×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Scum Top Seeks Revenge After I'm Captured / Сбежать не выйдет: Бывший требует расплаты: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Юй стоял неподвижно:

— Сначала пообещай мне.

Взгляд Лу Сюпина был нечитаем:

— Скажешь еще хоть слово — и я заставлю его куковать в изоляторе до старости.

Сун Юй подумал: неужели эти проклятые богатеи считают закон своими выпавшими подмышечными волосами — хотят игнорируют, хотят нет?

Сун Юй решил проявить бдительность и осторожно спросил:

— Куда?

Лу Сюпин окончательно потерял терпение, его тон стал холодным и жестким:

— Я даю тебе ровно три секунды.

Лу Сюпин только успел сказать «один», как Сун Юй молниеносно нырнул в машину.

Лу Сюпин искоса взглянул на Сун Юго и скомандовал водителю:

— Поехали.

— Подожди, — сказал Сун Юй. — Гу Цзи еще не сел.

Лу Сюпин бесстрастно ответил:

— Пусть сам добирается.

Машина тронулась с места. Вскоре после их отъезда адвокат уладил все формальности по освобождению под поручительство и вышел из изолятора вместе с Гу Цзи.

Адвокат предупредил:

— Сейчас ты находишься под следствием с освобождением до суда. Ты обязан жить в районе, указанном органом общественной безопасности, и являться по первому зованию, иначе это будет расценено как побег.

Гу Цзи растерянно кивнул:

— А, хорошо.

Когда адвокат ушел, Гу Цзи огляделся по сторонам — ни машины Сун Юя, ни машины Лу Сюпина уже не было. Он вздохнул и поплелся пешком в сторону дома.

Гу Цзи пинал ногами камушки и ругался про себя: «Дэн Гоучэн, Лу Гоупин, вы в прошлой жизни, должно быть, были наложницами, которых замучил я — главная хозяйка дома, вот и переродились в этой жизни, чтобы отомстить мне и Сун Юю».

Пока Гу Цзи шел и ругался, прямо перед ним возникла пара начищенных до блеска туфель. Он сместился влево — незнакомец последовал за ним, шагнул вправо — тот снова преградил ему дорогу.

Гу Цзи раздраженно поднял голову:

— У тебя что, глаза на заднице...

Гу Цзи застыл с открытым ртом, вторая половина фразы застряла у него в горле.

Дэн Цзычэн с развязной ухмылкой произнес:

— Похоже, ты по мне сильно соскучился.

Гу Цзи сглотнул слюну. Придя в себя, он задрал подбородок:

— Ты еще кто такой? Кажется, я не заказывал тебя на массаж с полным спектром услуг в клубе Тайян.

Взгляд Дэна Цзычэна слегка потемнел:

— Прошло всего несколько дней, а ты уже меня забыл?

Гу Цзи зло бросил:

— Я тебя вообще не знаю, уступи дорогу.

Дэн Цзычэн засунул руки в карманы брюк, наклонился к самому уху Гу Цзи и прошептал:

— Как обидно. А я ведь каждую ночь лежал в постели и вспоминал, каков ты на вкус.

В груди Гу Цзи вспыхнула слепая ярость. Выругавшись «псих», он инстинктивно развернулся, чтобы бежать, но двое телохранителей ростом почти метр девяносто мгновенно преградили ему путь.

За спиной Гу Цзи раздался веселый голос Дэна Цзычэна:

— Проведите этого молодого господина ко мне в гости, поболтаем о старых временах.

С другой стороны машина остановилась у входа в компанию Лу Сюпина. Сун Юй поднял голову и заметил на вывеске здания крупные иероглифы: Суточный запрет на вылов рыбы.

Сун Юй подумал: неужели Лу Сюпин за эти годы сколотил состояние на морском промысле?

Сун Юй удивленно спросил:

— Зачем ты привез меня сюда?

Лу Сюпин сухо бросил:

— Заранее познакомишься с обстановкой.

Сун Юй повернулся к Лу Сюпину и нахмурился:

— Что ты имеешь в виду?

Лу Сюпин встретился взглядом с Сун Юем и произнес низким голосом:

— С сегодняшнего дня ты будешь отрабатывать долг в моей компании.

Брови Сун Юя хмурились всё сильнее:

— Какой еще долг?

Лу Сюпин говорил с абсолютно серьезным видом:

— А ты думал, благодаря чему вышел из изолятора?

Сун Юй начал догадываться. Лу Сюпин протянул руку и потер большой и указательный пальцы друг о друга:

— Деньги. Очень большие деньги.

Только теперь Сун Юй понял, почему те богатеи, у которых он крал, не пришли к изолятору с яйцами и зеленью в руках, чтобы разбить их о его голову — оказывается, во всем была заслуга Лу Сюпина.

Сун Юй отвернулся и посмотрел в окно:

— Мало ли что ты говоришь про деньги! Откуда мне знать, не пытаешься ли ты меня надуть?

Лу Сюпин поддразнил его:

— Если бы я не тянул время и не затягивал с передачей записей с камер наблюдения, а также не уладил деньгами вопрос с той толпой жертв, которых ты обобрал, думаешь, ты смог бы сегодня выйти за ворота изолятора?

Сун Юй молчал, намеренно притворяясь дурачком.

Заметив мысли Сун Юя, Лу Сюпин добавил:

— Не переживай, я уже попросил финансового директора подготовить список выплат, сам потом посмотришь.

Лу Сюпин открыл дверь и вышел из машины. Сун Юй последовал за ним. Войдя в здание, он оглядел внутреннее убранство: кто бы мог подумать, что Лу Сюпин, который в те годы мог позволить себе купить разве что вазелин, теперь владеет огромной компанией морского промысла и стал настоящим морским магнатом.

Они поднялись на лифте в полном молчании и дошли до кабинета президента.

Финансовый директор уже ждал внутри. Заметив Сун Юго, шедшего за Лу Сюпином, он с любопытством окинул его взглядом.

Широким шагом войдя в кабинет, Лу Сюпин ослабил галстук и опустился в директорское кресло.

Финансовый директор протянул ему бумаги:

— Директор Лу, то, что вы просили.

Лу Сюпин взял их и, даже не глядя, швырнул перед Сун Юем:

— Проверяй.

С подозрением покосившись на Лу Сюпина, Сун Юй взял документы. Внутри перечислялось имущество, которое он ранее похитил, а под каждой фотографией была указана стоимость.

Перевернув страницу на итоговую таблицу на последнем листе, Сун Юй увидел общую сумму, от которой его мужское достоинство чуть не сбежало из дома.

Сун Юй поднял руку, и его палец поочередно смещался вдоль нулей — набежало ровно семь знаков.

Не веря своим ушам, Сун Юй переспросил:

— Девять миллионов триста восемьдесят пять тысяч?

Финансовый директор пояснил:

— Эту сумму мой помощник подсчитал на основе данных, предоставленных другими потерпевшими.

Сун Юй чуть не задохнулся:

— Да я с продажи выручил лишь жалкие гроши! Вы же грабите среди бела дня!

Финансовый директор возразил:

— Сколько ты выручил с продажи — это твои проблемы. Мы рассчитываем сумму исходя из стоимости похищенного антиквариата, никто не собирается тебя обсчитывать.

У Сун Юя слегка закружилась голова. Он захлопнул папку на столе и тихо произнес:

— У меня нет таких денег.

Финансовый директор только этого и ждал. Он тут же протянул другую бумагу — трудовой договор:

— Именно поэтому директор Лу проявил заботу и всё предусмотрел для тебя: устраиваешься на работу в компанию и отрабатываешь долг трудом.

Сун Юй не взял бумаги и бесстрастно произнес:

— Исключено, я не буду работать в его компании.

Финансовый директор с озабоченным видом посмотрел на Лу Сюпина.

Лу Сюпин откинулся на спинку кресла и постучал пальцами по столешнице:

— Работать в моей компании ты не хочешь, зато готов со мной спать. Ты настолько пал духом?

http://bllate.org/book/32133/3923019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Scum Top Seeks Revenge After I'm Captured / Сбежать не выйдет: Бывший требует расплаты / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу