— Вот так-то, — Мяо Руянь опустила руку, присела перед ней на корточки и серьезно произнесла: — А теперь рассказывай, как всё было на самом деле, только без вранья.
Бай Сяо чувствовала, что Мяо Руянь ей совершенно не верит. Ей безумно хотелось убедить собеседницу с помощью веских фактов, но чем сильнее она нервничала, тем хуже получалось объяснить. В конце концов малышка принялась отчаянно жестикулировать руками и ногами, и лишь тогда Мяо Руянь наконец уловила суть дела.
Оказывается, в деревне Бессмертного Бая существовал традиционный праздник — Праздник Сражений. В дни этого праздника каждая семья отпускала детей на охоту, чтобы закалить их боевой дух. Маленькие ежики, хоть и были еще совсем юны и в большинстве своем даже не освоили впитывание ци, по своим физическим данным намного превосходили обычных птиц и зверей. Им не составляло никакого труда справиться с каким-нибудь крошечным зайчонком или ядовитой змейкой.
Эта маленькая ежиха по имени Бай Сяо отличалась на редкость смелым нравом и положила глаз на взрослую ядовитую змею. Хотя та уступала размерами гигантским питонам, ее яд был весьма опасен. Дерзкая до безумия ежиха во что бы то ни стало решила заставить односельчан взглянуть на нее по-новому: она намеренно позволила змее проглотить себя, а затем, прямо перед тем как задохнуться, свернулась в колючий шар и пропорола змею изнутри, сумев благодаря этому спастись.
Когда эта крошечная ежиха притащила в деревню змею, которая превосходила ее по размеру в несколько раз, товарищи смотрели на нее с завистью, а взрослые — с удивлением. Она горделиво протащила добычу по деревне пару кругов, пока рана на змеином брюхе не расползлась еще сильнее, источая непрерывный поток крови. Всюду, где проходила парочка из ежихи и мертвой змеи, оставался кровавый след.
В конце концов потерявшая голову от самодовольства ежиха была жестоко избита прибежавшим на шум старостой, которая за ухо приволокла ее домой.
Разумеется, маленькая ежиха рассказала лишь первую половину истории, а финал Мяо Руянь домыслила сама.
Выслушав версию правды в исполнении Бай Сяо, Мяо Руянь погрузилась в молчание.
Если не вдаваться в подробности о том, сколько здесь было правды, а сколько вымысла, можно было принять за основу, что сам общий фон Праздника Сражений существовал на самом деле.
Вдобавок ко всему, вспомнились слова старосты, сказанные ранее:
«Наш род по природе своей любит тишину».
«Мы не желаем разжигать споры».
«Изучаемые нами техники исцеления противоречат смертоносным приемам».
Мяо Руянь подумала, что староста вполне оправдывает свое прозвище старой лисы: кому ни скажи — везде лишь три слова правды, да и те наполовину лживые.
— Бабушка-староста запретила мне кому-либо об этом рассказывать, — Бай Сяо вдруг вспомнила об этом обстоятельстве, но было уже поздно, и оставалось лишь оправдываться: — Ты должна пообещать мне, что никому не скажешь.
— Хорошо-хорошо, — небрежно бросила Мяо Руянь.
В этот момент она внезапно вспомнила кое-что из того, о чем Бай Сяо говорила раньше, но детали ускользали от памяти. У нее смутно возникало ощущение, что эта деталь лишь на первый взгляд казалась незначительной, а на деле имела огромную важность, поэтому она решила уточнить:
— Ты ведь говорила раньше, что магический массив сломал случайный прохожий. Кто это был и когда?
— Вчера, — староста пригумила чай. — Кто-то, как и вы, случайно забрёл в внешний великий магический массив, не смог найти выход и потому силой разрушил его, чтобы уйти.
— Как раз в тот момент мимо проползала гигантская змея — больше и толще сегодняшней. Ее случайно задело заклинание разрушения массива, примененное прохожим, и она испустила дух на месте.
— Поскольку путь преграждал массив, брызги крови разлетелись по всей деревне. Даже после уборки остался едва уловимый, еле заметный запах крови, который, полагаю, полностью рассеется через пару дней.
Любой здравомыслящий человек легко мог заметить, что старая староста с абсолютно невозмутимым видом несет полную чушь. Ху Шуанхань, однако, не стала ее прерывать, лишь молча слушала, не выказывая никаких эмоций на лице.
Староста бросила беглый взгляд на ее выражение лица и бесстрастно добавила:
— Маленькая гостья ведь не культиватор-человек, верно?
Лицо Ху Шуанхань мгновенно посуровело, в глазах мелькнула настороженность.
— Не напрягайся так. Культиваторы-демоны нередко скрывают свои личности, отправляясь на учебу в Секту Сюаньцзи. Твоя соученица Бай Ин — одна из лучших среди молодого поколения нашего рода.
— И впрямь, учеба в Секте Сюаньцзи позволяет добиться двойного результата при половинных затратах.
— А вот твое умение скрывать ауру и впрямь поражает, я поначалу даже совершила ошибку в оценке... — староста продолжала бормотать что-то себе под нос, словно ее прорвало, и она не могла остановиться.
Однако раздавшийся вдали громкий звук прервал ее.
— Бам!
Услышав его, староста сильно изменилась в лице.
— Плохо, великий магический массив!
«Происшествие в великом магическом массиве!» — староста помчалась вперед с невероятной быстротой, опираясь на трость так, что от нее оставались лишь размытые тени.
Мяо Руянь и Бай Сяо, услышав шум, выбежали из кухни, но успели заметить лишь ее удаляющуюся спину.
И зачем, спрашивается, ей вообще нужна трость? Для красоты, что ли?
Хозяйка дома ушла, и Мяо Руянь с Ху Шуанхань было неудобно оставаться в пустом жилище, поэтому они без промедления решили последовать за ней и посмотреть, в чем дело.
К тому же упустить столь неожиданное происшествие, способное вывести из себя даже хитрую старую лису, было просто невозможно.
— Малыш-ежик, мы идем на помощь старосте, а ты оставайся сторожить дом, — Мяо Руянь погладила Бай Сяо по голове.
Бай Сяо кивнула, провожая их взглядом, и мысленно поклялась, что когда вырастет, станет такой же сильной и крутой, как бабушка-староста и сестрицы-бессмертные.
Сильная сестрица-бессмертная Мяо Руянь мчалась, ветер свистел у нее под ногами, не отставая от старосты и держась на таком расстоянии, чтобы не потерять из виду и в то же время не быть замеченной — все ради того, чтобы не упустить возможность понаблюдать за представлением.
На ходу она делилась с Ху Шуанхань через божественное сознание информацией о только что полученных сведениях насчет запаха крови, отметив, что совпадение обнаружилось лишь в пункте о Празднике Сражений.
Какая же на редкость плодотворная получилась синхронизация и сверка данных. Из-за нее и без того туманная ситуация стала еще более запутанной.
Мяо Руянь считала, что слова Бай Сяо заслуживают куда большего доверия. В них было предостаточно деталей, логика (после того как та сама все уложила в голове) выглядела стройнее, да и сама рассказчица — глупенький ежонок — имела куда меньше поводов лживо приукрашивать действительность.
Хотя элемент прикрас там определенно присутствовал, общую картину он не портил.
Ху Шуанхань выразила согласие с ее выводами.
Обмениваясь мыслями через божественное сознание и одновременно продолжая путь, они вскоре добрались до места, откуда донесся громкий звук. Заметив издалека остановившуюся старосту, обе девушки перестали приближаться, нашли подходящие укрытия и затаились, наблюдая из засады.
Напротив старосты стоял агрессивный молодой человек с большим тесаком наперевес. Судя по тому, как жарко они о чем-то спорили, казалось, что в следующую секунду дело дойдет до драки.
Староста, которая с момента их первой встречи держалась невозмутимо и уверенно, впервые продемонстрировала бурный гнев: она спорила с незнакомцем так яростно, что лицо ее покраснело до корней волос. Это зрелище пробудило в Мяо Руянь сильнейшее любопытство — ей нестерпимо хотелось узнать, из-за чего они грызутся.
По идее, на таком расстоянии не должно было быть слышно ни звука, но Мяо Руянь с удивлением обнаружила, что стоит ей сосредоточить все внимание на этой парочке, как звуки их голосов начинают постепенно проступать сквозь тишину. Пусть слова звучали тихо, их вполне можно было разобрать.
— Ах ты ж, так этот массив сотворила твоя стариковская карга! Вчера перегородила мне дорогу, так и сегодня снова за свое! — выругался молодой человек.
— Ах ты, девчонка, до чего же дерзко изъясняешься! Я еще не успела с тобой разобраться за разрушенный массив! — староста от злости так стукнула тростью о землю, что раздался грохот.
— Даже паршивая собака знает, что нельзя преграждать путь! Вы окружили территорию «Охотничьим массивом», в который можно войти, но нельзя выйти, и чего ради вы это затеяли — неужели думаете, что остальные ничего не понимают? Хотите поохотиться — отправляйтесь искать добычу честно за пределы селения, а если силенок не хватает — сидите тихо по своим норам и носа не кажут, неужели это так трудно понять? А вы что удумали? Поверх большого охотничьего массива наложили маленький защитный! Да звон от ваших хитрых расчетов сидеть в засаде и ждать легкой добычи слышен был на десять ли вокруг! Будьте любезны уяснить себе: этот лес — вовсе не территория вашей отдельной деревни!
Взрывная девчонка выдала длинную и яростную тираду, от которой старую старосту аж затрясло от одышки, а лицо ее пошло пятнами от гнева — ей так и хотелось пристукнуть наглую девицу тростью.
— Ты... ты, бестолковая соплячка, как ты смеешь изъясняться столь хамским образом?! Кто ты такая?
— Имя мое гремит повсюду, скрывать его не стану — я из Секты Сюаньцзи, клан Ваньшоу, Шэн Юнь, — заносчиво заявила девица.
Шэн Юнь?! У Мяо Руянь перехватило дыхание, и она чуть не задохнулась.
Нервно отвернувшись, она шарахнула руку в пространственное кольцо и без лишних слов вытащила наружу книгу «Восхождение и обретение бессмертия».
То ли потому, что эта книга тайком почитывала спрятанные в кольце учебники по культивации Мяо Руянь, то ли по какой другой причине, но «Восхождение и обретение бессмертия» непостижимым образом самообучилось и освоило технику невидимости, время от времени сбегая погулять, так что отыскать ее всякий раз было чистой удачей.
Выдернутая наружу в самый неожиданный момент книга отчаянно затряслась, выражая протест.
Мяо Руянь не смела издалека подать голос, опасаясь привлечь внимание Ху Шуанхань, поэтому принялась выводить пальцем по страницам: «Не дергайся, мне нужно срочно найти ключевые знания, касающиеся задания».
Стоило прозвучать ключевому слову «задание», как «Восхождение и обретение бессмертия» мгновенно затихло, послушно растянувшись на ладони и позволяя листать себя как угодно.
Мяо Руянь прогнала страницы от начала до конца беглым взглядом, не задерживаясь ни на одной из них.
На пустой странице книги проступил текст: «И что ты рассчитываешь отыскать, листая с такой скоростью? Только не говори мне, что владеешь квантовым скорочтением, я не поверю».
Не обращая внимания на эти подначки, Мяо Руянь набросала ответ сама:
«Смотри внимательно: на девять часов, та девица с тесаком и руганью».
«Восхождение и обретение бессмертия» приподняло угол обложки: «Увидела, и чего?»
Мяо Руянь вывела палочкой текста:
«Это твоя главная героиня — Шэн Юнь».
— Старшая сестра, это же старшая сестра Шэн Юнь, нам идти ей на помощь? — в Море сознания внезапно раздался голос Ху Шуанхань, отчего Мяо Руянь вздрогнула и машинально запихнула «Восхождение и обретение бессмертия» обратно в кольцо.
«Восхождение и обретение бессмертия»: «Я#$%&!»
Бросаться на помощь Шэн Юнь или нет — для Мяо Руянь это был вопрос, над которым стоило серьезно подумать.
В конце концов, нынешнее ее отношение к главной героине оригинального романа было на редкость сложным и противоречивым.
http://bllate.org/book/31838/3887972
Готово: