×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Gloomy Beloved Who Faked His Death / Побег из тени: Возмездие отверженного: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Душа омеги, казалось, лишь в этот миг наконец вернулась на место. Он крепко обхватил тело альфы:

— Ты пришел, ты правда пришел!

Страх, отчаяние и обида, терзавшие его с самого начала, в момент встречи с этим человеком хлынули наружу с новой силой. Ши Синлуо наконец не сдержался и зарыдал:

— Брат Синюй, мне страшно! Мне так страшно!

Ши Синлуо горько заплакал в объятиях Фу Синюя, и от этого плача сердце разрывалось на части. Он снова стал тем жалким ребенком из воспоминаний Фу Синюя.

Фу Синюй невольно обнял омегу и хрипло произнес:

— Всё уже позади.

Фу Синюй привез Ши Синлуо домой, но тот всё не разжимал рук, продолжая крепко обнимать его, и Фу Синюй ничего не сказал.

Сегодня, когда яд гу внутри Фу Синюя пришел в движение, он вернулся домой, не нашел там Ши Синлуо и отправился на поиски. Кто бы мог подумать, что он увидит такое.

Альфы испытывают естественное чувство собственничества по отношению к омегам, которых они пометили. Когда Фу Синюй увидел, как другой альфа прикасается к Ши Синлуо, его рассудок окончательно помутился. Тело само пришло в движение, даже не спросив хозяина.

Приведя Ши Синлуо в спальню, он словно больше не мог терпеть и прижал его к кровати. Он сдерживался слишком долго. Ему хотелось обладать им. Но в то же время он чувствовал, что поступать так с Ши Синлуо, который только что пережил подобный ужас, было бы слишком жестоко.

Фу Синюй решил, что проявлять сострадание в такой момент — значит быть полным идиотом. Почему он должен жалеть омегу, который похитил его и превратил в одержимого похотью пса?

И всё же, глядя на заплаканное лицо омеги, он не мог заставить себя быть твердым.

Ресницы омеги, слипшиеся от слёз, сбились в пучки. Влажные глаза покраснели, кончик носа покраснел, губы покраснели, щеки тоже пылали алым. Из-за того, что он только что плакал, его состояние всё еще было нестабильным, и всё тело продолжало мелко вздрагивать.

Фу Синюй был почти на грани безумия из-за яда гу, но… просто не мог быть жестоким.

Ши Синлуо, конечно, видел, что яд гу внутри Фу Синюя начал действовать, но тот просто прижал его к постели, молча глядя сверху вниз, безмолвно борясь с собственными желаниями.

Ши Синлуо тихо обнял Фу Синюя за шею. Несмотря на то, что его тело всё еще продолжало мелко дрожать, он прошептал:

— Брат Синюй, со мной всё хорошо. Но, пожалуйста, будь сегодня помягче, ладно? Мне немного страшно.

Фу Синюй не ответил ни да, ни нет. Он лишь мягко погладил тело Ши Синлуо. Ши Синлуо, всё еще не в силах перестать дрожать, проговорил:

— Похоже, я всё-таки хочу, чтобы прикасался только ты.

Фу Синюй замер.В груди странно и глубоко что-то обрушилось.

В конце концов, после всего пережитого тело омеги по привычке всё ещё испытывало страх и невольно дрожало.

Но он всё равно позволял ему прикасаться к себе.

Он говорил, что хочет, чтобы прикасался только он.Синюй-гэгэ, я правда так сильно тебя люблю, — дрожащим голосом шепнул Ши Синлуо на ухо Фу Синюю в самый интимный момент. — Поцелуй меня, пожалуйста.

Фут Синюй словно в полумраке коснулся губ омеги.

Это была редкая для них очень нежная близость.

Возможно, из-за пережитых неприятных событий Ши Синлуо начал повсюду липнуть к Фу Синюю.

Ему казалось, что феромоны Фу Синюя дарят ему чувство безопасности.

Обычно он следовал за ним по пятам дома, а когда Фу Синюй уходил, Ши Синлуо старался изо всех сил сопровождать его везде, где только было можно.

Поначалу, первую пару раз, Фу Синюй ничего не говорил, но когда это стало повторяться слишком часто, его лицо помрачнело, и он холодно бросил: Ши Синлуo, не надоедай мне.

Ши Синлуo поджал губы, и его тон тоже стал предельно жестким: Сегодня ты никуда не пойдешь, ты должен остаться со мной.

Брови Фу Синюя сошлись на переносице: Какого черта ты творишь?Теперь стоило Фу Синюю отойти от него хоть на шаг, как Ши Синлуо охватывала паника. Он вцепился в рукав Фу Синюя, не давая ему уйти: — Что бы ты ни задумал сегодня, либо бери меня с собой, либо оставайся здесь и никуда не ходи!

Та кроха мимолётного сострадания, что изначально зародилась в сердце Фу Синюя, теперь испарилась окончательно.

И с чего он вообще вздумал жалеть какого-то похитителя?

Этот омега уже давным-давно совсем не похож на себя в детстве. И как только он рос — рос, рос и докатился до такого.

— Я иду на день рождения Цзян Сюня, туда ты тоже попрёшься? — холодно бросил Фу Синюй.

Цзян Сюнь.

Старший молодой господин семьи Цзян.

По сравнению с Цзян Мин, у которой всё зло написано прямо на лице, этот человек был куда страшнее.

Если попросить посторонних описать Цзян Сюня, в ответ они наверняка услышат слова вроде учтивый, благовоспитанный и высококультурный.

Однако только Ши Синлуо знал, что всё это лишь видимость.

Цзян Сюнь намного страшнее Цзян Мин, этот человек больше всего на свете любил улыбаться, за спиной точа ножи, и чужими руками устранять неугодных.

В бытность его в семье Цзян один бета посреди ночи заявился в комнату Ши Синлуо, и ключ ему дал именно Цзян Сюнь.Это Ши Синлуo узнал случайно только много времени спустя.

Еще та дрянь.

Холодно подумал про себя Ши Синлуo.

И то, что Цзян Мин делал с ним раньше — и то, что недавно пытался найти людей, чтобы его изнасиловать, и все прошлые издевательства, — за всё это Ши Синлуo собирался спросить с него по очереди.

— Цзян Сюнь в конце концов мой сводный брат по отцу, как я могу не пойти на его день рождения? — улыбнулся Ши Синлуo. — Я должен как следует подготовить для него роскошный подарок, иначе это будет выглядеть неучтиво.

Вечер, особняк семьи Цзян.

Гости прибывали один за другим, и каждый выглядел таким холеным и блистательным.

Ши Синлуo был одет в тот же костюм, в котором в прошлый раз присутствовал на банкете по случаю дня рождения Сун Симина: синий цвет подчеркивал его чистую ауру, а красивое лицо казалось еще более утонченным.

Только вот выражение его лица было очень холодным, отчего эта утонченность превращалась в отстраненность и ледяное спокойствие, сопровождаемые легким оттенком мрачности — с первого взгляда было ясно, что он человек не из легких.

Ши Синлуo хотел взять Фу Синюя под руку при входе, но когда Фу Синюй уже собирался отказаться, он вспомнил, что сегодня здесь присутствует его собственный отец, а также немало влиятельных и именитых персон.

Если он сойдется с омегой, рожденным служанкой, это заставит Фу Хуайчуаня полностью потерять лицо и опозориться перед всеми.

Вот и прекрасно.

Многолетняя ненависть Фу Синюя к Фу Хуайчуаню во время китайского Нового года, после той пощечины от Фу Хуайчуаня, стала еще глубже и сильнее.

Он не только не оттолкнул Ши Синлуo, но даже переплел свои пальцы с его пальцами и прямо так вошел в банкетный зал.

Этот омега как раз мог послужить отличным поводом для отказа от династического брака.

Он не верил, что сегодня, когда столько людей увидят его входящим за руку с омегой, кто-то еще захочет выдать замуж своего сына или дочь за семью Фу.

Все они были людьми из влиятельных и уважаемых семей, и кто из них не желал, чтобы его ребенок был единственным и чтобы к нему относились хорошо.

Ши Синлуo с некоторым удивлением посмотрел на их соединенные руки, и в его сердце что-то внезапно рухнуло. Глядя на красивый и прямой профиль альфы, он чувствовал, как его сердцебиение учащается.

Стоило Фу Синюю войти вместе с Ши Синлуo, как они тут же привлекли множество взглядов, и вокруг начали о чем-то шептаться.

Фу Синюй же словно не замечал этого. Он даже взял со стола маленькое пирожное и поднес ко рту Ши Синлуo:

— Будешь?

Ши Синлуo поднял веки, посмотрел на Фу Синюя и с хорошим настроением улыбнулся:

— Буду!

Затем он приоткрыл рот и цапнул пирожное. В тот миг, когда кончик его языка случайно коснулся пальца Фу Синюя, они встретились взглядами.

Ши Синлуo не удержался и покраснел.

От такого рода пирожных легко оставались крошки. Когда Ши Синлуo доел, уголок его рта немного испачкался, и Фу Синюй носовым платком стал аккуратно, понемногу стирать следы еды.

В глазах окружающих эта сцена между ними выглядела поистине невероятно нежной и до безумия любящей.

Увидев эту картину, Цзян Мин почувствовал, как его глаза покраснели от ужаса.

— Дрянь... — грудь Цзян Мина тяжело вздымалась. — Ши Синлуo, эта дрянь! — Заметив мягкое выражение на лице Фу Синюя, Цзян Мин от зависти был готов сойти с ума. Он дернул Цзян Сюня за рукав: — Брат! Посмотри на них! Брат Синюй наверняка околдован Ши Синлуo!

Цзян Сюнь хорошо знал Фу Синюя: если тот чего-то не хотел, заставить его было не под силу никому.

Неужели он действительно влюбился в этого ублюдка Ши Синлуo?

Цзян Сюню казалось, что Фу Синюй сошел с ума.

Держа в руке бокал с шампанским, Цзян Сюнь подошел к Фу Синюю. Его взгляд невозмутимо скользнул по обоим, и он с улыбкой произвел:

— Редко доводится видеть, чтобы молодой мастер Фу был к кому-то столь внимателен.

Фу Синюй тоже поднял бокал шампанского и чокнулся с бокалом в руке Цзян Сюня:

— С днем рождения.

Цзян Сюнь слегка прищурился и улыбнулся:

— Синюй, как же хорошо ты все скрывал. Я-то думал, почему мы так долго не видели Сяо Ло, а оказывается, он был с тобой.

Эту фразу, если послушать ее вскользь, можно было принять за шутку, но на самом деле это была проверка.

Проверка того, как далеко зашли Ши Синлуo и Фу Синюй.

Проверка того, не жил ли Ши Синлуo все те дни, что покинул семью Цзян, у Фу Синюя.

Вместо ответа Фу Синюй задал встречный вопрос:

— Говорят, дядя Цзян сегодня хочет обручить тебя?

Взгляд Цзян Сюня на мгновение потемнел, и он с улыбкой ответил:

— Да.

Фу Синюй спросил:

— Из какой семьи этот омега?

Цзян Сюнь ответил:

— Сестра Сун Симина, Сун Чжи.

Стоило им заговорить о Сун Симине, как тот действительно появился собственной персоной. Рядом с ним шла симпатичная омега, судя по всему, та самая Сун Чжи.

Сун Чжи быстрым взглядом окинула Цзян Сюня и, заметив, что ее жених выглядит весьма презентабельно, тут же стыдливо опустила голову.

Увидев Ши Синлуo, Сун Симин даже поприветствовал его:

— Опять встретились, маленькая красавица.

Ши Синлуo спрятался за спину Фу Синюя и не стал отвечать ему.

Сун Симин сегодня был одет в элегантный черный костюм. Увидев такую реакцию Ши Синлуo, он даже отпустил шутку:

— Какая же маленькая красавица холодная и неприступная, даже не разговаривает ни с кем.

Цзян Сюнь заметил:

— Он разговаривает только со Синюем.

Сун Симин рассмеялся:

— Вот как! Ну надо же, какое избирательное отношение, маленькая красавица, а ты тот еще двойной стандарт.

http://bllate.org/book/31996/3907292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Gloomy Beloved Who Faked His Death / Побег из тени: Возмездие отверженного / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода