×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated into the Villain's Tool / Марионетка в руках злодея: Как выжить, если ты — нежить?: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только это? От столь жалкого количества информации Мо Юань почувствовал истощение и в теле, и в душе.

Хуа Хуа тоже мысленно кивнула в голове Мо Юаня своим пушистым телом:

— Да, только это.

Хуа Хуа еще и пожаловалась Мо Юаню:

— Тот автор ужасно ленив! Синопсис, описания персонажей — все состоит буквально из пары предложений, они настолько разрозненные, что я совершенно не могу понять, куда повернет сюжет... Так что я тоже бессильна, носитель, ничем не могу помочь!

— Я знаю. Полагаю, этот тип вообще никогда не писал нормального синопсиса. Просто, когда ты потребовала его, он в спешке наспех слепил кое-какие старые наброски, чтобы составить так называемый синопсис, — проницательный Мо Юань с легкостью раскусил правду.

Сказав это, Мо Юань даже холодно усмехнулся:

— Хэх, с его манерой лить воду он писал ровно то, что приходило в голову, а когда не мог ничего придумать, изо всех сил растягивал текст бессмысленными словами. Я давно раскусил этого автора.

— Носитель и правда невероятен, я-то всего этого не знала! — Хуа Хуа принялась изощренно рассыпаться в комплиментах.

— Я поначалу тоже не знал, — печально закрыл лицо руками в своей голове Мо Юань. — Пока меня не подставили и я не угодил в этот мир, и тогда я наконец понял...

— Паршивый автор, а-а-а! — завопил Мо Юань во внутреннем мире.

Вопиющего Мо Юаня выловил из гроба У Ци. Сегодня У Ци, то ли из прихоти, то ли по какой-то другой причине, не стал, как обычно, поднимать Мо Юаня с помощью техники управления трупами, а лично открыл крышку гроба и своими руками вытащил Мо Юаня наружу.

Когда его вытаскивали, Мо Юань еще беседовал с Хуа Хуа. К тому моменту, когда он понял, что что-то не так, он уже открыл глаза и увидел близкое лицо У Ци — красивое и потрясающее.

Мо Юань подумал, что фраза «ради такой внешности я могу съесть три цзиня риса» — это и правда не просто слова. И хотя в душе он считал У Ци извращенным Повелителем Демонов и был полон бдительности, Мо Юань все равно время от времени замирал от потрясения перед его ослепительной красотой.

Полюбовавшись лицом У Ци добрую минуту, пока Мо Юань был полностью поглощен созерцанием, У Ци внезапно подался вперед и легонько чмокнул его в губы.

Мм? Мм?! Мм?!

Поскольку на этот раз У Ци действовал очень быстро, а Мо Юань к тому же потерял бдительность, залюбовавшись его красотой, он совершенно не успел отреагировать и осознал произошедшее лишь после того, как его поцеловали.

Мо Юань почувствовал, как на его ледяных губах остался след мимолетного тепла.

Какого чёрта! Меня поцеловали! Извращенец поцеловал!

Тьфу, тьфу, тьфу!

Мо Юань очень хотел прямо сейчас зашевелиться и как следует вытереть губы, но трусливый до мозга костей, он в итоге решил остаться неподвижным. К тому же, совершенно необъяснимым образом Мо Юань почувствовал, как у него пылает лицо — хотя он всего лишь холодный труп.

Еще более странным было то, что мысли У Ци, казалось, совпали с мыслями Мо Юаня. Закончив целовать, он некоторое время пристально смотрел на Мо Юаня, а затем заговорил:

— Я внезапно поцеловал тебя, не испугал?

— Прости, Юань-юань такой милый, я не смог удержаться.

У Ци обнял Мо Юаня, покружил по комнате и в конце концов опустил на пол.

Мо Юань почувствовал, что сегодня У Ци почему-то пребывает в хорошем настроении. Хотя на этом ледяном, неподвижном лице было трудно заметить хоть какие-то эмоции, Мо Юань был уверен, что тот определенно рад — иначе с чего бы ему вдруг целовать его и кружить на руках.Разве это не слишком наивно?

Мо Юань мысленно безжалостно высмеивал извращенца Повелителя Демонов. Ну просто донельзя наивно, прямо как ребенок: стоит ему обрадоваться, так сразу принимается обнимать, целовать и кружить человека. До чего же ребячливое поведение!

Мо Юань чувствовал, что его лицо пылает еще сильнее, и недоумевал: неужели на улице стоит такая жара?

Хотя У Ци и опустил Мо Юаня на землю, он по-прежнему продолжал держать его в объятиях, стоя вплотную. Он положил голову Мо Юаню на плечо, а одной рукой принялся гладить его по волосам.

Он миловался и прижимался к Мо Юаню добрую часть времени, так что Мо Юаню даже показалось, будто этот жест объятий больше всего напоминает капризное баловство.

Его милостиво соизволили наконец отпустить, и тут же У Ци усадил Мо Юаня на стул, принявшись снова, как и раньше, умывать его, приводить в порядок и переодевать.

Причем на этот раз он, казалось, вознамерился сменить на Мо Юане вообще всю одежду, включая нижнюю. Поэтому он не только снял с Мо Юаня верхнее платье, но и протянул руку к завязкам его нижней одежды.

Только не это!

Мо Юань завопил в глубине души, чувствуя, что на сей раз ему, судя по всему, не отвертеться. Мало того, что этот извращенец сегодня его поцеловал, так теперь он еще и собирается его раздеть!

Но что Мо Юань мог поделать? Мо Юань — всего лишь слабый, жалкий и беспомощный труп, он не способен двигаться и может лишь со слезами на глазах, стиснув зубы, решить, что стоит перетерпеть бурю ради тихого моря, а отступив на шаг, обретешь простор для маневра.

Каково же было его удивление, когда У Ци и сам ужасно смутился. Его рука пролежала на завязках нижнего белья Мо Юаня целую вечность, а он никак не мог развязать узел, который распускался от легкого потягивания.

На лице пресловутого господина Повелителя Демонов вновь проступил подозрительный румянец, причем куда более яркий, чем в прошлый раз, и даже кончики его ушей покраснели.

— Юань... Юань-юань, — заикаясь, позвал У Ци. — Я... я просто переодеваю тебя... не сердись. Твою одежду не меняли уже много дней. И хотя я все это время накладывал на тебя заклинание очищения от пыли, одежду... все равно нужно менять.

С этими словами У Ци глубоко вздохнул и распустил узел на одежде Мо Юаня, обнажив его плоскую грудь и живот.

Мо Юань в конце концов — труп, его кожа невероятно бледная, даже с синеватым отливом, к тому же тело ужасно исхудавшее, просто кожа да кости, так что даже ребра на груди отчетливо выпирают.

Мо Юань мог лишь краешком глаза смутно заметить собственную грудную клетку: зрелище и впрямь неприглядное — худая, высохшая, бледная и синюшная, от такого у кого угодно аппетит пропадет.

Это заставило Мо Юаня как никогда прежде прочувствовать тот факт, что он мертвец.

Однако У Ци не выказал и тени брезгливости. Возможно, он уже привык смотреть на трупы, во всяком случае, никакого отвращения на его лице не отразилось.

Лишь взгляд его померк, и он глухим голосом произнес:

— Это моя вина.

— Прости меня, во всем виноват только я.

Тон, с которым он извинялся, показался Мо Юаню до странности знакомым.

У Ци лишь пару раз извинился и больше не произнес ни слова. Вместо этого он молниеносно принялся за дело и с быстротой молнии переодел Мо Юаню и верхнюю одежду, и штаны. Мо Юань даже сообразить ничего не успел, как на нем уже красовались новые вещи.

— Хотя заклинаний очищения от пыли и скверны вполне достаточно, я все равно очень хочу искупать Юань-юаня, — серьезно заявил У Ци, закончив переодевать Мо Юаня. — Но я боюсь, что Юань-юаню не понравится, если я стану касаться тебя вот так...

http://bllate.org/book/32448/3960883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into the Villain's Tool / Марионетка в руках злодея: Как выжить, если ты — нежить? / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу