×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Beautiful God Venerable Loved Me Deeply / Прекрасный небожитель: Тайная любовь божества: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейчас эти серебряные банкноты как нельзя кстати помогли ему разрешить насущную проблему. Он был в отличном настроении, протянул руку, похлопал Лу Няня по плечу и, оглядев его, произнес: — Неплохо, совсем неплохо! У этого ребенка отличные природные данные. Если немного его поднатаскать, в будущем из него выйдет толк. Я его принимаю, ха-ха!

Лу Нянь ошарашенно смотрел на сияющего от радости Му Сюаня. Он никак не ожидал, что тот изменит свое решение из-за денег. Конечно, он не собирался упускать такой шанс, доставшийся с таким трудом. Он поспешно опустился на колени, отвесил поклон и с почтением произнес: — Ученик приветствует Учителя.

Му Сюань, забрав банкноты, стал относиться к Лу Няню еще благосклоннее. Он с отеческой теплотой помог ему подняться с земли и сказал: — С сегодняшнего дня ты мой третий ученик. Впредь будешь совершенствоваться вместе с Цин-эром. Если чего-то будет не хватать или возникнут вопросы, обращайся к нему — он во всем тебе поможет.

Лу Нянь согласно кивнул.

Тань Шаоцин, к которому обратились, притворно скривился и проворчал: — Учитель, это я помогал вам искать ученика, а не себе!

Но Му Сюань не обратил на него внимания: пребывая в прекрасном расположении духа из-за полученных денег, он со смехом удалился.

— Большое спасибо, — с благодарностью сказал Лу Нянь Тань Шаоцину. Если бы не он, Му Сюань ни за что не принял бы его в ученики.

Тань Шаоцин добродушно рассмеялся: — Мы теперь соученики, к чему такие формальности? К тому же эти деньги и так принадлежали тебе, я отдал лишь часть, оставив себе большую половину.

От этих слов Лу Нянь проникся еще большей благодарностью: ведь это были его личные средства, которые он отдал Тань Шаоцину, и тот, решив использовать их ради него, поступил крайне благородно.

Тань Шаоцин продолжил: — У нашего Учителя всего трое учеников. Я пришел в Секту раньше всех, поэтому зови меня старшим братом. Кроме меня, у тебя есть еще старшая сестра, но она редко бывает в Секте и, думаю, в ближайшее время мы ее не увидим, так что не буду пока тебя с ней знакомить — успеешь, когда встретишься.

Лу Нянь склонил голову и, сложив руки в приветственном жесте, почтительно отозвался: — Старший брат.

Тань Шаоцин остался доволен, похлопал его по плечу и с улыбкой ответил.

Только Лу Нянь выпрямился, как почувствовал на себе чей-то неприятный взгляд. Он инстинктивно обернулся и встретился с хорошо знакомым лицом Цзи Сюяня.

В отличие от того, что происходило на площади, где между ними были сотни и тысячи людей, сейчас их разделяли лишь несколько метров. Он отчетливо видел малейшее изменение в выражении лица Цзи Сюяня.

Спустя полгода, вновь столкнувшись с этим глубоким, как омут, взглядом, он все еще не мог окончательно подавить чувства в глубине души.

Ему хотелось спросить, неужели Цзи Сюянь никогда не испытывал к нему ничего искреннего, неужели все, что было между ними — лишь притворство? Но стоило ему наткнуться на ледяной, безразличный взор Цзи Сюяня, как он вмиг протрезвел, осознав свое истинное положение.

Усмирив смятение в мыслях, он поспешно отвел взгляд.

Цзи Сюянь, однако, не отвел глаз. Он направился прямо к ним, всем своим холодным и суровым видом выражая неприступность, и продолжал смотреть только на него.

Тань Шаоцин, увидев приближающегося Цзи Сюяня, почтительно произнес: — Шишуцзу. Заметив, что Лу Нянь застыл на месте, он поспешно подтолкнул его, жестом призывая последовать его примеру.

Лу Нянь склонился и глухо произнес: — Шишуцзу.

Цзи Сюянь ничего не ответил.

Увидев, что взгляд того прикован к Лу Няню, Тань Шаоцин пояснил: — Шишуцзу, это новый ученик нашего Учителя. Из-за спешки мы еще не успели объявить об этом в Секте.

Цзи Сюянь лишь понимающе хмыкнул и, не глядя по сторонам, прошел мимо Лу Няня.

Подул прохладный ветерок, полы одежд затрепетали.

Черная ткань случайно задела ногу Лу Няня. Это легкое прикосновение вызвало у него тяжесть в груди, будто кто-то сдавил горло, и на сердце стало беспричинно тошно.

Когда Цзи Сюянь удалился, Тань Шаоцин отвел Лу Няня в уединенный и изящный двор, где располагалось несколько строений.

Тань Шаоцин указал на дом: — Это мое жилище, а в самой дальней комнате живет твоя старшая сестра. В этом дворе нас всего трое, выбирай любую из свободных комнат.

Лу Нянь окинул двор взглядом и выбрал комнату сбоку у стены, которая показалась ему очень уютной.

Тань Шаоцин, довольный, проводил его внутрь, применил Технику очищения от пыли, а затем вернулся к себе.

Лу Нянь смотрел на то, как комната, полная пыли, в мгновение ока стала чистой и опрятной, и не мог не восхититься чудесами магических искусств культиваторов.

Закрыв дверь, он повалился на кровать.

Хоть он и был крепким юношей, но все же привык к роскошной жизни отпрыска богатой семьи. Весь день он провел в полетах, а после еще полдня простоял на ногах у входа в Секту, наблюдая за поединками, так что уже валился с ног от усталости.

Стоило ему вытянуться на кровати, как тело обмякло, и вскоре он погрузился в глубокий сон.

Лу Няня разбудил свист рассекаемого воздуха. Открыв глаза, он понял, что на улице уже вовсю светит солнце, и поспешно вышел наружу.

Во дворе Тань Шаоцин упражнялся с мечом. Его движения были точными, осанка прямой, а каждый взмах клинка сопровождался мощным гулом.

Лу Нянь понял, что именно этот шум и разбудил его. Он молча отошел в сторонку и стал тихо наблюдать за тренировкой.

Тань Шаоцин, заметив его, прекратил упражнение и с улыбкой поманил его: — Младший брат, иди сюда.

Они прошли под крытую галерею, где стоял каменный стол с разложенной на нем книгой. Тань Шаоцин сел на каменный стул и жестом пригласил Лу Няня присесть рядом.

Только усевшись, Лу Нянь понял, что это книга с техниками совершенствования.

Тань Шаоцин пододвинул ее к нему: — Начни изучать по этой книге. Если что-то будет непонятно — спрашивай у меня.

Не успел Лу Нянь взять книгу, как Тань Шаоцин потащил его за пределы двора.

Он провел для него экскурсию по Секте, выдал два комплекта ученических одежд, после чего привел в столовую. Тань Шаоцин взял там булочку, сунул ее в руки Лу Няню и с самым серьезным видом наставительно произнес: — Младший брат, я уже миновал стадию отказа от пищи, так что еда мне не нужна, но теперь тебе придется приходить сюда, чтобы подкрепиться.

http://bllate.org/book/32446/3960639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Beautiful God Venerable Loved Me Deeply / Прекрасный небожитель: Тайная любовь божества / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода