Готовый перевод Gentle Boyfriend, Tearful Beauty, but a Gloomy Ghost: Money Come to Me / Нежный плакса: мой жених — кошмар из иного мира: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Мо не взял визитную карточку, а холодно отказался:

— Мой брат уже уволился.

С этими словами он взял Цзян Лина за руку и зашагал прочь.

Эйчар побежал следом:

— Ну не уходите, два красивых парня! Я серьезно говорю, если вы заведете совместный аккаунт для парочек, он точно взлетит. А с популярностью придут и бешеные деньги, подумайте об этом!

Глядя на то, как они, держась за руки, садятся в Майбах, эйчар горько расплакался.

Он не боялся уговорить красавцев, он боялся лишь того, что красавцы слишком богаты, и ресурсов их компании просто не хватит, чтобы их соблазнить.

В машине.

Цзян Лин и Ци Мо сидели на заднем сиденье, а на водительском месте сидела девушка с конским хвостом в солнцезащитных очках и уверенно вела машину.

Машина направлялась в больницу.

В пути Ци Мо сказал Цзян Лину:

— Я просто не могу смотреть, как брат мучается. Его любимый человек впал в кому, и раньше никак не удавалось найти способ спасти его. Теперь же, раз моя кровь может помочь, я непременно окажу полное содействие. Даже если из меня выкачают всю кровь до последней капли, я сделаю все возможное, чтобы вернуть его к жизни.

Девушка фыркнула и закатила глаза.

Цзян Лин не выдержал:

— Не переусердствуй. Максимум пятьсот миллилитров в день. Спасать людей, конечно, важно, но твоя жизнь ценнее.

Ци Мо изобразил обиженное выражение лица:

— Нет, я должен помочь брату спасти его пару. Последние два года, пока любимый человек находился в коме, брат жил хуже мертвеца. Мне просто жаль его, я не могу смотреть на это со стороны.

С этими словами Ци Мо всхлипнул и принялся тереть глаза, изображая слезы.

Цзян Лин торопливо вытащил салфетку, чтобы вытереть ему слезы.

Ци Юань больше не могла на это смотреть и прервала их:

— Он притворяется. Мой старший брат ужасный эгоист, он никогда не позволит себя в обиду. Но кстати, старший брат, когда ты в последний раз связывался со вторым братом?

Ци Мо моргнул:

— Около недели назад, а что такое?

Ци Юань вздохнула:

— Второй брат пропал.

Ци Мо изобразил крайнюю озабоченность и поспешно расспросил:

— Как это — пропал?! Нормальный же человек был. В полицию заявили? Тетке сообщили?

Ци Юань покачала головой:

— В полицию еще не заявляли, но тетке уже сказали. Тетка ответила, что нужно еще немного подождать, а если через три дня он не объявится, она вернется на родину.

Ци Мо встревоженно произнес:

— Тогда скорее попроси тетку вернуться! С младшим братом ни в коем случае ничего не должно случиться.

Цзян Лин ничем не мог помочь в семейных делах Ци Мо, поэтому ему оставалось лишь крепко сжимать руку Ци Мо и изо всех сил уговаривать его не принимать всё так близко к сердцу.

В больнице.

Ци Мо отвезли в операционную.

Лицо Цзян Лина помрачнело: неужели для обычного забора крови обязательно везти пациента в операционную?

Цзян Лина проводили в комнату ожидания для родственников, где Ци Юань осталась сидеть с ним.

Ци Юань сладеньким голоском спросила:

— Братик Цзян Лин, вы со старшим братом теперь встречаетесь?

Цзян Лин не стал скрывать:

— Да, вчера определились с нашими отношениями.

В глазах Ци Юань мелькнуло удивление:

— Так быстро?! Очень за вас рада. Скажи, братик Цзян Лин, а ты любишь моего старшего брата?

Цзян Лин замер.

Похоже, раньше он об этом не задумывался.

Если вдуматься, с самого знакомства о нем всегда заботился Ци Мо. И хотя сам он был на год старше Ци Мо, казалось, будто именно Ци Мо был его старшим братом.

К тому же ему нравилось проводить время с Ци Мо — от этого возникало какое-то домашнее ощущение. Он вовсе не был против физических контактов с Ци Мо, а после того, как они начали встречаться, ему даже стало нравиться, когда юноша брал его за руку.

Поразмыслив как следует, Цзян Лин ответил:

— Да, люблю.

У Ци Юань едва челюсть не отпала от изумления:

— Правда любишь? Ты уверен, что Ци Мо тебя не принуждал?

Цзян Лин покачал головой, и его чистые янтарные глаза наполнились растерянностью:

— Нет, у нас всё гармонично.

Ци Юань не удержалась и задала еще один вопрос:

— А... у тебя есть к нему чувства? Тебе нравится на физическом уровне?

Цзян Лин не ответил, но кончики его ушей слегка покраснели.

Увидев это, Ци Юань немного успокоилась:

— Ну раз так, я спокойна. Братик Лин, хочешь послушать историю о моей черрртовой второй невестке?

Цзян Лин опешил — он никак не ожидал, что Ци Юань сама заговорит об этом.

Сидя в машине того мужчины в костюме, Цзян Лин до сих пор отчетливо помнил те серые глаза, полные улыбки, но захлебывающиеся в горе.

Ци Юань продолжила:

— Он учился в том же университете, что и мой второй брат, и это он сам начал добиваться моего второго брата. Вот только он никогда не позволял второму брату даже прикасаться к себе. Они встречались два года, а за всё это время только и делали, что держались за руки.

— Потом они выпустились, и второй брат предложил ему съехаться. Тот потребовал, чтобы второй брат переписал на него особняк, и второй брат согласился. Позже последовали машина, сбережения — второй брат отдал ему абсолютно всё.

— Но он по-прежнему останавливался на том же этапе — лишь держался за руки со вторым братом, заявляя, что он человек консервативных взглядов и сможет продвинуться дальше только после свадьбы.

— Позже второй брат предложил поехать за границу и пожениться, но он снова стал придумывать всевозможные отговорки, чтобы увильнуть. А в течении этого времени, прикрываясь праздниками и памятными датами, он вытянул из второго брата несколько миллионов на развлечения. И так продолжалось, пока второй брат не застал его целующимся с какой-то женщиной в баре.

— Он занимался этим с той бабой прямо посреди толпы, донельзя безумно.

— Вернувшись домой, он тут же сломал ноги.

— И теперь он выглядит ровно так, как ты видел — второй брат превратил его в овощ.

Цзян Лин зябко поежился, а его лицо исказилось.

Ци Юань внезапно наклонилась к нему и тихо произнесла:

— Вторая невестка изначально вовсе не любила мужчин. Обманывать второго брата ради денег — значит рано или поздно выкопать себе могилу. Как думаешь, братик Лин, разве я не права?

Цзян Лин вдруг отчетливо понял, к чему девушка заговорила с ним об этом.

Он тут же с жаром возразил:

— У нас с Ци Мо прекрасные отношения, такая трагедия, о которой ты говоришь, у нас не повторится.

Ци Юань широко раскрыла глаза и с улыбкой спросила:

— Но почему же тогда я слышала от старшего брата, что братик Лин страдает гомофобией?

Лицо Цзян Лина тут же изменилось.

Ци Юань тут же отпрянула назад, соблюдая дистанцию, и рассудительно пояснила:

— Не пойми меня неправильно. Я говорю это тебе ради вас обоих. Если не любишь, лучше расстаться пораньше, чтобы причинить меньше боли. Мой старший брат вовсе не так прост в общении, как ты думаешь, он куда безумнее моего второго брата.

Цзян Лин молча сидел на стуле, опустив голову и так сильно сжав кулаки, что пальцы побелели от напряжения.

Лишь спустя долгое время он мягко ответил:

— Я сошелся с ним вовсе не из-за денег... к тому же... если кто-то кого-то и не любит, так это он меня, пожалуй, чуть меньше, чем я его.

Такого ответа Ци Юань никак не ожидала — от потрясения она вскочила со стула!

— Чего ты сказал? Мой старший брат тебя не любит?!

Цзян Лин опустил голову:

— Да... я... не настолько хорош. Его не так-то просто заставить полюбить... Сейчас он... просто... увлекся по сиюминутному капризу. Пробыв столько времени в глухих горах, он вдруг встретил человека, и тогда...

Ци Юань не удержалась и рассмеялась в голос, подумав, что это была самая уморительная вещь на свете.

— Братик Лин, все эти свои тайные переживания тебе стоило бы высказать старшему брату — он от радости на седьмом небе окажется!

Цзян Лин поднял голову и, глядя на довольную улыбку девчонки, погрузился в растерянность.

Ци Юань села рядом с ним, подвинувшись еще ближе, и, с облегчением глядя вдаль, произнесла:

— Главное, что ты любишь старшего брата. Не переживай, такой человек, как старший брат, никогда тебя не отпустит. Он будет цепляться за тебя всю жизнь.

Цзян Лин не принял эти слова близко к сердцу.

Ци Мо и впрямь был прекрасной парой.

Но то, что произошло в Старом замке, и то, как Ци Мо внезапно замер в тот вечер — Цзян Лин прекрасно понимал: Ци Мо просто не мог выбросить это из головы.

Все они люди, и Цзян Лин знал: если бы над его любимым человеком надругались, он сам вряд ли смог бы вести себя так, будто ничего не произошло.

Некоторые люди и вовсе не способны с этим смириться до конца жизни.

Тем более, что подобное случилось в том самом Старом замке.

Цзян Лин не мог поделиться этими мыслями ни с кем, особенно учитывая, что вскоре Ци Юаня позвали в операционную.

Цзян Лин остался сидеть в комнате ожидания в полном одиночестве, бездумно уставившись в окно на спокойное небо.

Что ж, нынешнее счастье можно считать просто украденным.

Внутри операционной.

Живот Ци Мо был вспорот, и сам он лежал на операционном столе с зияющей пустотой внутри, а его бледные вертикальные зрачки зловеще взирали на главного хирурга:

— Я же сказал, раз могу вынести, значит, вырезай сразу всё за один раз.

Хирург помрачнел:

— Нельзя! Для обычного монстра лишиться хотя бы одного куска плоти с живота — это уже предел. Ты же вырезал три. Если продолжить, твой организм крайне ослабнет, и в ближайшее время ты даже ходить не сможешь.

Ци Мо помрачнел еще сильнее и сам принялся руками распахивать разрез на животе шире:

— Главное — не сдохнуть. А не ходить — так даже лучше, за мной будет кому ухаживать, у меня есть жена.

Хирург: «……»

В этот момент подоспела Ци Юань. Хирург бросился к ней, словно увидев спасителя:

— Твой брат совсем отбился от рук, упрямо лезет на рожон и требует вырезать всю брюшную плоть за один раз! Уговори его наконец.

Ци Юань пожала плечами:

— Так вырежи ему раз просит. Пусть его парень за ним ухаживает.

Хирург: «М-м-м??»

Ци Юань:

— Его парень его безумно любит, он позаботится о нем.

Хирург: «……»

Разве кто-нибудь спрашивал его мнения?! Пожалел бы хоть кто-нибудь его, одинокого холостяка!

Впрочем, Ци Юань не собиралась оставлять в покое и самого Ци Мо. Подойдя вплотную к его больничной койке, она прямо спросила:

— Исчезновение второго брата как-то связано с тобой? Не думай, будто я ничего не знаю — если бы не было никакой выгоды, ты бы ни за что не стал спасать вторую невестку.

Ци Мо невозмутимо ответил:

— И то верно. Если ничего неожиданного не случится, он, должно быть, уже мертв.

Ци Юань широко раскрыла глаза:

— Ты убил второго брата?!

Ци Мо:

— Не выражайся так грубо. Он сам решил пожертвовать жизнью ради спасения этого овоща, что я по-делам мог поделать?

Ци Юань гневно ткнула в него пальцем, скрипя зубами от злости:

— Ци Мо! Тебе конец! Я всё расскажу тетке!

Ци Мо приподнял бровь:

— Валяй. Нынешней старой карге до меня уже никакого дела нет.

.

Когда Цзян Лин добрался до палаты, Ци Мо все еще был без сознания, а Ци Юань сидела рядом и чистила яблоко.

Увидев вошедшего Цзян Лина, Ци Юань просияла, сунула яблоко ему в руку и выпалила:

— Братик Лин, теперь он на тебе! А мне пора бежать на свидание с девушкой.

После ухода Ци Юань Цзян Лин сел у изголовья кровати и принялся чистить яблоко.

Вошедшая медсестра тут же услышала озабоченный вопрос Цзян Лина:

— Сколько крови у него взяли?

Медсестра бросила взгляд на лежащего на койке мужчину и выдала заготовленную легенду:

— Пятьсот миллилитров. У него довольно слабое здоровье.

Цзян Лин с облегчением выдохнул и поспешно достал телефон, чтобы заказать для Ци Мо множество питательных добавок и еды.

Когда Ци Мо очнулся, он обнаружил заваленную снедостью, сладостями и фруктами кровать. Всплеснув руками от радости, он бросился вперед и крепко обнял Цзян Лина за руку:

— Я же знал, что братик любит меня больше всех!

http://bllate.org/book/32248/3934099

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Gentle Boyfriend, Tearful Beauty, but a Gloomy Ghost: Money Come to Me / Нежный плакса: мой жених — кошмар из иного мира / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода