×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Little Disciple Is Obedient and Kind / Мой младший ученик — сущий ангел [Попаданка]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько соучеников вытолкали Лю Фу вперед:

— Старший братец, всё из-за этого сопляка: целыми днями ленится, не работает, а стоит поручить ему хоть что-то — и то сделать не может.

До подъема в гору Лю Фу был молодым господином, делал всё, что заблагорассудится, и никто не мог заставить его делать то, чего он не хочет. Но с тех пор, как он попал в эту секту и его заставили выполнять работу слуги, разве мог он опуститься до такого?

В сердце Лю Фу кипела злость:

— Я пришел сюда постигать Дао, а не работать разнорабочим! Когда мне уже позволят заняться культивацией?

Старший брат Чжоу из Управленческого отдела окинул его взглядом с ног до головы и усмехнулся:

— Ты говоришь о культивации? Обладаешь лишь скверным духовным корнем четвертого ранга, и у тебя хватает наглости заикаться о культивации? Тебе следует радоваться уже тому, что тебя оставили в секте. Если не хочешь продолжать работать — можешь убираться из секты на все четыре стороны!

— Не буду работать и не надо!

Сгораемый от гнева Лю Фу просто бросил всё и отказался продолжать. Однако, проделав такой путь за тысячи ли и оставшись ни с чем, он чувствовал себя невероятно обиженным и ущемленным. Особенно при мыслях о том, что та самая презренная тварь из его окружения теперь стала внутренним учеником, которого секта изо всех сил взращивает, он злился до предела.

Если эта презренная тварь смогла, то почему не могу я?

Под покровом ночи, дождавшись, пока никто не видит, Лю Фу прокрался на заднюю гору Пика Юньбо, похитил яйцо духовного зверя третьего ранга — журавля — и сбежал под покровом ночи.

Когда Фэн Тяньхао услышал, что Мо Иньчжуй прорвался на Второй уровень Очищения Ци, он испытал сильнейшее удивление: это произошло слишком быстро. Теперь он горько сожалел, зачем вообще затеял этот трехмесячный спор? Следовало просто притащить этого зарвавшегося мальчишку на Арену боевых искусств, хорошенько избить и вышвырнуть из секты.

Фэн Тяньхао поднял меч и принялся с крайним нежеланием упражняться. Позанимавшись немного, он почувствовал, что это невероятно скучно. Внезапно раздался шум, и Фэн Тяньхао заметил нескольких учеников, которые вели под стражей круглолицего внешнего ученика. Тот отчаянно сопротивлялся и вопил:

— Отпустите меня! Отпустите меня!

— В чем дело, в чем этот человек провинился?

— Докладываю молодому пиковому лорду: этот человек — внешний ученик с Пика Юньбо. Он самовольно покинул гору и украл яйцо журавля третьего ранга.

Фэн Тяньхао бросил взгляд на уродливого Лю Фу, почувствовал отвращение, холодно усмехнулся и произнес:

— Самовольный уход с горы, кража яйца журавля третьего ранга — тяжкое преступление.

Лю Фу никак не ожидал, что его схватят сразу же после спуска с горы:

— Да меня же вчера сам управляющий отпустил с горы! К тому же я ничего не крал, я его нашел!

— Чушь собачья, еще и оправдывается! — стоявшая рядом ученица тут же прервала Лю Фу. — Журавли — духовные звери третьего ранга, и каждый журавль в Секте Тяньянь занесен в реестр, включая их яйца. И надо же, ровно одно пропало, а ты его подобрал? Кто в такую чушь поверит?

Фэн Тяньхао нашел это скучным:

— Мой отец занят государственными делами, не стоит докучать ему по таким пустякам. Сразу отправьте его в Зал наказаний.

— Слушаюсь, молодой пиковый лорд.

Лю Фу быллы наслышан о Зале наказаний: провинившиеся ученики, попадая туда, лишались живьем кожи. Только теперь Лю Фу осознал всю серьезность ситуации. Заметив, что одежда Фэн Тяньхао точь-в-точь такая же, как у Мо Иньчжуя, он легко догадался, что Фэн Тяньхао, должно быть, такой же внутренний ученик, как и та презренная тварь.

— Молодой пиковый лорд, вы внутренний ученик?

— Разумеется, — Фэн Тяньхао высокомерно глянул на него сверху вниз. — Что, хочешь еще что-то сказать?

Лю Фу торопливо опустился на колени и заговорил:

— Молодой пиковый лорд, вы случайно не знаете Мо Иньчжуя? Он тоже внутренний ученик с Пика Сяоцан, а я — его хозяин. Умоляю, передайте ему велеть прийти и повидаться со мной.

Фэн Тяньхао окинул Лю Фу долгим взглядом. Раньше он лишь слышал, что Мо Иньчжуй родом из мира смертных и прежде был слугой в каком-то богатом семействе, но он никак не ожидал, что его хозяин тоже остался в Секте Тяньянь. Как забавно.

Несколько учеников грубо подняли Лю Фу с земли и свирепо бросили:

— Шагом марш!

— Подождите. — Фэн Тяньхао остановил их. — Отдайте его мне.

На Пике Юньбо старшие и младшие братья, занятые работой, никак не ожидали, что Лю Фу сможет вальяжно вернуться обратно. Старший брат Чжоу из Управленческого отдела стоял рядом с Лю Фу и с сияющей улыбкой вещал:

— С сегодняшнего дня младший брат Лю становится младшим управляющим Пика Юньбо, вы все должны подчиняться его распоряжениям.

Лю Фу тоже улыбался:

— Старший брат Чжоу слишком любезен, мы ведь прибыли сюда вместе с остальными братьями, как смею я занять должность младшего управляющего?

— Младший брат Лю, за твоей спиной стоят влиятельные люди, так что всё совсем по-другому.

Ученики, глядя на самодовольное выражение лица Лю Фу, да и заметив даже на лице всегда едкого и язвительного управляющего Чжоу льстивую улыбку, про себя подумали, что этот парень, скорее всего, извлек выгоду из беды и приглянулся кому-то из великих шишек.

— Младший брат Лю, в те дни я был излишне груб, надеюсь, ты не держишь зла.

— Что за глупости говорит старший брат Люй? Все мы соученики, откуда взяться обидам с прошлого дня?

Чуть брезжил рассвет, меж горных вершин клубился туман, легкий ветерок приносил прохладу, а в сопровождении глубокого, раскатистого звона колокола с главного пика в облаках постепенно расплывались золотистые лучи.

Лю Фу вместе с несколькими внешними учениками затаился на тропе, по которой ежедневно ходили на занятия к Пику Цзанчжоу, и наконец дождался появления худощавой фигуры юноши.

— Стоять!

Мо Иньчжуй остановился и с бесстрастным выражением лица глухо бросил:

— Молодой господин.

— Ты всё еще помнишь, как меня называть! — Лю Фу сделал широкий шаг вперед и с размаху пнул его. — Собачья тварь, ты от меня прятался? Прятался несколько дней, заставил меня побегать в поисках!

Мо Иньчжуй не стал уворачиваться, поднялся с земли, крепко сжал тонкие губы и ничего не ответил, лишь левой рукой поднял с земли какой-то предмет, медленно сжал в кулак и спрятал за спину.

Видя, что Мо Иньчжуй молчит, Лю Фу помрачнел:

— Смелости набрался, да? Презренная тварь, не забывай, что ты смог остаться в бессмертной секте лишь потому, что я позволил! Контракт о продаже в рабство тебя и твоей матушки все еще у меня в руках. Если я буду недоволен, ты немедленно соберешь свои манатки и скатертью дорожка — вернешься в мой дом и дальше будешь чай подавать да полы мыть!

http://bllate.org/book/32473/3963851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода