Готовый перевод The Transmigrator's Path to Immortality / Путь второстепенного героя: Бессмертие и любовь: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Имин снова весело рассмеялся:

— Хоть я и земля, но ступаю по ней твердо и уверенно, и в будущем у меня вполне могут быть достижения. Зачем завидовать высокому небу?

Услышав слова Ци Имина, Хо Чэнь вдруг вспомнил о его пугающей скорости культивации:

— И то верно, твои будущие достижения вполне могут не уступить успехам Чжоу Хуа. Быть может, однажды ты станешь небом, на которое он будет смотреть снизу вверх.

— Хо Чэнь, не думал, что в твоих глазах я настолько хорош, — с улыбкой произнес Ци Имин.

Хо Чэнь усмехнулся:

— Мм, в моих глазах ты именно такой замечательный. Доволен?

— Да, доволен, — ответил Ци Имин и добавил: — Завтра я приготовлю тебе те твои самые любимые блюда.

— Похоже, ты действительно доволен. Обычно тебе лень возиться, и ты вечно не хочешь готовить мне те блюда. Даже если попросить сделать что-то одно, и то отказываешься, — начал жаловаться Хо Чэнь.

Ци Имин, услышав это, пообещал:

— Отныне, сколько бы раз тебе ни захотелось, я буду готовить. Устроит?

— Устроит. Только, Ци Имин, с чего это ты вдруг стал так добр ко мне? — Хо Чэнь приподнял брови.

Ци Имин в ответ уточнил:

— Ты хочешь сказать, что раньше я был к тебе плох?

— Раньше ты тоже хорошо ко мне относился, но не так сильно, как сейчас, — с сияющей улыбкой произнес Хо Чэнь.

Ци Имин улыбнулся:

— Я буду относиться к тебе еще лучше.

— Что ж, поживем — увидим, — усмехнулся Хо Чэнь. Слушая слова Ци Имина, он чувствовал необычайную легкость на душе.

Ци Имин коротко бросил:

— Я тебя не разочарую.

Хо Чэнь тоже хмыкнул, а затем спросил:

— Ци Имин, тебе хочется заполучить эту пилюлю Женьшеня Огня?

— Мне всё равно, — отозвался Ци Имин. — Будет эта Пилюля Женьшеня Огня или нет, мой уровень культивации всё равно продолжит расти.

Хо Чэнь переспросил:

— Ци Имин, неужели Пилюля Женьшеня Огня совсем тебе не поможет?

— Поможет, — честно ответил Ци Имин.

Тогда Хо Чэнь сказал:

— Тогда я понял.

Пятьсот Духовных жемчужин! — Хо Чэнь внезапно поднял ставку, да сразу на сколько. Все вокруг решили, что Хо Чэнь просто сошел с ума — иначе с чего бы ему сразу так взвинчивать цену?

Тысяча Духовных жемчужин!

Тысяча пятьсот Духовных жемчужин! Хо Чэнь уже понял, что голос того, кто назвал тысячу Духовных жемчужин, принадлежал не кому иному, как Чжоу Цзиню. Тот явно явился сюда исключительно для того, чтобы испортить ему настроение.

Две тысячи Духовных жемчужин! — снова раздался голос Чжоу Цзиня. Многие в зале тяжело вздохнули: хоть Пилюля Женьшеня Огня и хороша, но двух тысяч Духовных жемчужин она явно не стоила. Поэтому все желающие приобрести ее отступились — все, кроме Хо Чэня.

Три тысячи Духовных жемчужин!

Не успел Хо Чэнь договорить, как вновь послышался голос Чжоу Цзиня:

— Четыре тысячи Духовных жемчужин!

Хо Чэнь холодно усмехнулся:

— Десять тысяч Духовных жемчужин!

— Двадцать тысяч Духовных жемчужин! — Чжоу Цзинь прямо-таки удвоил ставку.

Услышав это, Хо Чэнь улыбнулся, а затем посмотрел на Ци Имина:

— Вообще-то я собирался выкупить эту пилюлю Женьшеня Огня и подарить тебе, но раз уж Чжоу Цзинь влез со своими палками в колеса, подарка не получится.

— Ничего страшного. Раз это подарок от тебя, мне любая травинка мила, — Ци Имин и впрямь не ожидал, что Хо Чэнь вдруг начнет торговаться исключительно ради него. Пусть заполучить вещь не удалось, от одного лишь намерения Хо Чэня на сердце у него стало сладко.

Хо Чэнь рассмеялся:

— Правда? И травинка мила?

— Угу, правда, потому что ее подарил ты, — ответил Ци Имин.

На душе у Хо Чэня стало легко и радостно, хотя никаких задних мыслей у него не было — он просто искренне веселился.

— Тогда по возвращении я подарю тебе травинку, еще и кучу денег сэкономлю, — бросил Хо Чэнь.

— Ладно, договорились, — с улыбкой согласился Ци Имин.

Пока они переговаривались, та самая бутылочка с пилюлей Женьшеня Огня окончательно досталась Чжоу Цзиню.

— Хо Чэнь! — яростно скрежеща зубами, прокричал из отдельной кабинки Чжоу Цзинь. — Ну погоди у меня, я тебе этого не прощу!

Старший брат, я решил жениться на Хо Чэне, завтра же отправимся в семью Хо свататься, — злобно подумал Чжоу Цзинь. Он предвкушал, как, стоить ему только затащить Хо Чэня в свой дом, он покажет ему всю прелесть издевательств.

Услышав это, Чжоу Хуа улыбнулся:

— Хорошо, значит, завтра и посватаемся. Только, А-Цзинь, после того как Хо Чэнь переступит наш порог, ты можешь измываться над ним, но смотри не замучай до смерти — в конце концов, он сын главы семьи Хо, да к тому же у него есть братец Хо Сяо.

Чжоу Цзинь холодно фыркнул:

— Старший брат, будь спокоен, уважение к главе семьи Хо я проявлю. Что же до Хо Сяо, то, по-моему, он сам спит и видит, как бы Хо Чэнь поскорее окочурился — иначе с чего бы ему продолжать бесчинствовать и влипать в истории? Он ведь прекрасно знает, что удары вместо него принимает Хо Чэнь. Брат, скажи, разве это не желание довести Хо Чэня до могилы?

— Тоже верно, — согласился Чжоу Хуа. — Если бы Хо Сяо действительно дорожил Хо Чэнем, он бы жалел его и не стал постоянно навлекать неприятности. Впрочем, я слышал, что последние два с лишним месяца Хо Сяо вел себя тихо. Неужели в нем проснулась жалость к Хо Чэню?

Какая еще жалость? — фыркнул Чжоу Цзинь. — Хо Сяо за эти два с лишним месяца носа не казал и безобразничал не потому, что одумался, а потому, что сейчас занят ухаживаниями за Чжоу Хуа, ему просто некогда проказничать. Кстати, брат, — добавил он, — ты ведь еще не видел Чжоу Хуа?

Я только-только вернулся из тренировочной поездки, сам же знаешь, где мне было его увидеть? — ответил Чжоу Хуа. — Хотя я о нем наслышан. И неужели он действительно так хорош?

— О да, безоговорочно! — стоило им завести речь о Чжоу Хуа, как у обоих загорелись глаза.

Так разговор двух братьев плавно перетек на обсуждение Чжоу Хуа. А тем временем сидевшие в соседней кабинке Хо Чэнь и Ци Имин еще ничего не знали о планах Чжоу Цзиня.

Впрочем, Хо Чэнь и сам понимал: раз он так знатно подставил Чжоу Цзиня, тот непременно захочет отомстить. А потому он был готов к любому повороту событий.

Аукцион шел своим чередом. Помимо того самого раза, Хо Чэнь успел еще несколько раз насолить Чжоу Цзиню. Тот, казалось, совершенно не учился на собственных ошибках, отчего возненавидел Хо Чэня еще лютее, мысленно клянясь, что непременно отыграется на нем, как только завладеет им в качестве законного супруга.

Хм, Хо Чэнь, недолго тебе осталось тешиться! — злобно шипел Чжоу Цзинь в своей отдельной кабинке.

Хо Чэнь и без всяких догадок знал, что в этот момент Чжоу Цзинь наверняка готов сожрать его живьем. Но что с того? Ему было совершенно плевать.

Ему-то было всё равно, а вот Ци Имин — нет.

http://bllate.org/book/32377/3951164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода