×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Eternal Night's Enchantment + Extras / Вечная ночь: Игры судьбы и запретные чувства: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Питомец

Если бы это произошло в обычное время, Цяокэли ни за что на свете не позволил бы какому-то мужчине обнимать себя. Однако только что он несколько раз побывал на волосок от смерти, и теперь Цяокэли воспринимал Цин Лэньцзянь не иначе как своего спасителя. На фоне оскалившихся монстров это бесстрастное лицо в тот момент казалось ему невероятно мягким.

Успокоив себя мысленно, Цяокэли позволил Цин Лэньцзяню обнять себя за талию и взлетел, стараясь держаться как можно ближе. В небе кружили птицы-монстры, готовые в любой момент пойти в атаку. Цяокэли до смерти перепугался: шерсть на его звериных ушах встала дыбом, а сам он мёртво вцепился в чужую шею. Их тела почти соприкасались, прижатые так близко, что каждый чувствовал чужое дыхание.

Из-за сильного испуга Цяокэли совершенно не заметил, как движения Цин Лэньцзяня, крепко прижимавшего его к себе, слегка занемели, а на лице промелькнуло мимолетное выражение.

Стоило им опуститься на землю, как Цин Лэньцзянь тут же разжал руки, швырнув Цяокэли на землю, после чего проигнорировал его возмущенные крики и быстрыми шагами направился в голову отряда.

— Эм? Тиран... почему ты...

— Ничего!

У Цзэтянь склонила голову набок и поскребла себя по щеке:

— Мне показалось, или... его лицо совсем не выглядит так, будто ничего не случилось...

Ублюдок Цин Лэньцзянь!

Потирая ушибленный от падения зад, Цяокэли мысленно выругался. Что вообще с этим ледяным глыбой не так? Только что всё было нормально, а теперь взял и бросил — он что, считает его какой-то вещью?

Разъяренный Цяокэли бросился к серебристой фигуре:

— Какого чёрта ты творишь, с ума сошёл?

— Заткнись и иди нормально. — Цин Лэньцзянь даже не обернулся, решительным движением отбросив в сторону его руку.

Ась? Цяокэли на мгновение опешил. Ледяная глыба решила сделать вид, что не замечает его, и просто бросила игнорировать?

Охваченный яростью Цяокэли устроил в рядах отряда одностороннюю погоню. Заметив эту сцену, Бай Хуан слегка приподнял брови и произнес:

— Вы что, флиртуете друг с другом? Цяокэли вечно ходит за Тираном Вечной Ночи, ну просто прилип к нему.

— Э-э-э? — Цяокэли, пытавшийся в очередной раз нагнать эту ледяную глыбу, резко замер.

Чего? С каких это пор он прилип к Цин Лэньцзяню?

Мак улыбнулась:

— Хм-м... Братец Цяокэли такой милый, прямо как маленький зверек, а братец Тиран — ну вылитый хозяин.

— Выходит, раз Цяокэли ходит за Тираном... это же чистой воды отношения питомца и хозяина? — Бай Хуан едва сдерживал смех.

— Хе-хе, Тиран Вечной Ночи так по-особенному заботится о Цяокэли, тот и правда похож на маленькую собачку, которую так и хочется приласкать, — поддакнул З.

— Кт... кто тут собачка? И вообще, я не милый!

Цяокэли чувствовал себя так, будто ему наступили на хвост: он — свирепый представитель расы зверолюдов, а вовсе не какая-то собачонка!

— Ха-ха, не злитесь, мы же просто шутим, пу-ха-ха... Но когда ты злишься и шерсть встает дыбом, становишься еще больше похож! — У Цзэтянь не выдержала и со смешком рассмеялась на полуслове.

— Вы...

Цяокэли был готов взорваться от гнева. Сначала эта ледяная глыба сорвалась с катушек, а теперь еще и эта тусовка товарищей принялась вовсю над ним подшучивать.

Даже будь Цяокэли верной собакой, он бы ни за что не выбрал в хозяева Цин Лэньцзяня! С этой переменчивой и вечно хмурой ледяной глыбой хорошей жизни точно не видать! Кто станет терпеть ругань и таскаться следом за ним? Он же не мазохист!

— Хватит болтать, смотрите вперед.

Стоило серебристому взгляду Цин Лэньцзяня мазнуть по присутствующим, как все до единого благоразумно захлопнули рты, мгновенно закрыв эту тему.

Дно обрыва. Иными словами, пятый уровень подземелья.

Пол был усеян дырами, всюду плескалась густая черная жидкость, которая пузырилась, словно лава, вызывая отвращение. Как только отряд ступил на эту территорию, из черной жижи раздался глухой рев, и оттуда стали один за другим выползать вязкие человекоподобные монстры.

Три гигантских босса пятого уровня — Дикие Призраки Ада — стояли у входа, преграждая путь.

— Дальше информации нет, придется прокладывать путь самим, — Мак пожала плечами.

Человекоподобные монстры и боссы... они будут обладать интеллектом и особыми способностями. Пятый этаж — вот настоящее сердце рейдового подземелья Реинкарнация Подземного Мира на двести пятьдесят уровней.

http://bllate.org/book/32379/3951645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Eternal Night's Enchantment + Extras / Вечная ночь: Игры судьбы и запретные чувства / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода