×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Little Disciple Is Obedient and Kind / Мой младший ученик — сущий ангел [Попаданка]: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные ученики, пришедшие вместе с Лю Фу, стояли чуть в стороне. Они были совсем не похожи на Лю Фу, которому стоило лишь переступить порог секты, как ему тут же помог благодетель. У них не хватило бы на это смелости.

Один из них обладал на редкость зорким взглядом:

— Младший соученик Лю, в руке у него, кажется, что-то спрятано.

Лю Фу посмотрел на Мо Иньчжуя: тот сжал ладонь в кулак, и внутри определенно что-то было. Не раздумывая, Лю Фу потребовал:

— Что прячешь в кулаке? А ну выкладывай!

Мо Иньчжуй сохранил беспристрастное выражение лица и крепче сжал руку:

— Ничего.

Лю Фу силой разжал пальцы Мо Иньчжуя, обнажив кусок сияющего белизной нефрита. Глаза его подельников тут же загорелись:

— Это же нефритовый бамбук! Внутри наверняка высечена техника культивации!

Услышав о технике культивации, Лю Фу мгновенно воспрянул духом — он и не помышлял, что ему достанется такое сокровище.

Этот никчемный внешний ученик — звание-то звучит красиво, но на деле он всего лишь слуга. Мало того что на него взваливали тяжелую повседневную работу, так у него почти не было возможности заниматься культивацией, не говоря уже о хороших руководствах.

Подумать только: он, молодой господин из богатой семьи, зачем ради этого так жалко прозябать в бессмертной обители? Разве не ради того, чтобы обрести бессмертие и способность творить чудеса?

— Отдавай! — оскалился Лю Фу. Отяжелевшей ладонью он отвесил Мо Иньчжую звонкую пощечину, сбил с ног, наступил ему на руку и грубой силой вырвал нефритовую подвеску прямо из его пальцев.

— Старший соученик Ван, взгляните на этот нефритовый бамбук? — зажав в руке похищенный нефритовый бамбук, Лю Фу подобострастно протянул его стоявшему рядом старшему соученику.

Старший соученик Ван был внешним учеником с самыми заурядными способностями. Он вступил в секту раньше других, и его уровень культивации был невысок. Такие драгоценные штуковины, как нефритовый бамбук, он видел лишь в руках учеников внутреннего круга. В его глазах мелькнула зависть, но он поспешно замахал руками:

— О нет, такую ценную вещь я брать не смею.

Однако тут же сменил тон:

— Впрочем, пользоваться нефритовым бамбуком очень просто: достаточно приложить его ко лбу.

Не сомневаясь в его словах, Лю Фу немедленно приложил нефритовый бамбук ко лбу. Ощутив легкую прохладу, он с удивлением почувствовал, как в его сознании сами собой возникли три иероглифа.

— Младший соученик Лю, что записано в этом нефритовом бамбуке? — с любопытством осведомились остальные.

— Великое Писание Развития, — вслух произнес Лю Фу.

Услышав эти слова, старший соученик Ван шумно втянул воздух:

— Это же высшая техника Секты Тяньянь! Внешним ученикам запрещено ее культивировать!

Услышав это, Лю Фу мысленно возликовал. Он как раз страдал от нехватки подходящей техники, а тут выпал случай услужить молодому господину пика, да вдобавок удалось урвать такое сокровище у этого ублюдка.

Однако эту методику он добыл сам, и делиться ею с остальными Лю Фу почему-то совсем не хотелось.

— Дорогие соученики, вы только взгляните на этот нефритовый бамбук...

Остальные переглянулись многозначительными взглядами.

— Младший соученик Лю, время уже поздно, мы пожалуй пойдем.

Изначально они увязались следом лишь потому, что Лю Фу хвастался, будто его бывший слуга теперь стал внутренним учеником и у него можно выпросить кое-какие выгоды. К тому же теперь Лю Фу стал мелким распорядителем, так что заискивать перед ним было не лишним.

Но в нынешней ситуации любой сообразительный человек сразу понял бы, что дело нечисто, и благоразумнее держаться от этого подальше.

Все благоразумно удалились, что было только на руку Лю Фу. Он спрятал нефритовый бамбук за пазуху.

— Верни мне нефритовый бамбук, иначе пеняй на себя.

В волосах Мо Иньчжуя застряли травинки, лицо было испачкано в саже. Несмотря на весь свой жалкий вид, его черные глаза в упор смотрели на Лю Фу, а взгляд был невероятно ледяным.

Лю Фу впервые видел у Мо Иньчжуя такой взгляд и на мгновение растерялся, но тут же взял себя в руки, вспомнив наставления Фэн Тяньхао.

Он холодно фыркнул, подумав про себя: И что толку в твоих хороших способностях? Обидел благодетеля — похоже, сама судьба отвернулась от тебя.

Он достал из рукава магический артефакт — несколько серебряных браслетов. Прошептав заклинание, Лю Фу направил их прямиком на Мо Иньчжуя.

Заметив неладное, Мо Иньчжуй мгновенно увернулся, продемонстрировав такую скорость передвижения, какой Лю Фу от него никак не ожидал.

Обнаружив, что серебряные браслеты не принесли никакой пользы, Лю Фу в раздражении пригрозил:

— Если ты еще раз посмеешь увернуться, я напишу письмо домой, и мой отец забьет твою мать до смерти!

На этот раз Мо Иньчжуй замер на месте и больше не пытался уклоняться, лишь холодно глядя на Лю Фу.

— И впрямь образцовый сын, — Лю Фу хлопнул в ладоши. Серебряные браслеты защелкнулись на шее, запястьях и щиколотках Мо Иньчжуя, мгновенно лишив его возможности двигаться.

— Ублюдок, не вини меня. Я взял чужую плату, так что должен отработать.

К тому же, раз тебя продали в мой род Лю, твоя жизнь и смерть в моих руках — я вообще мог бы тебя убить. Сегодня я лишь покалечу тебе все четыре конечности, так что ты должен благодарить своего молодого господина за милосердие.

С этими словами Лю Фу занес руку Мо Иньчжуя и со всего маху наступил на нее. Раздался хруст ломающихся костей, Мо Иньчжуй глухо застонал, на его лбу выступил холодный пот, а в уголке рта показалась алая кровь.

С гор подул порыв ветра, погода испортилась, небо внезапно заволокло тучами и заморосил дождь. Сочтя это дурной приметой, Лю Фу посмотрел на лежащего на земле юношу со сломанными руками и ногами и добавил еще пару пинков, свирепо процедив:

— Если вякнешь хоть слово кому-нибудь на стороне, я тотчас напишу отцу, чтобы он продал твою мать в публичный дом!

Лю Фу зашагал с горы, прижимая к груди нефритовый бамбук. Он ни капли не боялся, что Мо Иньчжуй на него донесет: этот ублюдок славился на весь их особняк своей сыновней почтительностью. Его мать — вечная болезненная старуха — постоянно слегла, и он ухаживал за ней сам. Даже отец Лю Фу, узнав об этом, похвалил мальчика за почтительность и велел бухгалтеру выдать ему прибавку к жалованью.

Если подумать, этот ублюдок и так по гроб жизни обязан их роду Лю. Не приюти их отец Лю, этот негодяй со своей матерью давно бы сгинули где-нибудь на улице. И вместо того чтобы испытывать благодарность, он еще смеет артачиться — просто напрашивается на порку!

Ливневый дождь хлынул стеной, яростно барабаня по листве и поднимая тучи пыли.

Яркая, режущая глаза кровь текла с губ юноши на его бледную щеку, где ее тут же размывали струи дождя, превращая в лепестки увядшего цветка, безжалостно сорванного непогодой посреди ночи.

С тех пор как Мо Иньчжуй покинул дом Лю, он почти не вспоминал о прошлом. Самым ярким воспоминанием в его памяти была худая, сгорбленная женщина, забившаяся в угол темной и сырой комнаты.

Кожа этой женщины имела нездоровый серовато-желтый оттенок, волосы поредели, тело состояло из одних костей, а половина лица была обезображена. Это была его мать, Госпожа Сюй.

Мо Иньчжуй с малых лет знал, что Госпожа Сюй его не любит. Быть может, она ненавидела его отца, бросившего жену и ребенка, а быть может, ожесточилась против жестокого мира, но всю свою жгучую ненависть она перенесла на него, даже не пытаясь этого скрывать.

http://bllate.org/book/32473/3963852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Little Disciple Is Obedient and Kind / Мой младший ученик — сущий ангел [Попаданка] / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода