×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Spoiled Young Master Becomes a Rich Stepdad / Избалованный наследник в роли мачехи: контракт на семейное счастье: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Две еды не ел?

Сун Цзыюй уже был доставлен в больницу, и госпожа Сун недоумённо произнесла:

— Да, — ответил управляющий Ли. — Второй молодой господин проспал прямо до полудня, а потом приехал в больницу.

— Этот ребёнок! Как же он совсем о себе не заботится?! — с болью в сердце госпожа Сун взяла сына за руку.

— И не говорите, в обед младший упал в обморок, а во второй половине дня — старший, — тоже сокрушалась госпожа Лу.

— Что? И младший упал в обморок? Как же так? — спросила госпожа Сун.

Госпожа Лу рассказала ей всё как было, и когда госпожа Сун дослушала, обе сестры синхронно тяжело вздохнули.

Когда Сун Цзыюй очнулся, было уже утро следующего дня. Сам он думал, что пробыл в отключке совсем недолго.

Госпожа Сун сидела на диване одна и, заметив, что он пришёл в себя, тут же подскочила к нему.

— Сынок, как ты себя чувствуешь?

— Мам, а ты как тут оказалась? — озадаченно и довольно беспечно спросил Сун Цзыюй.

— Ах ты глупый мальчишка, ты проспал целые сутки, как же я могла не прийти?! — укоризненно набросилась на него госпожа Сун.

— Я целые сутки проспал?

— Да! — госпожа Сун открыла стоявшую на тумбочке термокоробку с завтраком. — Твой брат и твоя невестка уже навещали тебя, вчера вечером Лу Сяо дежурил у твоей постели всю ночь, а скоро ещё и Сюэцинь должна прийти.

Сюэцинь — это и была госпожа Лу.

— Что ты сказала? Лу Сяо дежурил у моей постели всю ночь? — Сун Цзыюй не смел этому поверить.

— Верно! Он только-только ушёл! Если ты ещё хоть раз посмеешь плохо питаться, смотри у меня, шкуру спущу! — госпожа Сун откинула складной столик и расставила завтрак.

— Ой мам, я же ещё зубы не почистил! — недовольно протянул Сун Цзыюй.

— Какие ещё зубы? Разве ты в детстве не вечно ел завтрак не чистя зубы? Ешь давай! Посмотри, до чего ты у меня исхудал! Талия стала в один обхват! — отчитывала его госпожа Сун.

Вскоре пришла госпожа Лу. Сун Цзыюй как раз доел завтрак и отправился в ванную умываться.

— Раз ты пришла сюда, а как же Дуду? — спросила госпожа Сун.

Госпожа Лу, пристроив сумочку на локте, опустилась на диван и тяжело вздохнула носом:

— Он там по видеосвязи с этим сопляком из семьи Хэ болтает, у меня аж в глазах рябит от этого, вот я и сбежала сюда.

Этот сопляк из семьи Хэ и был Хэ Сюэсун.

— К тому же, рядом всё равно сиделка дежурит, — добавила она.

Услышав это, госпожа Сун села рядом с ней и заговорила:

— Так продолжаться не может, Хэ Сюэсун явно всё ещё не оставил надежды добиться Лу Сяо.

Госпожа Лу возмущённо произнесла:

— Конечно не оставил, когда они расстались в прошлый раз, его мамаша угрожала покончить с собой.

Если вкратце, сюжет тут был на редкость банальным и мелодраматичным: рано ушедший из жизни отец Лу когда-то состоял в отношениях с матерью Хэ Сюэсуна, при расставании они жутко разругались, и вскоре оба женились на других.

В общем, мать Хэ затаила обиду и наотрез отказывалась позволить Хэ Сюэсуну быть с Лу Сяо, она даже однажды чуть не навредила Лу Сяо.

Именно из-за этого госпожа Лу так люто ненавидела людей из семьи Хэ.

— Лу Сяо так дорожит Дуду, нам нужно сделать так, чтобы у Дуду и Цзыюя возникли чувства друг к другу, только тогда Дуду забудет Хэ Сюэсуна, — заявила госпожа Лу.

Из ванной доносился шум льющейся воды — Сун Цзыюй умывался.

— Но наш Цзыюй совсем не умеет обращаться с детьми, он ведь даже о себе позаботиться не в состоянии, — с тревогой произнесла госпожа Сун.

Поразмыслив немного, госпожа Лу предложила:

— Ты смотрела шоу «Преображение родителей и детей» на Восточном телевидении?

— Смотрела, в прошлом году это детское шоу было безумно популярным! — госпожа Сун тоже шла в ногу со временем.

— Скоро начнутся съёмки их второго сезона, как раз идёт этап отбора гостей. Что скажешь, если мы отправим Дуду и Цзыюя тоже поучаствовать? — в глазах госпожи Лу вспыхнули звёздочки.

— Ты же сама говорила, что Цзыюй не умеет о себе заботиться? Вот как раз научится и тому, как заботиться о других.

Глава 9

— Идея-то хорошая, но они ведь наверняка не захотят ехать, — возразила госпожа Сун.

— Разве нельзя поручить всё это твоему агенту? Цзыюй ведь работает в вашей собственной развлекательной компании?

— Надо обдумать.

Когда Сун Цзыюй вышел из ванной, телефон госпожи Сун как раз зазвонил.

— Ой, дырявая моя голова, у меня же сегодня встреча со старыми друзьями, — госпожа Сун схватила сумочку и торопливо поднялась с дивана.

— Ну так иди, здесь у Цзыюя всё равно всё в порядке, — поднялась следом госпожа Лу, чтобы проводить её.

— Тогда я побежала. Сынок, у мамы дела, я пойду, — на улице ярко светило солнце, и госпожа Сун достала из сумочки солнечные очки.

— …Ага, — только и успел выдавить из себя Сун Цзыюй, как госпожа Сун уже испарилась.

После её ухода госпожа Лу осталась ненадолго, перекинулась с Сун Цзыюем ещё пара слов о том о сём, а затем тоже ушла.

Уходя, она на ходу достала телефон и принялась кому-то звонить. Выйдя из палаты, Сун Цзыюй услышал, как она произнесла имя Лу Сяо:

— Алло, Лу Сяо, сегодня Цзыюй выписывается из больницы, приезжай забрать его.

Сун Цзыюй приотворил дверь палаты и посмотрел на идущую по коридору госпожу Лу, которая продолжала говорить по телефону на ходу.

— Что значит некогда? Ты вчера довёл человека до такого состояния, так что будь добр хотя бы утешить его!

Госпожа Лу уже дошла до конца коридора и скрылась за поворотом.

Хотя было не слышно, что ответил Лу Сяо, судя по последней реакции госпожи Лу, собеседник наотрез отказался.

Сун Цзыюй закатил глаза, вернулся в палату и со стуком захлопнул дверь.

И верно, с чего бы это Лу Сяо вдруг изменился.

Мало того, что этот Лу Сяо выглядел точь-в-точь как его собственный начальник, так и трудоголик он был точно такой же — ценил и любил исключительно людей способных и целеустремлённых.

Вроде того же Хэ Сюэсуна, который полностью отдавал себя актёрской профессии, неустанно оттачивал мастерство и в конце концов они оба взошли на вершину жизни.

Ему даже казалось, что помощник Дун тоже вполне мог бы подойти.

Реальность же заключалась в том, что ни старший, ни младший при выписке Лу Сяо так и не увидели, а несколько дней с ними пожила госпожа Лу.

В тот день госпожа Лу, срезавшая цветы в саду, снова получила звонок от своей боевой подруги госпожи Сун.

— Сюэцинь, я всё уладила, сегодня вечером агент Цзыюя сообщит ему о поездке на шоу, возвращайся-ка ты домой.

http://bllate.org/book/32029/3911026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода