чистил зубы, совершенно не подозревая, что тщательно выстраиваемый им образ солидного мужчины только что пошел прахом из-за его же собственных жизнерадостных постов.

Глава 22. Жизнь

На следующее утро, когда лучи солнца проникли сквозь окно, Ки Юй уже проснулся.

Лежа в постели, он прислушивался к звукам снизу.

Стук лопатки о сковороду, гул вытяжки и негромкое напевание Лу Чжаое:

— Лишь повстречав тебя, я понял, как ты важен для меня... Никому не дано познать твою сладчайшую улыбку...

И снова какая-то новая песня.

Ки Юй встал, умылся и спустился вниз.

Лу Чжаое хлопотал на кухне. Услышав шаги, он обернулся и озарил его широчайшей улыбкой:

— Доброе утро! Сейчас всё будет готово!

Улыбка эта сияла ярче утреннего солнца за окном — вернее, казалось, что он сам источает свет.

Ки Юй уже привычно устроился за обеденным столом.

Вообще-то он на удивление легко адаптировался к новой обстановке. В мире Зерги, в доме самца-инсектоида, ни одна самка-инсектоид и помыслить не смела бы о том, чтобы запросто сесть за один стол — за такое оскорбление комиссия по защите самцов могла и голову снести.

Лу Чжаое принес завтрак и опустился на стул напротив.

Сегодня утреннее угощение выдалось необычным — это были рулетики из рисовой лапши с невероятно богатой начинкой. Если обычно тесто лишь слегка прикрывало яйцо, то Лу Чжаое, похоже, зафигачил туда штуки три-четыре, превратив блюдо сплошной яичный омлет в обертке из рисового теста.

— Попробуй-ка это, называется рулетики из рисовой лапши, короче, на мой взгляд, просто объедение, — Лу Чжаое пододвинул тарелку ближе. — Отведай.

Ки Юй кивнул и взял палочки.

Лу Чжаое ел и одновременно трещал без умолку, его рот не закрывался ни на секунду:

— Сегодня мы поедем в офис, я сначала познакомлю тебя со всеми и покажу обстановку. Твой кабинет будет прямо по соседству с моим: небольшой, но тихий, а обязанности заключаются в том, чтобы помогать мне разбирать бумаги.

Ки Юй смотрел на него и кивал.

После завтрака Лу Чжаое закинул посуду в посудомоечную машину и поднялся переодеться.

Спускаясь обратно, он был уже в строгом темно-сером костюме. Безупречный крой делал его подтянутым и собранным, придавая волевой и чуточку холодный вид.

— Поехали! — он подхватил ключи от машины и вышел наружу. Во дворе его уже ждал черный роллс-ройс.

Они сели в салон, и машина плавно выехала со двора жилого комплекса.

У входа в офисное здание автомобиль остановился совершенно незаметно.

Никакого рева мотора, никакого вызывающего красного кузова — просто тихо припарковался на выделенном месте.

Лу Чжаое провел Ки Юя внутрь высотки.

В просторном вестибюле первого этажа Сяо Чжоу и Сяо Линь уже приступили к работе.

Заметив их появление, обе девушки тут же выпрямились.

— Доброе утро, генеральный директор Лу. Доброе утро, господин Ки.

Лу Чжаое кивнул и повел Ки Юя к лифтам.

Как только двери лифта закрылись, Сяо Чжоу тихонько шепнула коллеге:

— С чего это сегодня спорткар не ревел? Как мистер Лу выскочил передо мной — чуть сердце в пятки не ушло.

Сяо Линь тоже озадаченно нахмурилась:

— И правда. Я даже ушки на макушке держала, ждала привычного шума.

http://bllate.org/book/31833/3887390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода